Blog
Sanskrit
About
āgamin
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 113, col. 2 .
Āgamin, ī, inī, i, (in gram.) receiving an augment.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 226, col. 3 .
āgamin, āgāmin a. [
ā-gam ṇini vā thasvaḥ ]
1 Coming, future;
kathayatyāgāminamarthaṃ K. 46.
2 Impending, arriving.
3 Learned, versed in theory;
dvāvapyāgaminau M. 3.
4 An intruder.
5 Having an augment.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 59 .
āgamin a. augmented (
g. ).
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 37, col. 2 .
āgamin āgam-in, a. taking an augment.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 129, col. 3 .
āgamin mfn. receiving a grammatical augment,
Pāṇ. vi, 1, 73,
Sch.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 313 .
āgamin , āgāmin a. [ā-gam ṇini vā hrasvaḥ ] 1 Coming, future; kathayatyāgāminamartham K.46. -2 Impending, arriving. -3 Learned, versed in theory; dvāvapyāgaminau M.3. -4 An intruder. -5 Having an augment.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 109, col. 2 .
ā-gamin- a. qui connaît la théorie.
Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit
☞
vol. 1,
p. 81 .
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 598 .
āgamin (von
āgama 2,k.) adj.
ein Augment erhaltend :
hrasva evātrāgamī P. 6, 1, 73,
Sch. -
KATHĀS. 26, 65 ist
āgāminyām st.
āgaminyām zu lesen.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 161, col. 2 .
āgamin Adj. ein Augment (gramm.) erhaltend.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 39, col. 2 .
āgamin (gebildet, kunstverständig*).
Vācaspatyam
☞
p. 619, col. 1 .
āga(gā)min tri0 ā + gama —bhaviṣyati ṇini gamyādīnā- mupasaṃkhyānamityukteḥ vā hrasvaḥ . bhayiṣyadāgamane grāmagarmā ” si0 kau0 . “yadvāgāmikrimāmukhyakālasyāpyantarālavat ” kātyā0 smṛ0 “āgāmivarttamānāharyuktāyāṃ niśi pakṣiṇī ” amaraḥ striyāṃ ṅīp . “āgāminīṃ jagṛhire janatā- starūṇām ” māghaḥ .