• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ājñāta


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 107.
    ājñāta mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Ordered, commanded.

    E. āṅ before jñā to know, affix kta.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 85, col. 1.
    ā-jñāta (taḥ-tā-taṃ) a. Commanded.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 116, col. 1.
    Ā-jñāta, as, ā, am, ordered, commanded; (as),

    m., N. of one of the first five pupils of Śākya-muni.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 133, col. 2.
    ā-jñāta mfn.; See an-ājñ°.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 88, col. 2.
    ājñāta

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Ordered, commanded.

    E. āṅ before jñā to know,
    affix kta.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 610.
    ājñāta s. u. jñā mit ā und anājñāta; ājñātakauṇḍinya (LALIT. 2 und VYUTP. 32 wohl richtiger ājñānakau°) m. N. pr. eines der 5 ersten Schüler Śākyamuni's BURN. Intr. 156, N. 2. In der uns so eben zukommenden Calc. Ausg. des LALIT. p. 1 finden wir die Form jñānakauṇḍilya .
    ☞ vol. 5, p. 1094.
    ājñāta , °kauṇḍinya Lot. de la b. l. 1, 292.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 643, col. 1.
    ājñāta tri0 ā + jñā—kta samyagjñāte “ājñātaṃ yadanā-
    jñātaṃ yajñasya kriyate mithaḥ” yaju0 śivasaṅkalpaḥ .

    Indian Epigraphical Glossary

    ☞ p. 13.
    ājñāta (IA 18), ‘an order’; sañcaritaṃ c = ājñātam, ‘and the

    command has been communicated or carried into effect.’