• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ājagara


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 115, col. 3.
    ājagara ājagara, as, ī, am (fr. aja-gara),

    treating of the boa or large serpent; (a chapter in

    the Mahā-bhārata.)

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 230, col. 2.
    ājagara a. (rī f.) [ajagara-aṇ] Relating to ajagara or the boa; a chapter in the Mahā-bhārata.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 37, col. 3.
    ājagara ājagara, a. (ī) relating to or behaving
    like a boa.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 132, col. 2.
    ājagara mf(ī)n. (fr. aja-gara), treating of the boa or large serpent (as a chapter of the MBh.)
    ☞ p. 132, col. 3.
    belonging to a boa, MBh. xii, 12533; Kathās.
    ☞ p. 132, col. 3.
    proper to a boa, MBh. xii, 6677 seqq.
    ☞ p. 132, col. 3.
    acting like a boa, BhP.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 318.
    ājagara a. (-rī f.) [ajagara-aṇ] Relating to ajagara or the boa; a chapter in the Mahābhārata.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 608.
    ājagara (von ajagara) adj. über die Boa handelnd: ājagaraparvan MBH. I, p. 648, Z. 4.
    ☞ vol. 5, p. 1093.
    ājagara , deha der Körper einer Boa MBH. 3, 12533. ājagarī gatiḥ KATHĀS. 61, 319. wie eine Boa verfahrend BHĀG. P. 11, 8, 2.
    ☞ vol. 7, p. 1707.
    ājagara adj. der Boa eigen, - ähnlich: vrata MBH. 12, 6677. fgg.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 164, col. 1.
    ājagara Adj. (f. ī) einer Boa gehörig , ihr eigen , sie betreffend , wie sie verfahrend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 640, col. 1.
    ājagara na0 ajagaraṃ sarparūpaṃ nahuṣamadhikṛtya kṛtogranthaḥ
    aṇ . agastyaśāpenājagararūpatāṃ prāptasya nahuṣasya yu-
    dhiṣṭireṇa saṃbādarūpe bhāratāntargatavanaparvvaṇi avāntara parvva-
    bhede tacca bhā0 vanaparvvaṇi 176 a0 avadhi 180 a-
    dhyāyaparyyantādhyāyaṣaṭkātmakaṃ tatkathā tatraiva dṛśyā . “nivā-
    takavacairyuddhaṃ parvva cājagaraṃ tataḥ” bhā0 ā0 pa0 1 a0 .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 27, col. 1.
    Ājagara1 (m) parva(n). § 10 (Parvas.): I, 2, 323 =

    Ājagaraparvan.

    ☞ p. 27, col. 1.
    Ājagara2 (named after ajagara, i.e. a boa). § 659

    (Mokṣadh.): XII, 179, 6654 (munir), 6677 (vratam),

    6678 (id.), 6679 (id.), 6680 (id.), 6681 (id.), 6682 (id.),

    6683 (id.), 6684 (id.), 6685 (id.), 6686 (id.), (cf. 6689:

    ajagaracaritaṃ vratam).

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 148.
    Ājagara — a vrata followed by Ṛṣabha when he became

    a mendicant.

    Bhā. V. 5. 32.
    ☞ vol. 1, p. 148.
    Ājagara — a sage. Praḥlāda saw him one day lying on

    the bare ground on a cliff of the Sahya hills, and bowed to

    him. Praḥlāda asked the sage how he who had no com-

    forts was able to maintain a sound body. The sage replied

    that he had renounced all desires, learning renunciation

    from the bee and contentment from the serpent, while his

    mind was ever absorbed in Hari.

    Bhā. VII. 13. 11-18, 20-45.

    Puranic Encyclopedia

    ☞ p. 87, col. 1.
    ĀJAGARA . An ascetic. Śānti Parva of Mahābhārata in

    its 179th Chapter states that Prahlāda conversed with

    this sage.
    ☞ p. 87, col. 1.
    ĀJAGARA PARVA. A sub-division of the Vana Parva

    of Mahābhārata. (See under M.B.).

    Mahābhārata Cultural Index

    ☞ p. 169, col. 2.
    Ājagara nt.: Name of the 36th parvan

    in the list of a hundred sub-parvans of the

    Bhārata supposed to have been made by

    Vyāsa in the Parvasaṃgraha 1. 2. 44, 33, 70.

    Related to Adhyāyas 3. 173-178.