• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āhve


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 137, col. 2.
    āhve ā-hve, cl. 1. P. or poet. A. -hvayati,

    -te, -hvātum, to call near; to summon; to invite,

    ask; A. to provoke, challenge, emulate: Caus.

    -hvāyayati, -yitum, to send for; to cause to invite

    or summon or challenge; provoked: Desid. -juhū-

    ṣati, to wish to call near or invite: Intens. -johavīti,

    to call.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 273, col. 1.
    āhve 1 P.

    1 To call, summon.

    2 To invite, invoke (in a liturgical sense).

    3 (A.) To provoke, challenge; kṛṣṇaścāṇūramāhvayate Sk.; āhvata (pb) cedirāṇmurāriṃ Śi. 20. 1; Bk. 6. 25, 8. 18, 15. 28, 42, 89.

    — Caus.

    1 To send for, call; kavimāhvāyayāmāsa prastutapratipattaye R. 15. 75; Bk. 6. 121.

    2 To cause to invite or summon.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 163, col. 2.
    ā-√ hve P. -hvayati (but also Pot. 1. sg. ā-huvema, AV. vii, 85, 1) Ā. -hvayate (but also 1. sg. ā́-huve, RV.; aor. 3. pl. ā́hūṣata, RV. i, 14, 2, &c.; Inf. -huvádhyai, RV. vi, 60, 13, and -hvayitavaí, ŚBr. ii, 5, 3, 18) to call near, invoke invite, summon, cite, RV.; ŚBr.; TS.; MBh.; Mṛcch.; BhP.; Pañcat. &c.; to provoke, challenge, emulate (in this sense only Ā. Pāṇ. i, 3, 31), RV.; ŚBr.; R.; Kathās. &c.; to call to (especially in rites said of the Hotṛ, who addresses the Adhvaryu by the Ā-hāva or Ā-hvāna; See below), AitBr.; ĀśvŚr.; KātyŚr.; ŚāṅkhBr. & ŚāṅkhŚr.; to proclaim, AitBr.; ŚBr.; KātyŚr.; ĀśvŚr. : Caus. -hvāyayati, to cause to call near, send for; to cause to summon or challenge or invite, R.; Ragh.; Bhaṭṭ. : Desid. -juhūṣati, to wish to call near, to be about to call near: Intens. ā́-johavīti, RV. vii, 56, 18, to call near zealously.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 378.
    āhve 1 P. 1 To call, summon. -2 To invite, invoke (in a liturgical sense). -3 (Ā.) To provoke, challenge; kṛṣṇaścāṇūramāhvayate Sk.; āhvata cedirāṇmurārim Śi.20.1; Bk.6.25,8.18,15.28,42,89. -Caus. 1 To send for, call; kavimāhvāyayāmāsa prastutapratipattaye R.15.75; Bk.6.121. -2 To cause to invite or summon.