• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āgataka


    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 386, col. 3.
    °āgataka n. das (von einem Fremden) Stammende, Kauṭ. 44, 10. °

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 88, col. 1.
    āgataka , f. °ikā, adj. (to Skt. and Pali āgata), (one

    that has) arrived: -ka perhaps m.c., Divy 603.9 (vs) °kasya;

    endearing dim. (§ 22.34) LV 321.19 suvasantake…

    āgatake; 322.6 °tikā(ḥ); 323.14 read with v.l. °tikāṃ

    (acc. sg. f.; ed. °tiko) na hi bhuñjasi kāminikāṃ; specifying

    ka (§ 22.39), Mv i.232.7 yaṃ nūnāhaṃ āgatako yena

    dīpavatī rājadhānī cakravartipuraṃ…paśyeyaṃ ti,

    suppose I, as a returner (one characterized by having

    returned) to Dīpavatī, behold the Cakravartin's city; Senart,

    note 557, assumes wrongly that the suffix has mg. of fut.