• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ākīm


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 111, col. 2.
    ākīm ā-kīm, ind., Ved. (with abl.) from.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 222, col. 1.
    ākīm ind. Ved. From(with abl.); leaving, excluding.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 58.
    ā́kīm (prep.) from (abl.).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36, col. 3.
    ākīm ā́kīm, pp. from (ab.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 127, col. 1.
    ā́-kīm ind. from (with abl.), RV. i, 14, 9.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 306.
    ākīm ind. Ved. From (with abl.); leaving, excluding; ākīṃ sūryasya rocanād Rv.1.14.9.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 67, col. 2.
    ākīm ākīm adv. Vd. auprès. Avec l'ab. près de.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 588.
    ā́kīm (2. ā + encl. kīm) NAIGH. 3, 12. gaṇa cādi; praep. von - her, mit dem abl.: ākī̀ṃ sūryâsya rocànāt R. 1, 14, 9.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 171.
    ā́-kīm, von — her mit Abl. [von ā́ mit angehängtem kīm].

    14,9 … sū́ryasya rocanā́t.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 159, col. 1.
    ā́kīm Praep. von — (Abl.) her.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 38, col. 2.
    ā́kīm Praep. von — her (Abl.).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 600, col. 1.
    ākīm avya0 ā—kan—vā0 ṅīmi . 1 varjjane 2 vitarke ca
    cādigaṇe mākīmityatra ākīm iti pāṭhāntaram “ākīm̐
    sūryyasya rocanādviśvādevām̐ uṣarbudhaḥ” ṛ0 1, 14, 9, .