• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āghrā

    See also ājighrāmi.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 114, col. 2.
    āghrā ā-ghrā, cl. 1. P. -jighrati, -ghrātum,

    to smell, smell at; to kiss: Caus. -ghrāpayati, -yi-

    tum, to cause to smell at.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 228, col. 2.
    āghrā 1 P.

    1 To smell, smell at; gaṃdhamāghrāya Me. 21.

    2 To kiss, touch (with the nose) as the head; Bk. 14. 12.

    3 (Fig.) To attack, devour, seize upon; māmāghrātumāgatavān Dk. 6; kāmāghrātayā anayā 116 smitten, affected; Māl. 5. 29; Bh. 3. 104.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 131, col. 1.
    ā-√ ghrā -jighrati (p. -jighrat; ind.p. -ghrāya; Impv. 2. sg. -jighra; impf. Ā. ājighrata, MBh.; perf. 3. pl. -jaghruḥ, Bhaṭṭ.) to smell anything (acc.), AitUp.; ĀśvGṛ.; Mn. &c.; to smell at (acc.), VS.; MBh. &c.; to kiss, kiss on (loc.), MBh.; R. &c.: Caus. -ghrāpayati, to cause to smell, KātyŚr.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 315.
    āghrā 1 P. 1 To smell, smell at; gandhamāghrāya Me.21. -2 To kiss, touch (with the nose) as the head, ājaghrurmūrdhni bālāṃśca Bk.14.12. -3 (Fig.) To attack; devour, seize upon; māmāghrātumāgatavān Dk.6; kāmāghrātayā anayā 116 smitten, affected; Māl.5.29; Bh.3.104.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 110, col. 1.
    ā-GHRĀ- sentir, flairer; baiser; attaquer ; °ghrāta- flairé.