• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ājāneya

    See also ājāneyaḥ, ājāneyya.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 107.
    ājāneya m. (-yaḥ) A horse of a good breed.

    E. aja to go, ghañ affix, āja going; āneya to be taken: who carries the rider through all opposition, &c.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 84, col. 2.
    ājāneya (yaḥ) 1. m. A horse of a
    good breed, high-mettled.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 73, col. 1.
    ājāneya ājāneya, i. e. ā-jan + i +

    eya, I. adj. f. yī, Of good race, MBh. 2,

    1733. II. m. A horse of good breed,

    Draup. 7, 10.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 115, col. 3.
    Ājāneya, as, ī, am, of noble origin, of good breed

    (as a horse), fearless, undaunted; (as), m. a well-

    bred horse.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 230, col. 2.
    ājāneya a. (yī f.)

    1 Of good breed (as a horse).

    2 Of noble birth, fearless, undaunted.

    — yaḥ A well-bred horse; śaktibhirbhinnahṛdayāḥ (pb) skhalaṃtopi pade pade . ājānaṃti yataḥ saṃjñāmājāneyāstataḥ smṛtāḥ .. Śabdak.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 37, col. 3.
    ājāneya ājāneya, a. (ī) of noble race; m.
    well-bred horse.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 132, col. 3.
    ājāneya a mf(ī́)n. of noble origin, of good breed (as a horse), KātyŚr.; MBh.
    ☞ p. 132, col. 3.
    originating or descending from (in comp.), Buddh.
    ☞ p. 132, col. 3.
    ājāneya m. a well-bred horse, MBh. iii, 15704.
    ☞ p. 133, col. 1.
    ājāneya and °neyya. See ā-√ jan.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 88, col. 1.
    ājāneya

    m. (-yaḥ) A horse of a good breed.

    E. aja to go, ghañ affix, āja
    going: āneya to be taken: who carries the rider through all opposi-
    tion, &c.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 319.
    ājāneya a. (-yī f.) 1 Of good breed (as a horse); ājāneyo dantinastrasyati sma Śi.18.23. -2 Of noble birth, fearless, undaunted. -yaḥ A well-bred horse; śaktibhirbhinnahṛdayāḥ skhalanto'pi pade pade | ājānanti yataḥ saṃjñāmājāneyāstataḥ smṛtāḥ || Śabdak.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 70, col. 1.
    ājāneya ājāneya m. (jan) cheval de race.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 111, col. 1.
    ā-jāneya- -ī- a. de noble origine; m. cheval de race.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 609.
    ājāneya (von ājāni)

    1) adj. f. ī von edler Abkunft: Pferde KĀTY. ŚR. 22, 2, 23. MBH. 2, 1733. 1835. Am Ende eines comp. von der und der Abkunft, Art: siṃhājāneya, hastyājāneya, aśvājāneya buddh. SCHIEFNER, Lebensb. 326 (96). Vgl. jātīya .

    — 2) m. ein Pferd von edler Race AK. 2, 8, 2, 12. H. 1234. DRAUP. 7, 10. śaktibhirbhinnahṛdayāḥ skhalanto 'pi pade pade . ājānanti yataḥ saṃjñāmājāneyāstataḥ smṛtāḥ .. AŚVATANTRA im ŚKDR. Vgl. ajāneya .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 164, col. 2.
    ājāneya

    — 1) Adj. (f. ī) von edler Abkunft. Am Ende eines Comp. (buddh.) von der und der Abkunft , — Art.

    — 2) m. ein edles Pferd MBH. 3,270,10.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 28, col. 2.
    ājāneya m. equus egregii generis. DR. 7. 10.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 50.
    ājāneya;
    ājāneyāḥ kulīnāḥ syuḥ pārasīkā vanāyujāḥ .
    2.1.1.439

    Vācaspatyam

    ☞ p. 641, col. 1.
    ājāneya pu0 āje vikṣepe'pi āneyo'śvavāho yathā
    sthānamasya . “śaktibhirbhinnahṛdayāḥ skhalantaśca padepade .
    ājānanti yataḥ saṃjñāmājāneyāstataḥ smṛtāḥ” ityukta-
    lakṣaṇe uttamāśve .

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 149.
    Ājāneya — the country noted for horses.

    Br. IV. 16. 17.

    Puranic Encyclopedia

    ☞ p. 87, col. 1.
    ĀJĀNEYA . A species of good horses. (Śloka 10, Chap-

    ter 270, Vana Parva, M.B.).