• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āgrahāyaṇaka


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 114, col. 1.
    Āgrahāyaṇaka, as, ī, am, to be paid (as a debt

    &c.) on the day of full moon in the month Agra-

    hāyaṇa.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 228, col. 1.
    āgrahāyaṇa(ṇi)ka a. [āgrahāyaṇyāṃ deyamṛṇaṃ vuñ ṭhañ vā P. IV. 3. 50] To be paid on the full moon day in mārgaśīrṣa (as debt.).

    — kaḥ ( ṇikaḥ) [āgrahāyaṇī paurṇimāsyasmin māse ṭhak P. IV. 2. 22] The month of mārgaśīrṣa.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 130, col. 3.
    āgrahāyaṇaka mfn. to be paid (as a debt) on the day of full moon of the month Agrahāyaṇa, Pāṇ. iv, 3, 50.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 315.
    āgrahāyaṇaka, āgrahāyaṇika a. [āgrahāyaṇyāṃ deyamṛṇaṃ buñ ṭhañ vā P.IV.3.50] To be paid on the full moon day in mārgaśīrṣa (as debt.). -kaḥ, (-ṇikaḥ) [āgrahāyaṇī paurṇimāsya- smin māse ṭhak P.IV.2.22] The month of mārgaśīrṣa.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 601.
    ā́grahāyaṇaka adj. am Vollmondstage im Monat Agrahāyaṇa abzutragen (eine Schuld) P. 4, 3, 50.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 162, col. 2.
    *āgrahāyaṇaka Adj. am Vollmondstage im Monat Mārgaśīrṣa zu bezahlen.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 623, col. 2.
    āgrahāyaṇaka is an alternate of āgrahāyaṇika. āgrahāya(ṇa)ṇika na0 āgrahāyaṇyāṃ deyamṛṇaṃ vuñ ṭhañ
    vā . āgrahāyaṇyāṃ deye ṛṇe .