• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āgāmuka


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 113, col. 2.
    Ā-gāmuka, as, ā, am, coming, arriving; future.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 226, col. 3.
    āgāmuka a. [ā-gam-ukañ P. III. 2. 154]

    1 Coming, arriving.

    2 Future.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59.
    āgā́muka a. coming, wont to come to (acc.).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 37, col. 2.
    āgāmuka ā-gā́muka, a. wont to come to (ac.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 129, col. 3.
    ā-gā́muka a mfn. (Kāś. on Pāṇ. ii, 3, 69 and iii, 2, 154) coming to or in the habit of, coming to (acc.), MaitrS.; Kāṭh.; ṢaḍvBr.
    ☞ p. 130, col. 1.
    ā-gā́muka b See ib.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 313.
    āgāmuka a. [ā-gam-ukañ P.III.2.154] 1 Coming, arriving. sugrīvasvārjitaṃ mitraṃ sarvāṃścāgāmukān drutam Bk. -2 Future.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 599.
    āgāmuka (wie eben) adj. P. 3, 2, 154, Sch. anāgāmuká 6, 2, 160, Sch.
    ☞ vol. 5, p. 1091.
    āgāmuka kommend KĀṬH. 28, 4. ṢAḌV. BR. 2, 10.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 161, col. 3.
    āgā́muka Adj. kommend , zu kommen pflegend nach (Acc.) MAITR. S. 3,1,5. 2,2. Chr. 238. 28.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 39, col. 2.
    āgā́muka zu kommend, pflegend nach (Acc.).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 619, col. 2.
    āgāmuka tri0 ā + gama—ukañ . āgamanaśīle . “sugrīva-
    ñcārjitaṃ mitraṃ sarvvāścāgāmukān drutam” bhaṭṭiḥ .