Blog
Sanskrit
About
ājīva
See also
ājīvaḥ .
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Latin
Sanskrit-Sanskrit
Specialized Dictionaries
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 107 .
ājīva m. (
-vaḥ ) Livelihood, subsistence.
E. āṅ, jīva to live, ghañ aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 85, col. 1 .
ā-jīva (vaḥ-vaṃ) 1. m. n. Livelihood.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 73, col. 1 .
ājīva ā-jīv + a, m. 1. Livelihood,
MBh. 14, 956. 2. Profession, Daśak.
in Chr. 180, 8. — Comp. Raṅga-, m. 1.
a painter. 2. an actor. Strī-, m. one
who subsists by (the harlotry of) a wife,
Man. 11, 63.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 116, col. 1 .
Ā-jīva, as, m. livelihood, subsistence; a Jaina
beggar.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 59 .
ājīva m. °vana n., (°vikā f.*) livelihood, subsistence.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 38, col. 1 .
ājīva ājīv-a, m. livelihood; -ana, n. id. ; -an-ika, a. seeking a livelihood.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 133, col. 1 .
ā-jīva m. livelihood,
ŚvetUp. ;
Mn. xi, 63;
MBh. &c.
☞
p. 133, col. 1 .
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 88, col. 1 .
ājīva m. (-vaḥ ) Livelihood, subsistence.
E. āṅ before jīva to live, ghañ aff.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 70, col. 1 .
ājīva ājīva m. et
ājivana n. (jīv) vivres;
nécessités de la vie.
Manière de vivre, régime.
Profession, métier.
ājīvika a. qui vit de charités, ép. de certains religieux.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 111, col. 2 .
ā-jīva- m. -na- nt. moyens de vivre;
-am pour la vie.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 610 .
ājīva (von
jīv mit
ā ) m.
Lebensunterhalt AK. 2, 9, 1.
H. 865.
ājīvaḥ sarvabhūtānām MBH. 14, 956. 1432.
svājīva guten Lebensunterhalt gewährend R. 2, 56, 13,a.
sarvājīva von dem Alle leben ŚVETĀŚV. UP. 1, 6.
stryājīva ein Lebensunterhalt durch die Frau M. 11, 63.
śastrājīva Soldat AK. 2, 8, 2, 35.
— Vgl. ajājīva .
☞
vol. 5,
p. 1094 .
ājīva ein Jaina-
Bettler HALĀY. 2, 190.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 164, col. 3 .
ājīva m.
— 1) Lebensunterhalt.
— 2) *ein buddh. oder Jaina-Bettler.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 40, col. 1 .
ājīva m. , °na n. Lebensunterhalt.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 92, col. 2 .
ājīva m. 2. nach Kern eine Art von Mönchen, aber kein buddhistischer und auch kein Jaina-Mönch.
— 3. °Gewinn (aus der Benutzung eines Pfandes), Kauṭ. 179, 1.
Bopp Glossarium Sanscritum
☞
p. 28, col. 2 .
ājīva m. (r. jīv vivere s. a ) victus. AM.
Abhidhānaratnamālā of Halāyudha
☞
p. 41 .
ājīva; rajoharaṇadhārī ca śvetavāsāḥ sitāmbaraḥ .. 344 .. nagnāṭo digvāsāḥ kṣapaṇaḥ śramaṇaśca jīvako jainaḥ . ājīvo maladhārī nirgranthaḥ kathyate sadbhiḥ .. 345 .. 2.1.1.344
☞
p. 64 .
ājīva; jīvanaṃ vṛttirājīvo vārttā ceti nigadyate .. 570 .. 2.1.1.570
Vācaspatyam
☞
p. 641, col. 2 .
ājīva pu0 ājīvyate'nena ā + jīva —karaṇe ghañ . 1 ājīvanopāye dravyādau 2 upāye ca . annāśanamupakramya “tasmin kāle sthāpayettatpurastāt vastraṃ śastraṃ pustakaṃ lekhanīñca . svarṇṇaṃ raupyaṃ yacca gṛhṇāti bālastairājīvai- stasya vṛttiḥ pradiṣṭā ” mu0 ci0 . nṛṇāṃ janmalagnāvadhi daśamabhāve meṣādīnāṃ kṣetrahorādrekkāṇanavāṃśadvādaśāṃ- śatriṃ śāśarūpaiḥ ṣaḍbhirvargaiḥ krameṇājīvopāyaviśeṣajñānaṃ bhavati yathoktaṃ jātake “atha kalyāṇavarmmoktāṃ daśame'ṃśavibhedajām . vṛtticintāṃ likhetkarmmājīvo- ktāmapi cintayet . “vāṭikākṛṣibaṇigrasasevādūtyato'- jagaṇataḥ svabhe bhavet . jovanaṃ vṛṣagaṇāccatuṣpadaiḥ pakṣi- dhānyaśakaṭādisaṃgrahaiḥ . mauktikādijalajairlipilekhyai- rvidru mādikabaṇikkriyādibhiḥ . dvandvabhāgata atho ku- līratonīrajairviṣabhagāgniśastrajaiḥ . vanādrikāṣṭhasannāha kupyākupyaiśca dhānyakaiḥ . kṛṣipāṣāṇabāṇijyairvṛttiḥ siṃhāṃśataḥ khabhe . gāndharvaśilpaśakaṭairmaṇihemakarmmagandhakra- yairnabhasi ṣaṭkagaṇaiścalekhyaiḥ . hemāmbugomahiṣadhānyakṛṣi- krayaiśca mūlairdhanairnṛpatito'pi tulotthavarge . strīsaṅgamāptadhanacau- ryyacikitsitaiśca nindyodyamairnṛpatisevanato'livarge . bhaiṣajyarū- pagaṇitādikayantrabidyābhūpālamantrigiridurgavaśāddhanuḥsthe . varāṅganā vāribhavotthavittāḥ śreṣṭhā ratāścāpi rasāyane syuḥ . krīḍāsu rāmāsu mahāpaṇeṣu mṛgāsyavarge daśame'tivittāḥ . śastrāgnibhedakhananādikavīryyabhāraskandhopavṛttirapi bāhu- balādghaṭotthe . khasthe gaṇe jhaṣabhave javaśastravāhayoni prapāyanadhanāni narasya paṇyaiḥ ” . bhāve ghañ . 3 ājīvārtha- mālambane . ājīvati karttari ac . 4 ājīvanakāriṇi ” karmmājīvaḥ nṛpājīva ityādo tu ā + jīva —aṇ . upa0 sa0 iti bhedaḥ .
Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
☞
p. 90, col. 2 .
ājīva , m., = next: MSV ii.50.1 (prose).