• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ākāśamaya


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 127, col. 1.
    ā-kāśa—máya mfn. consisting of ether, ŚBr. xiv (BṛĀrUp.)

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 587.
    ākāśamáya (von ākāśa) adj. aus Aether bestehend ŚAT. BR. 14, 7, 2, 6 = BṚH. ĀR. UP. 4, 4, 5.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 159, col. 1.
    ākāśamáya Adj. aus Luft (als Element) bestehend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 599, col. 1.
    ākāśamaya pu0 ākāśa + prāyārthe mayaṭ . ākāśaprāye
    ātmani . “sa vā ayamātmā brahma vijñānamayo manomayo
    vāṅmayaḥ prāṇamayaḥ cakṣurmayaḥ śrotramaya ākāśamayo vāyu-
    mayastejomayaḥ ammayaḥ pṛthivīmayaḥ” śata0 brā0 .
    “yo'yamātmanaḥ saṃsārasaṃbandhaḥ sa vāstavo na bhavati kintvau
    pādhika eveti tadupāghīn darśayitumātmano vāstavarūpamāha
    sa vā iti . sa prakṛtaḥ saṃsārī ayamavidyātatkāryyavini-
    rmuktaḥ svaprakāśo'parokṣaḥ ātmā kūṭasthaḥsākṣī ciddhātureva-
    mbhūtaḥ so'yamātmā vai brahma aśanāyādyatītaḥ paramātmaiva .
    brahmaiva sannayamātmā'vidyayā'brahmavat pratipannaḥ punaḥ samyag-
    jñānāttatpradhvaṃse brahmaivāvatiṣṭhataiti bhāvaḥ . idānīṃ
    yatprayuktamevaṃvidhabrahmātmano bandhastānupādhīnāha vijñā-
    namaya iti vijñānaṃ buddhistatprāyaḥ buddheraikyādhyāsāddhi
    taddharmmasya karttṛtvāderātmani āropitatvaṃ tatprāyatvam .
    asmin prakaraṇe sarvo'pi mayaṭ prāyārthe na tu vikārārthe
    tatra tadasambhavāt” śā0 bhāṣyam .