• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ājanana

    See also ājananam, ājananaṃ.


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 72, col. 2.
    ājanana ā-jan + ana, n., and

    ājāti ājāti, i. e. ā-jan + ti, f., New

    birth, transmigration, MBh. 1, 4561;

    Man. 4, 166.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 115, col. 3.
    Ā-janana, am, n. birth, origin.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 132, col. 3.
    ā-janana n. birth, origin, MBh. i, 3756 and 4561.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 111, col. 1.
    ā-janana- nt. naissance, origine.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 608.
    ājanana (von jan mit ā) n. Geburt, Ursprung: teṣāmājananaṃ puṇyaṃ kasya na prītimāvahet MBH. 1, 3756. teṣāmājananaṃ sarvam - kīrtaya 4561.

    — Vgl. ājāti .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 164, col. 1.
    ājanana n. Geburt , Ursprung.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 640, col. 1.
    ājanana avya0 ā + jana—lyuṭ . 1 vikhyātajanane “teṣā-
    mājananaṃ puṇyaṃ karmmaṇaḥ prītimāvahet” bhā0 ā0 pa0
    sīmāyām avyayī0 . 2 janmaparyyante avya0 .