• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āghrāta

    See also āghrātaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 106.
    āghrāta mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1 Smelled, scented.

    2 Surmounted, surpassed.

    3 Satisfied, satiated.

    E. kta participial affix after āghrā to smell, &c.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 84, col. 1.
    ā-ghrāta (taḥ-tā-taṃ) a. Smelled; sa-
    tisfied; surmounted.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 114, col. 2.
    Ā-ghrāta, as, ā, am, smelled, scented; satisfied,

    satiated; surmounted, surpassed.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 228, col. 2.
    āghrāta p. p.

    1 Smelt, scented, touched.

    2 Satisfied.

    3 Surmounted, surpassed.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 131, col. 1.
    ā-ghrāta mfn. smelled at, Śak. (also an- neg.), Hit. &c.
    ☞ p. 131, col. 1.
    smelling (a scent), Hariv.
    ☞ p. 131, col. 1.
    smelled, scented, Suśr.
    ☞ p. 131, col. 1.
    satiated, L.
    ☞ p. 131, col. 1.
    = krānta or ākrānta, L.
    ☞ p. 131, col. 1.
    = grastasandhi, L.
    ☞ p. 131, col. 1.
    ā-ghrāta n. (in astron.) one of the ten kinds of eclipses, VarBṛS.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 87, col. 1.
    āghrāta

    mfn. (-tāḥ-tā-taṃ)

    1. Smelled, scented.

    2. Surmounted, surpassed.

    3.
    Satisfied, satiated.

    E. kta participial affix after āghrā to smell, &c.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 315.
    āghrāta p. p. 1 Smelt, scented, touched. -2 Satisfied. -3 Surmounted, surpassed. -tam (Astron.) One of the ten kinds of eclipses; Bṛi. S.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 603.
    āghrāta (wie eben) adj.

    1) gerochen MED. t. 87.

    — 2) satt H. 426.

    — 3) = krānta (ŚKDR. ākrānta) MED. - H. an. 3, 246 : āghrāte grastasaṃdhini (?).

    — Vgl. ghrā mit ā .

    ☞ vol. 5, p. 1092.
    āghrāta (von ghrā mit ā) n. Bez. einer der 10 Weisen, auf welche eine Eklipse (angeblich) erfolgt, VARĀH. BṚH. S. 5, 43. 50.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 162, col. 3.
    āghrāta n. eine der zehn Weisen , auf welche eine Eklipse (angeblich) erfolgt.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 91, col. 2.
    āghrāta die Bed. grastasaṃdhi ist zu streichen. Zur Bed. grasta vgl. Mālatīm. (ed. BSS.) p. 189, 4; Kām. Nītis. 7, 3; Meyer, Das Weib, p. 356, Anm. 1. [Z.]

    Vācaspatyam

    ☞ p. 624, col. 1.
    āghrāta tri0 ā + ghrā—kta vā tasya natvābhāvaḥ . 1 gṛhītagandhe
    puṣpādau 2 tṛpte 3 aspṛṣṭe ca “yugmādyanāghrātatithi-
    viṣayam” ti0 ta0 raghunandanaḥ .