• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āhiṇḍaka


    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 72.
    āhiṇḍaka m. traveller,* also = seq.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 44, col. 3.
    āhiṇḍaka ā́hiṇḍaka, °ṇḍika -(ṇ) ḍika, m.
    N. of a mixed caste (son of a Niṣāda, and a
    Vaidchī): in Pr. = traveller.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 162, col. 2.
    āhiṇḍaka m. and āhiṇḍika a man of mixed origin (the son of a Niṣāda father and a Vaidehī mother, Mn. x, 37; employed as a watchman outside gaols &c. Comm. on Mn.)
    ☞ p. 162, col. 2.
    a traveller [in Prākṛt] Mṛcch.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 129, col. 2.
    ā-hiṇḍaka- °hiṇḍika- m. homme de caste mixte.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 1133.
    āhiṇḍaka m. = āhiṇḍika MBH. 13, 2589.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 196, col. 3.
    āhiṇḍaka und āhiṇḍika m. eine best. Mischlingskaste: der Sohn eines Niṣāda von einer Vaidehī. Im Prākrit MṚCCH. 37,9 so v.a. Reisender.

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 24, col. 2.
    Āhiṇḍaka. § 744 (Ānuśāsanik.): XIII, 48, 2589 (the

    offspring of a Niṣāda with a woman of the Vaidehī caste).