• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ākāśe


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 103.
    ākāśe ind. In the air, a stage direction, implying something said by or to a person out of sight.

    E. 7th case of ākāśa.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 81, col. 2.
    ā-kāśe ind. In the air.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 127, col. 1.
    ā-kāśé ind. in the air (a stage direction implying something said by or to a person out of sight), Mṛcch.; Śak. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 85, col. 1.
    ākāśe ind. In the air, a stage direction, implying something said by
    or to a person out of sight.

    E. 7th case of ākāśa.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 600, col. 1.
    ākāśe avya0 ā + kāśa—ke . “dūrasthāmāṣaṇaṃ yat syāda-
    śarīranivedanam . parokṣāntaritaṃ vākyaṃ tadākāśe
    nigadyate” bharatokte nāṭakāṅge vākyabhede “kañcukī (dṛṣṭvā
    ākāśe) vihaṅgike . api śvaśrūjanapādabandhanaṃ kṛtvā
    pratinivṛttā bhānumatī” (karṇṇaṃ dattvā) kiṃ kathayasi āryā
    eṣā bhānumatītyādi” veṇīsa0 .