• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āhlāda

    See also āhlādaḥ, āhrāda.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 128.
    āhlāda m. (-daḥ) Joy, delight.

    E. āṅ before hlada to be pleased, affix ghañ.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 104, col. 1.
    ā-hlāda (daḥ) 1. m. Joy, delight.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 94, col. 2.
    āhlāda ā-hlād + a, m. Joy, Pañc.

    v. d. 46.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 137, col. 2.
    Ā-hlāda, as, m. joy, delight. —Āhlāda-dugha,

    as, ā, am, conferring delight.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 72.
    āhlādá m. refreshment, delight.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 44, col. 3.
    āhlāda ā-hlād-á, m. recreation, joy: -ka,
    -kara, -kārin, a. gladdening, delighting; -na,
    n. delighting; -nīya, fp. fit for refreshing.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 163, col. 1.
    ā-hlādá m. refreshing, reviving, TS.
    ☞ p. 163, col. 1.
    joy, delight, Pañcat.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 105, col. 2.
    āhlāda

    m. (-daḥ) Joy, delight.

    E. āṅ before hlad to be pleased, affix ghañ.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 130, col. 1.
    ā-hlāda- m. joie.

    °kara- °kārin- a. qui donne de la joie.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 751.
    āhlādá (von hlād mit ā) m.

    1) Freude: śuṣkasnāyusvarāhlādāt PAÑCAT. V, 46. sāhlādaṃ vacanam IV, 7. sāhlādam adv. 207, 13.

    — 2) patron. des Para TS. 5, 6, 5, 3. Könnte Verwechselung mit āṭṇāra oder Schreibfehler sein.

    ☞ vol. 5, p. 1134.
    āhlāda

    1) °kārin Spr. 3489.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 197, col. 2.
    āhlādá m. Erquickung , Erfrischung. °kara (313,20. KĀD. II,69,6) und °kārin (Spr. 343) erquickend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 907, col. 1.
    āhlāda pu0 ā + hlada—ghañ .. ānande . “nandastvātmaja
    utpanne jātāhlādo mahāmanāḥ” bhāga0 .