Blog
Sanskrit
About
āhopuruṣikā
Sanskrit-English
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 128 .
āhopuruṣikā f. (
-kā ) Boasting, military vaunting.
E. āho, purūṣa a man, and affix kan ; doubting another's manhood, &c.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 104, col. 1 .
āho-puruṣikā (kā) 1. f. Boasting, military vaunting.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 163, col. 1 .
āho—puruṣikā f. (
g. mayūra-vyaṃsakā di ,
Pāṇ. iii, 1, 72) boasting of one's manliness or military prowess
☞
p. 163, col. 1 .
vaunting of one's power,
Bhaṭṭ.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 105, col. 2 .
āhopuruṣikā f. (-kā ) Boasting, military vaunting.
E. āho, puruṣa a man, and affix kan; doubting another's manhood, &c.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 751 .
āhopuruṣikā (von
aho + puruṣa welch ein Mann bin ich! ) f.
grosses Selbstvertrauen gaṇa
mayūravyaṃsakādi zu
P. 2, 1, 72.
AK. 2, 8, 2, 69.
H. 318,
Sch. āhopuruṣikāṃ paśya mama siehe, was ich für ein ausgezeichneter Mann bin ,
BHAṬṬ. 5, 27.
☞
vol. 5,
p. 1134 .
āhopuruṣikā HALĀY. 4, 99.
puramathiturāhopuruṣikā (durgā) ĀNANDALAH. 7.
nijabhujabalāhopuruṣikāṃ kāraṃ kāram BHĀMINĪV. 1, 79 bei
AUFRECHT, HALĀY. Ind.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 197, col. 2 .
āhopuruṣikā f. grosses Selbstvertrauen.
Abhidhānaratnamālā of Halāyudha
☞
p. 90 .
āhopuruṣikā; yatra vṛthābhiniveśastāmāhopuruṣikāṃ viduḥ prājñāḥ .. 784 .. 4.1.1.784
Vācaspatyam
☞
p. 905, col. 2 .
āhopuruṣikā strī ahameva puruṣaḥ śūraḥ mayū0 aho puruṣaḥ tasya bhāvaḥ vuñ stvītvāt ṭāp . darpajanye ātmani utkarṣasambhāvane (vāhādurī) “āhopuruṣikāṃ paśya mama sadratnakāntibhiḥ ” bhaṭṭiḥ .
Śabdakalpadruma
☞
vol. 1,
p. 200 .
āhopuruṣikā , strī, (aho ahameva puruṣaḥ . mayūra- vyaṃsakāditvāt samāsaḥ . ahopuruṣasya bhāvaḥ . ahopuruṣa + vuñ + strītvāt ṭāp .) darpāt yātmani sambhāvanā sā . ityamaraḥ .. adhikārtha- vacanena śakterapratighātāviṣkaraṇaṃ . ātmaviṣaya- kāryyasiddhijananaśaktyāviṣkaraṇaṃ . iti bharataḥ .. (yathā, bhaṭṭau 5 . 27 . “āhopuruṣikāṃ paśya mama sadratnakrāntibhiḥ ” .)