• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ājñāpya


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 116, col. 1.
    Ā-jñāpya, as, ā, am, to be directed or commanded.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 38, col. 1.
    ājñāpya ā-jñāpya, fp. at the service of (g.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 133, col. 2.
    ā-jñāpya mfn. to be directed or commanded by (gen.), expecting an order from (gen.), R. i, 66, 3.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 111, col. 2.
    ā-jñāpya- a. v. qui a un ordre à recevoir de (gén.).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 611.
    ājñāpya (von jñā im caus. mit ā) adj. der einen Befehl von Jemand (gen.) zu erhalten hat: bhavānājñāpayatu māmājñāpyo bhavatāṃ tvaham R. 1, 66, 3.
    ☞ vol. 5, p. 1094.
    ājñāpya so v. a. Jmdes Befehle erwartend; vgl. noch R. 7, 60, 13.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 164, col. 3.
    ājñāpya Adj. zu Jmds (Gen.) Befehlen bereit.