Blog
Sanskrit
About
āhava
See also
āhavaḥ .
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Latin
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 128 .
āhava m. (
-vaḥ )
1 War, battle.
2 Sacrificing.
E. āṅ before hu to sacrifice or hveñ to call, and ac aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 103, col. 2 .
ā-hava (vaḥ) 1. m. War; sacrificing.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 94, col. 2 .
āhava āhava, i. e. ā-hve + a, m. War,
battle. — Comp. Mahā-, m. a great
battle or fight.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 136, col. 3 .
āhava, āhavana, āhva, &c. See under
ā-hu and
ā-hve.
☞
p. 136, col. 3 .
1.
ā-hava, as, m. sacrificing, sacrifice. (For 2.
ā-hava see under
ā-hve. )
☞
p. 137, col. 2 .
2.
ā-hava, as, m. challenge, provoking, calling;
war, battle.
—Āhava-kāmyā, f. desire of war: (for
1.
ā-hava see under
ā-hu, page 136, col. 3.)
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 271, col. 3 .
āhava, āhāva, āhavana &c., See under āhu and āhve .
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 71 .
āhavá m. challenge, war, fight.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 44, col. 2 .
āhava ā-hav-á, m. challenge, contest, fight, battle; -(háva) -na , n. oblation; -níya, a. meant for the oblation; m. (sc. agni) the eastern sacrificial fire; -bhūmi, f. battle-field.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 162, col. 2 .
ā-hava a &c. See ā-√ hu & ā-√ hve .
☞
p. 162, col. 2 .
1. ā-hava m. sacrificing, sacrifice,
L.
☞
p. 162, col. 2 .
(for 2. ā-hava See ā-√ hve .)
☞
p. 163, col. 2 .
2. ā-havá as , m. challenge, provoking
☞
p. 163, col. 2 .
war, battle,
RV. ;
MBh. ;
Mn. ;
R. ;
Bhag. &c.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 105, col. 1 .
āhava m. (-vaḥ )
1. War, battle.
2. Sacrificing.
E. āṅ before hu to sacrifice or hveñ to call, and ac aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 376 .
āhava , āhāva , āhavana &c., See under āhu and āhve .
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 85, col. 2 .
āhava āhava m. (hu) sacrifice.
— (hve) provocation; combat.
āhavanīya m. le feu consacré au foyer domestique et préparé pour les oblations.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 129, col. 2 .
1 ā-hava- m. défi ; combat, guerre.
°bhūmi- f. champ de bataille.
☞
p. 129, col. 2 .
2 ā-hava- m. sacrifice ;
-na- nt. id.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 747 .
āhavá m.
1) (von hu = hvā mit ā ) Ausforderung; Kampf, Streit P. 3, 3, 73. NAIGH. 2, 17. AK. 2, 8, 2, 74. TRIK. 3, 3, 412. H. 796. an. 3, 694. MED. v. 31. ànā̀nùdo vṛ̂ṣàbho jagmîrāhàvam ṚV. 2, 23, 11. yuvākûmārò pratyêtyāhàvam 1, 155, 6. indràṃ na kaścàna sâhata āhàveṣû 6, 47, 1. 10, 150, 5. M. 5, 95. 98. 7, 89. 11, 119. BHAG. 1, 31. ARJ. 10, 67. R. 1, 1, 68. 79. 23, 9. SUŚR. 1, 7, 18. 12, 11. MBH. 14, 1791. citrasenena cāhavaḥ 324. na bhātyayaṃ mamāvāso hatadhvaja ivāhavaḥ R. 3, 68, 27. āhavaśobhin MBH. 3, 15260. evaṃvidhenāhavaceṣṭitena RAGH. 7, 64. mahāhava MBH. 14, 1772. ARJ. 8, 2. Vgl. anuhava, parihava .
— 2) (von hu mit ā ) Opfer TRIK. H. an. MED.
☞
vol. 5,
p. 1133 .
āhava 1) devairdaityāḥ mahābalāḥ . āhavāya samāhūtā jagmurdevagaṇānruṣā .. MĀRK. P. 18, 36. prāvartiṣṭāhavastayoḥ KATHĀS. 60, 202. °bhūmi Kampfplatz 116, 53. dehi mamāhavam so v. a. kämpfe mit mir BHĀG. P. 10, 66, 6.
☞
vol. 7,
p. 1712 .
āhava Z. 1 lies
hū st.
hu .
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 191 .
āhavá, m. ,
Herausforderung [hū mit ā́,
Bed. 5;
vgl. háva],
Kampf, Streit. -ám {155,6}; {214,11}.
-é {976,5}.
-éṣu {488,1}.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 196, col. 2 .
1. *āhava m. Opfer.
☞
vol. 1,
p. 196, col. 2 .
2. āhavá m. Herausforderung , Kampf , Streit. dehimamāhavam kämpfe mit mir.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 47, col. 2 .
āhavá m. Herausforderung, Kampf.
Bopp Glossarium Sanscritum
☞
p. 36, col. 2 .
āhava m. (r.
hu sacrificare s.
a ) 1) sacrificium. 2) pugna,
proelium. A. 8. 2. (fortasse lith. kowá pugna).
Abhidhānaratnamālā of Halāyudha
☞
p. 52 .
āhava; saṅgrāmaḥ samitiḥ samicca samaraṃ saṃkhyaṃ samīkaṃ raṇaṃ, yuddhaṃ yutpradhanaṃ mṛdhaṃ samudayaḥ saṃyatkaliḥ saṃyugam . dvandvāyodhanasamprahārakalahākrandāhavābhyāgamāḥ, saṃsphoṭapravidāraṇapraharaṇānīkājayaḥ saṅgaraḥ .. 453 .. samparāyaḥ samāghātaḥ praghātaśca samāhvayaḥ . janyaṃ syādabhisampātaḥ sammardo vigrahastathā .. 454 .. 2.1.1.453
Vācaspatyam
☞
p. 897, col. 1 .
āhava na0 āhūyante'rayo'tra ā + hve —ap saṃprasāraṇe guṇaḥ . 1 yuddhe . “evaṃ vidhenāhavaceṣṭitena ” raghuḥ “prāvi- śannāhavaprajñā āhāvamupalipsavaḥ ” bhaṭṭiḥ “na ca śreyo'nupa- śyāmi hatvā svajanamāhave ” gītā . “udyatairāhave śastraiḥ kṣatradharmmahatasya ca ” “ḍimbāhavahatānāñca vidyutā pārthivena ca ” iti ca manuḥ . āhūyate'tra ā + hu —ādhāre ap . 2 yajñe “tatra nābhavadasau mahāhave ” māghaḥ ‘āhavoyāgaḥ ’ malli0