• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ājan


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 115, col. 3.
    ājan ā-jan, cl. 4. A., Ved. -jāyate, -jani-

    tum, to be born or come into existence, to be pro-

    duced or born from; to beget, cause to be born,

    render prolific.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 230, col. 2.
    ājan 4 A.

    1 To be born or come into existence, to be produced or born from.

    2 To beget, cause to be born, render prolific.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 132, col. 3.
    ā-√ jan Ā. -jāyate (Impv. -jāyatām [VS.; AV.; ĀśvGṛ.]; aor. 2. sg. -janiṣṭhās; 3. sg. -jániṣṭa, or ā́jani; Prec. -janiṣīṣṭa) to be born, RV. &c.: Caus. (Subj. 2. du. Ā. -janayāvahai) to beget, generate, AV. xiv, 2, 71; (Impv. -janayatu) to cause to be born, RV. x, 85, 43; (Impv. 2. sg. -janaya) to render prolific, RV. i, 113, 19.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 318.
    ājan 4 A. 1 To be born or come into existence, to be produced or born from; sasyamiva martyaḥ pacyate sasyamiva ājāyate punaḥ Kaṭh.1.1.6. -2 To beget, cause to be born, render prolific; ā naḥ prajāṃ janayatu prajāpatiḥ Rv.10.85.43.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 111, col. 1.
    ā-JAN- naître.