Blog
Sanskrit
About
āhuta
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 128 .
āhuta n. (
-taṃ ) The nourishment of all created beings, considered as one of the five sacraments or principal sacrifices of the
Hindus. E. āṅ, hu to offer oblations, and kta aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 104, col. 1 .
ā-huta (taṃ) n. Nourishment; a sa- crament of the Hindus.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 137, col. 1 .
Ā-huta, am, n. an offering made to men, hospi-
tality; the nourishment of all created beings con-
sidered as one of the five sacraments or principal
sacrifices of the Hindūs.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 272, col. 1 .
āhuta p. p. Offered to the gods, sacrificed.
— taṃ
1 An offering made to men, hospitality.
2 The nourishment of all created beings (
bhūtayajña or
manuṣyayajña ), regarded as one of the five principal sacrifices of the Hindus;
cf. paṃcayajña .
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 72 .
ā́huta a. sacrificed or worshipped with sacrifices, put into the fire.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 162, col. 3 .
ā́-huta mfn. offered as an oblation, sacrificed,
RV. ;
AV. ;
ŚāṅkhŚr.
☞
p. 162, col. 3 .
laid in the fire (as a corpse),
RV. x, 16, 5
☞
p. 162, col. 3 .
offering made to men, hospitality (=
manuṣya-yajña ,
q.v. ),
L.
☞
p. 162, col. 3 .
nourishment of all created beings (considered as one of the five principal sacrifices of the
Hindūs ;
cf. bhūta-yajña ),
L.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 105, col. 2 .
āhuta n. (-taṃ ) The nourishment of all created beings, considered as one of the five sacraments or principal sacrifices of the Hindus.
E. āṅ before hu to offer oblations, and kta aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 377 .
āhuta p. p. Offered to the gods, sacrificed. -tam 1 An offering made to men, hospitality. -2 The nourishment of all created beings (bhūtayajña or manuṣyayajña ), regarded as one of the five principal sacrifices of the Hindus cf. pañcamahāyajña .
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 86, col. 1 .
āhuta āhuta n. (hu) sacrifice, offrande: consistant surtout à donner la nourriture à tous les êtres animés.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 749 .
āhuta (von
hu mit
ā ) n.
das den Menschen darzubringende Opfer, Gastfreundschaft JAṬĀDH. im
ŚKDR.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 197, col. 1 .
āhuta n. *das den Menschen darzubringende Opfer , Gastfreundschaft.
Vācaspatyam
☞
p. 904, col. 2 .
āhuta na0 uddeśyasyābhimukhyena sākṣādeva hutaṃ dattam ā + hu —kta . gṛhasthakarttavyeṣu pañcasu yajñeṣu 1 manuṣyayajñe, 2 mūta- yajñe cetyanye . karmmaṇikta . 3 ābhimukhyena hute devādau tri0