• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ādyūna

    See also ādyūnaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 111.
    ādyūna mfn. (-naḥ-nā-naṃ)

    1 Shamelessly voracious.

    2 Without the beginning.

    E. āṅ, diva to play or enjoy in the part. past, or ādi first, and ūna minus.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 89, col. 1.
    ā-dyūna (naḥ-nā-naṃ) a. Shamelessly
    voracious; without beginning.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 120, col. 1.
    1. ā-dyūna, as, ā, am, shamelessly voracious (said

    to come fr. ā-div, but the connection of this meaning

    with rt. div is not very apparent). For 2. ādy-ūna

    see next col.
    ☞ p. 120, col. 2.
    ādyūna 2 . ādy-ūna, as, ā, am, without be-

    ginning. (For 1. ā-dyūna see last col.)

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 238, col. 3.
    ādyūna a. [ā-div-kta, ūṭ natvaṃ ca P. V. 2. 67; perhaps derived from ad to eat] Shamelessly voracious, gluttonous, hungry; Ki. 11. 5.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 62.
    ādyūna a. voracious.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 39, col. 2.
    ādyūna ā-dyūna, a. voracious.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 138, col. 2.
    ādyūna mf(ā)n. [etym. doubtful], shamelessly voracious, greedy, MBh.; Rājat.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 91, col. 2.
    ādyūna

    mfn. (-naḥ-nā-naṃ)

    1. Shamelessly voracious.

    2. Without the begin-
    ning.

    E. āṅ, diva to play or enjoy in the part. past, or ādi first,
    and ūna minus.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 330.
    ādyūna a. [ā-div-kta, ūṭh natvaṃ ca P.V.2.67; perhaps derived from ad to eat] Shamelessly voracious, gluttonous, hungry; 'ādyūnaḥ syādaudariko vijigīṣāvivarjite' ityamaraḥ; na cainamādyūna iti kṣipanti Mb.5.37.34; ādyūnaḥ sad- gṛhiṇyeva prāyo yaṣṭayāvalambitaḥ Ki.11.5.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 73, col. 1.
    ādyūna ādyūna a. très-glouton.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 115, col. 1.
    ādyūna- a. vorace ; ventru.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 636.
    ādyūna adj. gefrässig P. 5, 2, 67. AK. 3, 1, 21. H. 428. — Wohl von div peinigen mit ā; vgl. auch lat. jejunus.
    ☞ vol. 5, p. 1102.
    ādyūna Spr. 4019.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 171, col. 3.
    ādyūna Adj. gefrässig Spr. 2140. RĀJAT. 8,893.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 95, col. 1.
    ādyūna Adj. auch = °vijigīṣāvivarjita, Yudh. 7, 118.
    ☞ p. 387, col. 1.
    ādyūna Adj. °dickbäuchig, Kir. XI, 5.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 41.
    ādyūna;
    ādyūnaḥ syādaudariko bhakṣako ghasmaro'dmaraḥ .
    2.1.1.350

    Vācaspatyam

    ☞ p. 707, col. 2.
    ādyūna tri0 ā + digha—kta ūṭ natvañca . audarike (peṭuka)
    jigīṣāvarjjite . jigīṣāyāntu na natvam . ādyūtaḥ .
    jigīṣayā devanakarttari .