• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ājyapa


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 107.
    ājyapa m. (-paḥ) A Pitṛ or progenitor of a class of Pitṛs who are the sons of PULASTYA, and the ancestors of the Vaiśya order.

    E. ājya ghee, and pa who drinks.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 85, col. 1.
    ājya-pa (paḥ) 1. m. An ancestor.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 73, col. 1.
    ājyapa ājya-pa (vb. 1. pā), m. The

    Pitṛs or Manes of the Vaiśyas, Man.

    3, 197.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 60.
    ājyapá a. drinking melted butter; pl. a class of Manes.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 133, col. 2.
    ājya—pá mfn. drinking the clarified butter, VS.; ŚBr.
    ☞ p. 133, col. 2.
    ājya—pá m. pl. a class of Manes (who are the sons of Pulastya [Mn. iii, 197 seq.] or of Kardama [VP.] and the ancestors of the Vaiśya order).

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 88, col. 2.
    ājyapa

    m. (-paḥ) A Pitri or progenitor of a class of Pitris who are the
    sons of PULASTYA, and the ancestors of the Vaisya order.

    E. ājya
    ghee, and pa who drinks.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 611.
    ājyapá (1. ā° + pa)

    1) adj. das Opferschmalz trinkend VS. 21, 40. 46. 47. 58. 28, 11. ŚAT. BR. 1, 4, 2, 17. 5, 3, 23. 7, 3, 11. 9, 1, 10. 2, 2, 3, 20.

    — 2) m. pl. die Manen (pitaras) der Vaiśya, Söhne Pulastya's M. 3, 197. 198. Kardama's VP. 321, N. 84, N. 10.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 165, col. 1.
    ājyapá

    — 1) Adj. Opferschmalz trinkend.

    — 2) m. Pl. Bez. bestimmter Manen.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 644, col. 2.
    ājyapa pu0 ājyaṃ pibanti ājya + pā—ka upa0 sa0 . pulastyasya
    putre vaiśyānāṃ pitṛdeveṣu . “somapā nāsa viprāṇāṃ
    kṣatriyāṇāṃ havirbhujaḥ . vaiśyānāmājyapā nāma śūdrāṇāntu
    su kālinaḥ” manuḥ . “pulastyasyājyapāḥputrāḥ” iti
    bhā0 ā0 pa0 . “devām̐ ājyapām̐ āvaheti” “devā ā-
    jyapā agniṃhotrāyāvaheti” ca śata0 brā0 .

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 150.
    Ājyapas — a class of Manes who reside in regions belong-

    ing to Kardama Prajāpati, descendants of Pulaha; Virajā,

    wife of Nahuṣa was their mindborn daughter; largely wor-

    shipped by Vaiśyas.

    Br. II. 28. 19; III. 10. 93-5; Bhā. IV. 1. 63; M. 102. 21;

    Vā. 30. 100; 56. 17; 73. 43; 101. 43.

    Renou Vocabulaire du rituel védique

    ☞ p. 26.

    Puranic Encyclopedia

    ☞ p. 87, col. 1.
    ĀJYAPA (S). A community of Pitṛs belonging to the

    dynasty of Pulaha. They are called so because they

    drink during yāgas the ghee made out of goats milk

    (Ājyam) (Matsya Purāṇa). They live in the land of

    Kardama Prajāpati. Their daughter Virajā is the wife

    of Nahuṣa. (Sṛṣṭi Khaṇḍa, Padma Purāṇa).

    Mahābhārata Cultural Index

    ☞ p. 623, col. 1.
    Ājyapa m. (pl.): A class of deities.

    Mentioned by Kṛṣṇa among those gods

    who were the creation of Śiva (devāḥ …

    ājyapāś ca// … śarvāj jātaṃ viddhi tat

    kīrtitaṃ me//) 13. 18. 51, 53.