• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āgamavant

    See also āgamavat.


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 71, col. 1.
    āgamavant āgama + vant, adj., f.

    vatī, Having sexual intercourse. MBh.

    1, 3025.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59.
    āgamavant a. approaching sexually.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 598.
    āgamavant (von āgama) adj. sich fleischlich nähernd: yadāgamavataḥ puṃsastadapatpaṃ prajāyate MBH. 1, 3025.
    ☞ vol. 5, p. 1091.
    āgamavant , NĪLAK. erklärt āgamavataḥ MBH. 1, 3025 durch vedoktamanthādikarmavid . Das Wort bedeutet auch mit einem Āgama (Augment) versehen VS. PRĀT. 5, 45, Schol.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 161, col. 2.
    āgamavant Adj.

    — 1) sich fleischlich vermischend.

    — 2) mit einem Augment (gramm.) versehen.