ākūta
See also
ākūtam,
ākūtaṃ.
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 103.
ākūta n. (
-taṃ)
1 Meaning, intention.
2 Wish, desire.
E. āṅ, kūṅa to cry, affix kta.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 81, col. 2.
ā-kūta (taṃ) 1. n. Meaning; wish.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 69, col. 1.
ākūta ā-kū + ta (
vb. kū, has no cor-
respondent signification, but cf. in
and
), n. Intention, Amar. 4. — Comp.
Sa-, adj. 1. intentional, Lass. 83, 2. 2.
significant. 3. wanton. Acc. tam, adv.
intentionally, Kathās. 6, 141.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 111, col. 3.
ākūta ā-kūta, am, n. (rt.
kū or
ku, to
sound), meaning, intention, purpose; wish, desire.
Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary
☞
p. 124, col. 2.
ā́kūta, n. intention. [
√kū + ā.]
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 58.
ā́kūta n. ā́kūti f. intention, purpose.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 37, col. 1.
ākūta ā́-kūta, n. intention, wish.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 127, col. 2.
ā́-kūta a n. intention, purpose, wish,
VS.;
ŚBr. &c. (See
cittākūtá and
sākūta)
☞
p. 127, col. 2.
incitement to activity,
Sāṅkhyak.
☞
p. 127, col. 2.
ā́-kūta and ā́-kūti See ā-√ kū.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 85, col. 1.
ākūta n. (-taṃ)
1. Meaning, intention.
2. Wish, desire.
E. āṅ, kūṅ to
cry, affix kta.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 67, col. 2.
ākūta ākūta n. (kū) indication; projet, but, fin, intention.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 108, col. 1.
ā-kūta- nt. intention, voeu; sentiment; importance;
-tara-, compar. plein de sens caché;
°kūti- f. =
°kūta-.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 589.
ā́kūta n.
Absicht, Antrieb H. 1383.
VS. 18, 58.
cìttā̀kū̀tam (copulat.)
AV. 11, 9, 1.
ākūtādvā etadagre karma samabhavat ŚAT. BR. 6, 6, 1, 15.
bhāvākūtaṃ vamadbhirivekṣaṇaiḥ AMAR. 4.
SĀṂKHYAK. 31.
saṃketakālamanasaṃ viṭaṃ vidagdhayā . hasannetrārpitākūtaṃ (
mit Anspielung auf die lachenden Augen)
līlāpadmaṃ nimīlitam .. Citat in
SĀH. D. 21, 4. 5.
sākūtam adv.
in einer bestimmten Absicht, bedeutsam MṚCCH. 62, 12.
KATHĀS. 6, 141 (
BROCKHAUS:
hastig). Vgl.
yatrākūta . — Vielleicht von derselben Wurzel wie
kavi . Vgl.
ākūta .
☞
vol. 5,
p. 1087.
ākūta DHŪRTAS. in
LA. 83, 2 (
sākūta° = sā ā°).
sākūta adj. (f.
ā) bedeutsam:
so 'pi sākūtayā dṛṣṭyaivākarotsvāgataṃ mama KATHĀS. 59, 91.
sākūtam bedeutsam, nachdrucksvoll:
ādāya ca vyadhāt . padmaṃ śirasi sākūtam 51, 74. 75, 15. sprechen
MĀLATĪM. 62, 4.
aufmerksam:
ākarṇya 80, 3.
sākūtaṃ mukhamaikṣata KATHĀS. 116, 85. 66, 121.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 159, col. 2.
ā́kūta n. Absicht , Vorhaben , Wunsch.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 39, col. 1.
ā́kūta n. Absicht, Wunsch.
Abhidhānaratnamālā of Halāyudha
☞
p. 87.
ākūta;
ākūtaṃ syādabhiprāyo vyākūtirbhaṅgirucyate .
4.1.1.762
Vācaspatyam
☞
p. 600, col. 2.
ākūta na0 ā + kū—bhāve kta . āśaye abhiprāye . “svāṃ svāṃ
pratipadyante parasparākūtahetukāṃ vṛttim” sā0 kā0
yathā śāktīkādayaḥ—“kṛtasaṅketāḥ parāskandane pravṛttāḥ
tatrānyatamasyākūtamavagamyānyatamaḥ pravarttate tathā anyata-
masya karaṇasyākūtāt svakāryya karaṇābhimukhādanyatamaṃ karaṇaṃ
pravarttate” iti sāṃ0 kau0 “itīritākūtamanīlavājinaḥ”
kirā0 .