• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āditya

    See also ādityaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 111.
    āditya m. (-tyaḥ)

    1 A deity in general.

    2 A deity of a particular class; the ĀDITYAS are twelve in number, they are forms of SŪRYA or the sun, and appear to represent him as distinct in each month of the year.

    3 The sun.

    E. aditi the mother of the gods, and ghañ derivative aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 88, col. 1.
    āditya (tyaḥ) 1. m. A deity; the
    sun, or one of his forms.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 76, col. 2.
    āditya āditya, i. e. aditi + ya, m.

    1. The name of a class of deities, sons

    of Aditi, Man. 3, 284. 2. The sun,

    Vedāntas. in Chr. 205, 24. 3. A deity

    in general, MBh. 18, 215. — Comp. Ati-,

    adj. surpassing the sun, Megh. 44. Su

    -gandha-, m. a proper name, Rājat. 5, 268.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 119, col. 3.
    Āditya, as, ā, am, belonging or devoted to, or

    originating from Aditi; belonging or relating to, or

    originating from the Ādityas; (as), m. a son of

    Aditi. In the earliest times this is the N. of seven

    deities of the heavenly sphere, of whom Varuṇa is

    the chief and to whom therefore especially belongs

    the title Āditya. The names of six of the seven are

    Varuṇa, Mitra, Aryaman, Bhaga, Dakṣa, and Aṃśa; that

    of the seventh is not clearly ascertained. Sometimes their

    number is supposed to be eight; and in the period of

    the Brāhmaṇas twelve, as representing the sun in

    the twelve months of the year. The name Āditya

    was afterwards applied to any god, though especially

    applicable to Sūrya, the sun; N. of Viṣṇu in his

    Vāmana or dwarf avatār, as son of Kaśyapa and Aditi

    and younger brother of Indra; the plant Calotropis

    Gigantea; N. of a man; (au), m. du., N. of a constel-

    lation, the seventh lunar mansion. —Āditya-ketu, us,

    m., N. of a son of Dhṛta-rāṣṭra. —Āditya-garbha,

    as, m., N. of a Bodhi-sattva. —Āditya-candrau,

    m. du. sun and moon. —Āditya-dāsa, as, m., N. of

    a man. —Āditya-pattra, as, m. a plant = arka-

    pattra. —Āditya-parṇinī, f. a creeping plant with

    gold-coloured flowers, growing near the banks of

    water. —Āditya-purāṇa, am, n., N. of an Upa-

    purāṇa. —Āditya-puṣpikā, f. red swallow wort.

    —Āditya-prabha, as, m., N. of a king. —Āditya-

    bhaktā, f. = arka-bhaktā, q. v. —Āditya-maṇḍala,

    am, n. the disc or orb of the sun. —Āditya-vat, ān,

    atī, at, surrounded by the Ādityas. —Āditya-vani,

    is, is, i, Ved. winning the (favour of the) Ādityas.

    —Āditya-varṇa, as, ā, am, having the colour of

    the sun; (as), m., N. of a man. —Āditya-varman,

    ā, m., N. of a king. —Āditya-vrata, am, n. = arka-

    vrata, q. v. —Āditya-sadṛśa, as, ī, am, like the

    sun. —Āditya-sūnu, us, m., son of the sun; N. of

    Sugrīva, the monkey-king; of Yama, Saturn, Sāvarṇi

    Manu, and Vaivasvata Manu. —Āditya-sena, as, m.,

    N. of a king of Ujjayinī. —Ādityācārya (°tya-āc),

    as, m., N. of an author.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 125, col. 2.
    ādityá, m.

    —1. son of Aditi, name applied to the gods of the heavenly light, Varuna, Mitra, Aryaman, etc.;

    —2. Aditya, name of the sun-god, son of Aditi; the sun. [áditi, 1211.]

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 237, col. 2.
    āditya a. [aditerapatyaṃ ṇya]

    1 Solar, belonging to, or born in, the solar line; U. 6. 18.

    2 Devoted to, or originating from, Aditi.

    3 Belonging to, or sprung from, the Ādityas.

    — tyaḥ

    1 A son of Aditi; a god, divinity in general. (The number of Ādityas appears to have been originally seven, of whom Varuṇa is the head, and the name Āditya was restricted to them. In the time of the Brāhmaṇas, however, the number of Ādityas rose to 12, representing the sun in the 12 months of the year; dhātā mitro'ryamā rudro varuṇaḥ sūrya eva cābhago vivasvān pūṣā ca savitā daśamaḥ smṛtaḥ .. ekādaśastathā tvaṣṭā viṣṇurdvādaśa ucyate .); ādityānāmahaṃ viṣṇuḥ Bg. 10. 21; Ku. 2. 24. (These 12 suns are supposed to shine only at the destruction of the universe; cf. Ve. 3. 6; dagdhuṃ viśvaṃ dahanakiraṇairnoditā dvādaśārkāḥ).

    2 The sun.

    3 A name of Viṣṇu in his fifth or dwarf-incarnation; svayaṃbhūḥ śaṃbhurādityaḥ V. Sah.

    4 N. of the Arka plant.

    — tyau (dual) N. of a constellation, the seventh lunar mansion.

    Comp.

    — ketuḥ

    1 N. of a son of (pb) Dhṛtarāṣṭra.

    2 the charioteer of the sun.

    — caṃdrau (dual) the sun and the moon.

    — patraḥ N. of a plant. (

    — traṃ) the leaf of the Arka tree.

    — parṇinī a creeping plant with gold-coloured flowers, growing near the bank of water.

    — puṣpikā red swallow wort.

    — bhaktā [āditye bhaktā] N. of a plant see arkabhaktā,

    — maṃḍalaṃ the disc or orb of the sun.

    — vrataṃ worship of the sun.

    — sūnuḥ ‘the son of the sun’, N. of Sugrīva, Yama, Saturn and Karṇa.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 61.
    1 ādityá m. belonging to or coming from Aditi. m. = prec., esp. Sūrya or the sun; pl. the (highest) gods.
    ☞ p. 61.
    2 ādityá a. belonging to the Ādityas or the sun.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 39, col. 1.
    āditya ādityá, a. belonging to or descended
    from Aditi; m. son of Aditi; sun: pl.
    a class of gods; n. N. of a tunar mansion.
    ☞ p. 39, col. 1.
    āditya ādityá, a. belonging to the Ādityas;
    divine; relating to the sun; -candra,
    m. du. sun and moon; -prabha, m. N. of a
    king; -maṇḍalá, n. sun's orb; -vat, ad. like
    the sun; -varṇa, a. sun-coloured; -varman,
    -sena, m. Ns. of kings.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 137, col. 1.
    1. ādityá (Pāṇ. iv, 1, 85), mfn. belonging to or coming from Aditi, TS. ii, 2, 6, 1; ŚBr. &c.
    ☞ p. 137, col. 2.
    ādityá m. ‘son of Aditi’
    ☞ p. 137, col. 2.
    (ās), m. pl., N. of seven deities of the heavenly sphere, RV. ix, 114, 3, &c.; ŚBr. iii, 1, 3, 3 (the chief is Varuṇa, to whom the N. Āditya is especially applicable; the succeeding five are Mitra, Aryaman, Bhaga, Dakṣa, Aṃśa; that of the seventh is probably Sūrya or Savitṛ; as a class of deities they are distinct from the viśve devāḥ, ChUp.; sometimes their number is supposed to be eight, TS.; Sāy.; and in the period of the Brāhmaṇas twelve, as representing the sun in the twelve months of the year, ŚBr. iv, 5, 7, 2, &c.)
    ☞ p. 137, col. 2.
    N. of a god in general, especially of Sūrya (the sun), RV.; AV.; AitBr.; ŚBr.; Śiś. &c.
    ☞ p. 137, col. 2.
    N. of Viṣṇu in his Vāmana or dwarf avatāra (as son of Kaśyapa and Aditi), ChUp.
    ☞ p. 137, col. 2.
    the plant Calotropis Gigantea, L.
    ☞ p. 137, col. 2.
    ādityá (au), m. du. (au) N. of a constellation, the seventh lunar mansion, L.
    ☞ p. 137, col. 2.
    ādityá (am), n. = au (cf. punar-vasu)
    ☞ p. 137, col. 2.
    N. of a Sāman, ChUp.
    ☞ p. 137, col. 2.
    2. ādityá mfn. (Pāṇ. iv, 1, 85) relating or belonging to or coming from the Ādityas, RV. i, 105, 16; VS.; ŚBr. &c.
    ☞ p. 137, col. 2.
    relating to the god of the sun.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 91, col. 1.
    āditya

    m. (-tyaḥ)

    1. A deity in general.

    2. A deity of a particular class;
    the ADITYAS are twelve in number, they are forms of SURYA or the
    sun, and appear to represent him as distinct in each month of
    the year.

    3. The sun.

    E. aditi the mother of the gods, and ghañ
    derivative aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 328.
    āditya a. [aditerapatyaṃ ṇya P.IV.1.85.] 1 Solar, belonging to, or born in, the solar line; ādityairyadi vigraho nṛpatibhirdhanyaṃ mamaitattato U.6.18. -2 Devoted to, or originating from, Aditi; ādityaṃ caruṃ nirvapet Yaj. Ts.2.2.6.1. -3 Belonging to, or sprung from, the Ādityas. -tyaḥ 1 A son of Aditi; a god, divinity in general. (The number of Ādityas appears to have been originally seven, of whom Varuṇa is the head, and the name Āditya was restricted to them (devā ādityā ye sapta Rv.9.114.3.). In the time of the Brāhmaṇas, however, the number of Ādityas rose to 12, representing the sun in the 12 months of the year; dhātā mitro'ryamā rudro varuṇaḥ sūrya eva ca | bhago vivasvān pūṣā ca savitā daśamaḥ smṛtaḥ || ekādaśastathā tvaṣṭā viṣṇurdvādaśa ucyate |); ādityānāmahaṃ viṣṇuḥ Bg.10.21; Ku. 2.24. (These 12 suns are supposed to shine only at the destruction of the universe; cf. Ve.3.8; dagdhuṃ viśvaṃ dahanakiraṇairnoditā dvādaśārkāḥ). -2 The sun; Vāj.4.21. -3 A name of Viṣṇu in his fifth or dwarf-incarnation; svayaṃbhūḥ śaṃbhurādityaḥ V. Sah. -4 N. of the Arka plant (Mar. ruī). -tyau (dual) N. of a constellation, the seventh lunar mansion (punarvasu). -Comp. -ketuḥ 1 N. of a son of Dhṛitarāṣtra. -2 The charioteer of the sun. -candrau (dual) the sun and the moon. -darśanam 'Showing the sun' (to a child of 4 months), one of the saṃskārās. -patryaḥ N. of a plant. (-tryam) the leaf of the Arka tree. -parṇinī a creeping plant with gold-coloured flowers, growing near the bank of water. -purāṇam N. of an Upapurāṇa. -puṣpikā red swallow wort (Mar. śiradoḍī). -bandhuḥ N. of Śākyamuni. -bhaktā [āditye bhaktā] N. of a plant. see arkabhaktā. -maṇḍalam the disc or orb of the sun. -vratam 1 worship of the sun; a vrata or rite. -2 N. of a Sāman. -sūnuḥ 'the son of the sun', N. of Sugrīva, Yama, Saturn, Manu and Karṇa &c.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 72, col. 2.
    āditya āditya m. (aditi) enfant d'Aditi, dieu. On compta 12 ādityas, représentant douze aspects ou douze positions du soleil dans sa révolution annuelle; leurs noms ont varié avec le temps.

    ādityapuṣpikā f. (puṣpa) m à m. fleur du soleil, asclepias gigantea, bot.

    ādityarūpa a. (rūpa) semblable au soleil.

    ādityasadṛśa a. tel que l'āditya, tel que le soleil.

    ādityasūnu m. (sū) le fils de l'āditya Vivasvat, Yama; sugrīva roi des singes; sāni régent de la planète Saturne.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 114, col. 2.
    āditya- a. venant d'Aditi ; m. soleil, dieu du soleil; Varuṇa ; Viṣṇu ; pl. n. de plusieurs divinités solaires, fils d'Aditi ; -tva- nt. nature solaire.

    °ketu- m. fils de Dhṛtarāṣṭra.

    °gati- f. marche du soleil.

    °tīrtha- nt. n. d'un Tīrtha sur la Sarasvatī.

    °prabha- °sena- m. n. de rois.

    °vaṃśa- m. dynastie solaire.

    °varṇa- a. couleur de soleil : m. n. d'un homme.

    °varman- m. n. d'un Kṣatriya.

    °hṛdaya- nt. n. d'un stotra.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 631.
    ādityá

    1) adj.

    a) der Aditi gehörig, geweiht u.s.w.; von ihr stammend P. 4, 1, 85. càruḥ TS. 2, 2, 6, 1. ŚAT. BR. 3, 2, 3, 1. 6. 7. 4, 5, 1, 1. 5, 3, 1, 4. KĀTY. ŚR. 4, 5, 26. 10, 11. 14. 15, 9, 10.

    — b) den Āditya (s. weiter u.) gehörig, ihnen zugerechnet, von ihnen stammend P. 4, 1, 85. àsau yaḥ panthā̂ ādìtyo dìvi pràvācyâṃ kṛ̀taḥ ṚV. 1, 105, 16. ā̀dìtyaṃ garbhàṃ payâsā̀ samâṅghi VS. 13, 41. caruḥ ŚAT. BR. 6, 6, 1, 2. 7. 9. yajūṃṣi 4, 4, 5, 19. BṚH. ĀR. UP. 6, 5, 3. sāman CHĀND. UP. 2, 24, 11. sūkta ṚV. ANUKR.

    — 2) m. Sohn der Aditi:

    a) Āditya heissen sieben Götter des himmlischen Lichtes, an deren Spitze Varuṇa steht, welchem deshalb auch vorzugsweise diese Benennung zukommt. dèvā ā̂dìtyā ye sàpta ṚV. 9, 114, 3?; vgl. 10, 72, 8. 9. ŚAT. BR. 3, 1, 3, 3. ṚV. 1, 24, 13. 15. 25, 12. 2, 28, 1. 7, 84, 4. 85, 4. Ihre Namen sind: Varuṇa, Mitra, Aryaman, Bhaga, Dakṣa, Aṃśa; der Name des siebenten lässt sich nicht mit Sicherheit bestimmen. NIR. 2, 13. Eine Aufzählung in TS. ?(s. SĀY. zu ṚV. 2, 27, 1) hat die acht Namen: Mitra, Varuṇa, Dhātar, Aryaman, Aṃśu (so!), Bhaga, Indra, Vivasvant. Ueber ihre Stellung und Bedeutung in der Götterwelt s. ROTH in Z. d. d. m. G. 6, 68. fgg. ìmā girâ ādìtyebhyô ghṛ̀tasnū̂ḥ sànādrājâbhyo jùhvā̂ juhomi . śṛ̀ṇotû mìtro âryàmā bhagô nastuvijā̀to varûṇò dakṣò aṃśâḥ .. ṚV. 2, 27, 1. dhṛtâvratā̀ ādîtyā̀ iṣîrā ā̀re matkârta rahàsūrìvāgâḥ 29, 1. 8, 56, 1. fgg. tebhîryāhi pàthibhîḥ svàrgaṃ yatrā̂dìtyā madhû bhàkṣayânti AV. 18, 4, 3. tadādityā upajīvanti varuṇena mukhena CHĀND. UP. 3, 8, 1.

    — b) sie sind als besondere Götterklasse unterschieden, am häufigsten neben den beiden Ordnungen der Vasu und Rudra oder Marut, aber auch neben den Viśve-Devās, Aṅgiras, Atharvan und Sādhya genannt. ā̀dìtyā rùdrā vasâvo juṣantèdaṃ brahma ṚV. 7, 35, 14. 6. 1, 45, 1. 7, 51, 3. 10, 48, 11. 125, 1. 128, 9. VS. 2, 5. 5, 11. 29, 8. AV. 6, 68, 1. 74, 3. 9, 8, 10. 10, 7, 22. ete vai trayo devā yadvasavo rudrā ādityāḥ ŚAT. BR. 1, 5, 1, 17. ghṛ̀tenā̀ktaṃ vâsavaḥ sīdatèdaṃ viśvê devā ādityā yàjñiyā̂saḥ ṚV. 2, 3, 4. AV. 1, 9, 1. ā̀dìtyā rùdrā vasâvo dìvi dèvā athârvāṇaḥ . aṅgîraso manī̀ṣiṇàste nâḥ santù sadā̂ śìvāḥ 11, 6, 13. 12, 3, 43. 44. 8, 8, 12. 19, 39, 5. TS. 7, 3, 4, 1. 4, 6, 1. AIT. BR. 6, 34. 8, 14. ŚAT. BR. 3, 5, 1, 13. 4, 3, 5, 19. 4, 5, 19. 6, 6, 1, 11. 12, 2, 2, 9. sa naiva vyabhavat sa viśamasṛjata yānyetāni devajātāni gaṇaśa ākhyāyante vasavo rudrā ādityā viśve devā maruta iti BṚH. ĀR. UP. 1, 4, 12. vasūnvadanti tu pitṝnrudrāṃścaiva pitāmahān . prapitāmahāṃstathādityān M. 3, 284. etadrudrāstathādityā vasavaścācaranvratam . sarvākuśalamokṣāya marutaśca maharṣibhiḥ 11, 221. ādityā vasavo rudrā aśvinau samarudgaṇau . rakṣantu tvām N. 10, 24. BHAG. 11, 6. 22. Ihre Zahl wird in den BRĀHMAṆA und später überhaupt auf zwölf angegeben mit offenbarer Beziehung auf die Zahl der Monate. AK. 1, 1, 1, 5. ŚAT. BR. 4, 5, 7, 2. 6, 1, 2, 8. 11, 6, 3, 5. 8. katama ādityā iti dvādaśa vai māsāḥ saṃvatsarasyaita ādityā ete hīdaṃ sarvamādadānā yanti te yadidaṃ sarvamādadānā yanti (spiel. Etym.) tasmādādityā iti BṚH. ĀR. UP. 3, 9, 5 (vgl. CHĀND. UP. 3, 16, 5). kṛtvā dvādaśadhātmānaṃ dvādaśādityatāṃ gataḥ (die Sonne) MBH. 3, 189. Die Namen sind: Dhātar, Mitra, Aryaman, Śakra, Varuṇa, Aṃśa, Bhaga, Vivasvant, Pūṣan, Savitar, Tvaṣṭar, Viṣṇu MBH. 1, 2523. fg. 4823 (Indra für Śakra und Parjanya neben allen andern und doch angeblich nur zwölf). HARIV. 175. fgg. 593. 594 (Indra und Parjanya für Śakra und Savitar; vgl. MIT. 142, 2. fgg.). 11549 (Indra, Manu, Parjanya und Ravi für Śakra, Vivasvant, Dhātar und Savitar). 12456 (Puraṃdara für Śakra und Parjanya für Vivasvant und Viṣṇu, also im Ganzen nur eilf). VP. 122. Viṣṇu, der jüngste, an ihrer Spitze MBH. 1, 2524. 3, 3091. BHAG. 10, 21. HARIV. 594. Kinder Kaśyapa's MBH. 1, 3135. HARIV. 11548. R. 3, 20, 15. VP. 122. Ihre Beziehungen zu den 12 Monaten in verschiedenen PURĀṆA VP. 234, N.

    — c) Āditya als Name der obersten Götter ist zugleich allgemeine Bezeichnung für Götter überhaupt. AK. 1, 1, 1, 3. TRIK. 3, 3, 305. H. 88, Sch. an. 3, 481. MED. y. 73. tvāmâgna ādìtyāsâ ā̀syaṃ1^\ tvāṃ jìhvāṃ śucâyaścakrire kave ṚV. 2, 1, 13. ṛ̀tenā̂dìtyāstîṣṭhanti 10, 85, 1. 2. AV. 19, 16, 2. bṛhaspatiśca bhagavānādityeṣveva gaṇyate MBH. 1, 2603. 18, 215.

    — d) Bezeichn. des Sonnengottes (des achten, den sieben andern unebenbürtigen Sohnes der Aditi nach der Mythe ṚV. 10, 72, 8. 9); Sonne AK. 1, 1, 2, 29. TRIK. 3, 3, 305. H. 95. an. 3, 481. MED. y. 73. udâgādàyamā̂dityaḥ ṚV. 1, 50, 13. 163, 3. 191, 9. 8, 90, 11. ùdyannā̂dìtyaḥ kṛmī̂nhantu AV. 2, 32, 1. dyaurdhènustasyā̂ ādìtyo vàtsaḥ 4, 39, 6. 9, 2, 15. 8, 22. 10, 3, 18. 13, 2, 1. 3. 28. tatrâ tvādìtyau râkṣatāṃ sūryacandràmasā̂vùbhau 8, 2, 15. AIT. BR. 5, 28. 31. asāvāditya imāṃ lokānasaṃsthito dakṣiṇāvṛtpunaḥ punaranuparyaiti ŚAT. BR. 8, 7, 2, 5. ṣaṣṭiśca ha vai trīṇi ca śatānyādityaṃ nāvyā abhikṣaranti 10, 5, 4, 14. 6, 2, 3. 6. 9. purādityasyāstamayāt 2, 3, 1, 7. agni, indra, āditya NIR. 7, 11. agni, vāyu, āditya AIT. BR. 5, 32. ŚAT. BR. 6, 1, 2, 1. 2, 3, 2. 3, 2, 2. 7, 1, 2, 5. BṚH. ĀR. UP. 1, 3, 14. TAITT. UP. 1, 5, 2. AIT. UP. 1, 4. M. 3, 76. 4, 37. 48. 7, 6. 9, 305. BHAG. 5, 16. 15, 12. SĀV. 4, 17. INDR. 1, 30. N. 1, 2. 10, 21. R. 1, 1, 77. 4, 43, 43. 47. VID. 2. f. (um einer Vergleichung willen gebildet) VS. 4, 21 (zu 1, 6). ādityamaṇḍalá n. ŚAT. BR. 10, 5, 4, 15. ādityaloká m. 14, 6, 6, 1 (= BṚH. ĀR. UP. 3, 6, 1). MBH. 3, 7055. ādityahṛdaya Verz. d. B. H. No. 1262. 1263. Āditya Verfasser des jyautiṣa MADHUS. in Ind. St. 1, 17.

    — e) du. ādityau N. eines Sternbildes, die 7te Mondstation H. 111; vgl. punarvasu .

    — f) als Synonym von Sonne auch Name der Calotropis gigantea (s. arka 9.) ŚKDR.

    — g) N. pr. eines Mannes RĀJA-TAR. 6, 345.

    ☞ vol. 5, p. 1100.
    āditya

    1)

    c) in Beziehung zu Āditya (dem Sonnengott) stehend: u papurāṇa Verz. d. Oxf. H. 80,a,6. Vgl. ādityapurāṇa .

    — 2)

    a) Z. 7 vgl. TBR. 1, 1, 9, 1. fgg. auch 10 Āditya werden angenommen; vgl. Ind. St. 5, 241.

    — b) die Jaya werden, weil sie bei der Schöpfung ihre Pflichten verabsäumt hatten, von Brahman verflucht unter Anderm auch als Āditya geboren zu werden, Verz. d. Oxf. H. 56,b,25. fgg.

    — e) als n. (sc. nakṣatra) das unter Aditi stehende Nakṣatra Punarvasu WEBER, Nakṣ. 1, 309. fg. VARĀH. BṚH. S. 10, 6. 11, 55. 15, 5. 29. 32, 8. 98, 11.

    — g) Verz. d. Oxf. H. 212,a, No. 500.

    — 3) n. N. eines Sāman Ind. St.3,205,b.

    ☞ vol. 7, p. 1708.
    āditya

    2)

    e) n. (vgl. Nachträge) SŪRYAS. 8, 19.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 176.
    1. ādityá, āditiá, m., Sohn der Aditi. Weder ihre Anzahl, noch ihre Namen stehen genau fest. 1) Wo einer genannt wird, ist es in der Regel váruṇa, der als ihr Haupt erscheint; in dem Mitrahymnus 293 wird mitrá als solcher bezeichnet; 2) wo zwei genannt werden, sind es váruṇa, mitrá, einmal ({601,4}) Indra und Varuna; 3) wo drei, váruṇa, mitrá, aryamán; 4) als vierter Aditya wird Indra bezeichnet ({1021,7}); 5) fünf werden genannt 638,3: savitṛ́, bhága, váruṇa, mitrá, aryamán; 6) sechs 218,1: mitrá, aryamán, bhága, váruṇa, dákṣa, áñśa; 7) auf sieben wird ihre Zahl angegeben {826,3}; {898,8}. 9 (vgl. {648,5}); 8) als achter, aber den übrigen sieben nicht ebenbürtiger Aditya wird {898,8}. 9 sū́ria genannt, und auch sonst wird der Sonnengott als Aditya bezeichnet; 9) häufig werden sie in der Mehrheit genannt, aber nur zwei von ihnen, Varuna und Mitra oder Varuna und Aryaman ({692,5}) namentlich aufgeführt; 10) sie erscheinen als besondere Götterordnung neben den Vasu's (vásavas), den Rudra's (rudrā́s oder auch rudríyās, marútas) 11) oder neben andern Göttern (áṅgirasas, ṛbhávas, víśve devā́s u. s. w.); 12) auch werden unter dem Namen der Aditya's alle Götter zusammengefasst. *Oft wird Aditi mit ihnen angerufen.

    -ya 1) {24,15}; {293,2}. — 4) {1021,7}. — 8) {710,11}.

    -yás 1) {25,12}; {219,4}; {600,4}; {293,5}. — 8) {50,13}; {163,3}; {191,9}.

    -yám 1) {24,13}; {297,2}.

    -yásya 1) idám {219,1}; vratám {293,3}.

    -yā [V. d.] 2) {421,1}; {601,4} (nach Pada; im Text -ya).

    -yā́ [N. d.] 2) {136,3}; {232,6}; {423,4}.

    -yās [V.] 3) {41,5}; {218,5. 6. 8. 11. 16}; {638,22}; {676,7. 15. 16. 18. 20}. — 5) {638,12. 19}. — 9) {667,1. 6. 11}; {692,5}. — 10) {503,8}; {892,12}. — 11) {106,2}; {492,5}. — 12) {188,4}; {194,4}; {889,7. 17}; {647,22}; {861,11. 12}.

    -iās [V.] 9) {220,1}.

    -yāsas [V.] 3) {41,4}; {639,34}; {676,5. 14. 19. 21}. — 5) {638,10. 11. 18}. — 9) {667,2. 7}. — 10) {107,1}. — 12) {889,13}.

    -yā́s 3) {576,4}. — 7) {826,3}. — 10) {242,8}; {551,14}; {954,9}. — 11) {567,3}; {891,1}. — 12) {911,1. 2}.

    -yā́sas 3) {218,2}. — 4; {567,2}; {676,2}; {952,5. 7}. — 9) {288,10}; {568,1}. — 11) {405,12}; {647,6}.

    -iā́sas 12) {192,13}; {903,2}.

    -yā́n 3) {676,1}; 891,9*; 492,4* (auch bhága ist genannt). — 9) {457,24}. — 10) {45,1}; {254,5}; {892,4}. — 11) {14,3}; 321,3*; {560,1}; {862,1}; {967,3}. — 12) {94,3}; 321,3*; 889,3*. 5*.

    -yébhis 10) 526,4*; {551,6}. — 11) {20,5}; {560,4}; {629,12}; {773,7}.

    -yaís 10) {22,1}; {655,1}; {924,1}; {951,1}; {976,1}. — 11) 107,2*; {330,8}; 350,6*; {405,10}; {655,13—15}; {983,2. 3}.

    -iaís 11) 288,20*.

    -yébhyas 7) {218,1}.

    -yā́nām 3) pránītau {218,13}; ávasā {567,1}; anehás {651,12}; várūtham {676,3}. — 5) sumnám {638,1}. — 10) svásā {710,15}; dhā́ma {874,11}. — 11) śárdhas {929,9}. — 12) nā́ma {290,4}; ávasi {667,5}; śármaṇi {861,9}.

    -iā́naam 5) {638,2} pánthās.

    -yéṣu 11) {647,3}.

    ☞ p. 177.
    2. ādityá, a., den Söhnen der Aditi gehörig [von 1. ādityá].

    -ás pánthās {105,16}.

    -ám [n.] śárma {862,4}.

    -éna nā́manā {903,8}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 170, col. 2.
    1. ādityá , āditiá

    — 1) Adj. der Aditi gehörig , geweiht u.s.w. ; von ihr stammend.

    — 2) m.

    — a) Sohn der Aditi. Pl. eine besondere Götterklasse , deren Zahl mit Beziehung auf die Monate später auf zwölf angegeben wird.

    — b) Pl. die obersten Götter überh.

    — c) der Sonnengott , die Sonne.

    — d) *Du. = 4)a).

    — e) *Calotropis gigantea.

    — f) N.pr. eines Mannes.

    — 3) f. ādityā́ die Sonne VS. 4,21.

    — 4) n.

    — a) das unter Aditi stehende Mondhaus Punarvasu.

    — b) Name eines Sāman.

    ☞ vol. 1, p. 170, col. 2.
    2. ādityá Adj.

    — 1) den Āditya gehörig , ihnen zugerechnet , von ihnen stammend.

    — 2) in Beziehung zum Sonnengott stehend.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 41, col. 1.
    1. ādityá m. dass., Sonnengott, Sonne; Pl. die Götter. n. N. eines Mondhauses.
    ☞ p. 41, col. 1.
    2. ādityá den Āditya gehörig; göttlich.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 94, col. 2.
    2. āditya 2. ahas Sonntag, Viṣṇus. 77, 1.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 30, col. 1.
    āditya m. (ex aditi s. ya, v. praec.) 1) sol. 2) pl. ā-

    dityās genii, duodecim numero (Wilson ad hanc vo-

    cem: «The Aditya's are 12 in number, they are forms of

    SURYA or the sun, and appear to represent him as distinct

    in each month of the year. AM.»).

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 1.
    āditya;
    ādityāstridaśāḥ surāḥ sumanasaḥ svargaukaso devatā,
    gīrvāṇā ṛbhavo'marāśca maruto vṛndārakā nirjarāḥ .
    asvapnā vibudhāstriviṣṭapasado lekhāḥ suparvāṇa i-,
    tyākhyātā amṛtāśanā animiṣā devāstathā daivatam .. 4 ..
    1.1.1.4
    ☞ p. 6.
    āditya;
    ādityaḥ savitā sahasrakiraṇaḥ pradyotano bhāskara-
    stigmāṃśustaraṇistathā dinamaṇirbhāsvānvivasvānhariḥ .
    mārtaṇḍastapano vikartana inaḥ pūṣā pataṅgo bhagaḥ,
    sūryo gopatiraryamā dinakaraḥ sūroṃ'śumālī raviḥ .. 35 ..
    mihiro virocano'rkastimiraripurdyumaṇiraṃśumānaṃśuḥ .
    haridaśvaḥ saptāśvaḥ prabhākaro bhānumānbhānuḥ .. 36 ..
    bradhno haṃsaḥ khago mitraścitrabhānuraharpatiḥ .
    karmasākṣī jagaccakṣurdvādaśātmā trayītanuḥ .. 37 ..
    1.1.1.35

    Vācaspatyam

    ☞ p. 695, col. 2.
    āditya pu0 aditerapatyaṃ ṇya . 1 devamātre “tasmā ādityāśca
    viśve ca devāstṛtīyasavane saṃprayanti” chā0 u0 .
    2 sūryye ca “ādityobrahmetyādeśaḥ” chā0 u0 “jigī-
    ṣureṣa dinakṛdādityeṣvivakalpate iti” māghaḥ . “amī-
    ca kathamādityāḥ pratāpakṣatiśītalāḥ” kumā0 . 3 tada-
    dhiṣṭhite gagane divāniśaṃ baṃbhramyamāṇe lokaprakāśakare tejo
    maṇḍale ca “agnau prastāhutiḥ samyagādityamupatiṣṭhate .
    ādityājjāyate vṛṣṭirvṛṣṭerannaṃ tataḥ prajāḥ” manunā
    agnihutadravyāṇāṃ havirājyādīnāṃ paramāṇu mātratayā'va-
    sthitānāṃ dagdhaśeṣāṇāṃ sūryyaraśminākarṣaṇena sūryyaloka-
    prāptyā vṛṣṭihetutvamuktam tacca maṇḍalārthaparatvaeva sambhavati
    “atha yadetadādityasya śuklaṃ bhāḥ saivargatha yannīlaṃ paraḥ kṛṣṇaṃ
    tatsāma” “atha yadevaitadādityasya śuklaṃ bhāḥ saiva sā, atha
    yannīla kṛṣṇaṃ tadama” iti ca chā0 u0 . atra śuklakṛṣṇabhā-
    yuktatayā maṇḍalaparatvaṃ gamyate . “asau vā ādityo devamadhu”
    chā0 u0 atra ca maṇḍalaparatvam uttaratra ākāśe raśmi sambandha
    kīrttanāt spaṣṭameva . “jyotiścaraṇābhidhānāt” śā0 sū0
    bhāṣye ca cakṣurvṛtternirodhakaṃ śārvvarādikaṃ tamaucyate tasyā
    evānugrāhakamādityādikaṃ jyotiḥ” ityādityasya cakṣurvṛ-
    tteranugrāhakatathā jyotiḥpadārthaparatvamuktam . 4 ādi-
    tyamaṇḍalārntargate hiraṇyavarṇṇe paramapuruṣe” viṣṇau
    “svayaṃbhūḥ śambhurādityaḥ” viṣṇusa0 . viṣṇoścāditya-
    śabdavācyatve kāraṇamuktaṃbhāṣyeyathā “ādityamaṇḍalā-
    ntaḥsthohiraṇmayaḥ puruṣa ādityaḥ, dvādaśādityeṣu viṣṇurvā,
    “ādityānāmahaṃ viṣṇuriti” smṛteḥ, aditerakhaṇḍitāyā
    mahatyā ayaṃ patiriti vā “iyaṃ vā aditirmahī” “devī
    viṣṇupatnīti” śruteḥ yathādityaekaevānekajaleṣvanekavat
    pratibhāsate evamanekeṣu śarīreṣu ekaevānekavat prati-
    bhāsata ityādityasādharmmyādvā ādityaḥ” tatra hiraṇma
    yapuruṣasya sūrthyamaṇḍalamadhyavarttitve ca “ya eṣo'ntarā-
    ditye hiraṇmayaḥ puruṣodṛśyate hiraṇyaśmaśruḥ hiraṇyakeśa
    āpraṇakhāt sarvaeva suvarṇaḥ” iti cho0 u0 śrutirmānam
    “atha ya eṣo 'ntarāditye ādityasyāntarmadhye hiraṇmayo
    hiraṇmaya iva hiraṇmayo nahi suvarṇavikāratvam devasya
    sambhavati, ṛksāmageṣṇatvāpahatapāpmatvāsambhavāt . nahi
    sovarṇe'cetane pāpmādiprāptirasti yena pratiṣidhyeta
    cākṣuṣe cāgrahaṇāt . ato luptopama eva hiraṇmayaśabdo
    jyotirmmaya ityarthaḥ . uttareṣvapi samānā yojanā .
    puruṣaḥ puri śayanāt, pūrayati vā svenātmanā jagaditi .
    dṛśyate nivṛttacakṣurbhiḥ samāhitacetībhirbrahmacaryyādisā-
    dhanāpekṣaiḥ . tejasvino'pi śmaśrukeśādayaḥ kṛṣṇāḥ syurityato
    viśinaṣṭi hiraṇyaśmaśrurhiraṇyakeśa iti . jyotirma-
    yānyevāsya śmaśrūṇi keśāścetyarthaḥ” śāṅkarabhāṣyam . upā-
    sakānāmativāhanāya īśvaraniyukte arccirādimārgasthite ā-
    tivāhike5 devabhede ca “saṃvatsarādādityamādityāccandramasam”
    chā0 u0 . ādityāśca dvādaśa yathoktaṃ viṣṇudharmottare bhārate
    ca “ghātā mitro'ryyamā rudro varuṇaḥ sūryyaeva ca . bhago
    vivasvān pūṣā ca savitā daśamaḥ smṛtaḥ . ekādaśastathā
    tvaṣṭā viṣṇurdvādaśa ucyate” iti viṣṇudha0 . “dhātā-
    ryyamā ca mitraśca varuṇo'ṃśurbhagastathā . indro vivasvān
    pūṣā ca parjjanyo daśamaḥ smṛtaḥ . tatastvaṣṭā tato viṣṇu-
    rajaghatyo jaghanyaja” iti bhā0 ā0 pa0 kalpabhedādanayorvya-
    vasthā . māsabhede ādityabhedā ādityahṛdaye darśitā yathā
    “aruṇo māghamāse tu sūryyo vai phālgune tathā . caitre māsi
    ca vedajño vaiśākhe tapanaḥ smṛtaḥ . jyaiṣṭhe māsi tapedindraḥ
    āṣāḍhe tapate raviḥ . gabhastiḥ śrāvaṇe māsi yamobhādrapade
    tathā . iṣe hiraṇyaretāśca kārttike ca divākaraḥ . mārga-
    śīrṣe tapeccitraḥ pauṣe viṣṇuḥ sanātanaḥ . ityete dvādaśā-
    dityāḥ kāśyapeyāḥ prakīrttitāḥ” . 6 arkavṛkṣe pu0 .
    ādityasyāpatyam ṇya yalopaḥ . 7 ādityāpatye puṃstrī0 .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 13, col. 2.
    Āditya1 (plur.), a class of gods, the sons of Aditi and

    Kaśyapa, manifestations of the Sun. § 308 (Āraṇyakap.):

    III, 3, 189 (kṛtvā dvādaśadhātmānaṃ dvādaśā°tāṃ gataḥ,

    sc. the Sun). They are twelve, enumerated § 88 (Aṃśāvat.),

    I, 65, 2522, etc. (1, Dhātṛ; 2, Mitra; 3, Aryaman;

    4, Śakra; 5, Varuṇa; 6, Aṃśa; 7, Bhaga; 8, Vivasvat;

    9, Pūṣan; 10, Savitṛ; 11, Tvaṣṭṛ; 12, Viṣṇu).—§ 191

    (Sambhavap.): 123, 4823—4 (in the order 1, 2, 5, 6, 7, 4,

    Indra, 8, 9, 11, 10; then, Parjanyaś caiva Viṣṇuś ca Ādityā

    dvādaśa(!) smṛtāḥ; perhaps to be read jaghanyas tv eva Viṣṇuś

    ca, cf. v. 2524; but cf. also BR. s.v., and infra; Nīl. says

    nothing).—§ 665 (Mokṣadh.): XII, 208, 7581, etc. (in the

    order 7, 6, 3, 2, 5, 10, 1, 8, 11, 9, 4, Indra, 12).—§ 770

    (Ānuśāsanik.): XIII, 151, 7092, etc. (in the order 6, 7, 2,

    5, 1, 3, 8, 10, Jayanto Bhāskaras tathā, 11, 9, 4, Indra, 12);

    cf. BR. s.v., and Muir, Or. S.T., especially iv, pp. 11—15,

    54, 114—121; the youngest and most important is (the Dwarf

    incarnation of) Viṣṇu (I, 2522); Indra is the principal,

    § 120 (Aṃśāvat.), I, 66, 2600; and the oldest and best is

    Varuṇa, § 564 (Mātalīyop.), V, 98, 3534. For their

    superintendence of the chariot of the Sun, each in one of

    the twelve months of the year, in the Purāṇas, see VP. II,

    pp. 285 ff.; the order is, 1, 3, 2, 5, 4, Indra, 8, 9, 10,

    Parjanya instead of Savitṛ, 6, 7, 11, 12. Of the older

    conception of six, seven (or eight) Ādityas there seems to be

    no trace in the Mhbh., unless it be XII, 1504 (v. Aditi);

    they came into existence from the coals at the sacrifice of

    Śiva in the shape of Varuṇa (!), § 747 (Suvarṇotpatti),

    XIII, 85, 4131 (ye dhiṣṇyeṣu divi sthitāḥ). In most cases

    they are named together with the other devagaṇas, etc.; thus,

    for instance:—

    § 3 (Anukram.): I, 3, 34 (v. Aśvin).—§ 44 (Garuḍa): 30,

    1416 (the weapons of V., R., Ā., S., M., and of all the other

    tribes of the gods began to spend their forces against one

    another; among the omens appearing amidst the gods at the

    approaching of Garuḍa).—§ 46 (Garuḍa): 32, 1487 (they

    fled for Garuḍa towards the eastern region).—§ 84

    (Ādivaṃś.): 64, 2482.—§ 88: 65, 2522 v.s., 2524.—

    § 120 bis (Aṃśāvat.): 66, 2603 (among the 33 gods;

    Bṛhaspatiś ca bhagavān Ādityeṣv eva gaṇyate, which may

    signify that Bṛh. is on a level with the Ādityas, or allude

    to his being invoked with Indra; BR., s.v. Ād., explains

    Ād. to mean generally “the gods”).—§ 139 (Manu Vaivas-

    vata): 75, 3135.—§ 191 (Sambhavap.): 123, 4824 (v.s.).—

    § 233 (Svayaṃvarap.): I, 187, 7010 (Rudrā°; present at

    the svayaṃvara of Kṛṣṇā).—§ 238 (Vaivāhikap.): 197,

    7315.—§ 253 (Haraṇāharaṇap.): 221, 8040.—§ 267

    (Varuṇasabhāv.): II, 9, 359 (present in the palace of

    Varuṇa!).—§ 270 (Brahma-sabhā-varn.): II, 11, 448 (in

    the palace of Brahmán), 460; cf. II, 359 (“in the

    palace of Varuṇa!”) (sādhirājāno, i.e. sendrāḥ, Nīl., cf.

    I, 2600, supra), 460; cf. II, 359 (“in the palace of

    Varuṇa”).—§ 309 (Āraṇyakap.): III, 2, 127 (sustain the

    creatures by way of lordship acquired by yoga).—§ 330

    (Indradarśana): 37, 1490 (Kṛṣṇa wishes success to Arjuna

    from V., R., Ā., the gaṇas of M., V.-D., S., etc., when he is

    departing to see Indra).—§ 336 (Indralokābhig.): III, 43,

    1768 (seen by Arjuna in the town of Indra!).—§ 338

    (do.): 46, 1840 (do.).—§ 347 (Nalop.): 62, 2356.—§ 356

    (Tīrthayātrāp.): 80, 3091 (Ādityānāṃ yathā Viṣṇuḥ).—§ 357

    (Puṣkara): III, 82, 4064 (Ā. with V., R., S., M.-gaṇas, G.,

    and Aps.).—§ 370 (Tīrthayātrāp.): 84, 8102 (Ā. with D., R.,

    V., and R. always adore Janārdana at the tīrtha Nārāyaṇasya

    sthānam).—§ 375 (do.): III, 85, 8248 (have bathed in

    the tīrthas enumerated in the Tīrthayātrāparvan).—§ 377

    (Dhaumyatīrthak.): 90, 8404 (do.).—§ 383 (Paraśu-Rāma):

    III, 99, 8673 (with Ā., V., R., S., M.-gaṇas, P., etc., etc.,

    etc.).—§ 400 (Tīrthayātrāp.): III, 118, 10224 (their altars

    —āyatanāni—are seen by Yudhiṣṭhira on his tīrthayātrā).—

    § 412 (Tīrthayātrāp.): 134, 10669.—§ 443 (Nivātakavaca-

    yuddhap.): 168, 12044 (seen by Arjuna in the town of

    Indra).—§ 457 (Mārkaṇḍeyas.): III, 188, 12924 (seen by

    Mārkaṇḍeya in the belly of Viṣṇu).—§ 547 (Kuṇḍalā-

    Haraṇap.): 308, 17139 (“may Ā., V., R., S., Vi. ca devatāḥ,

    M., etc., etc., protect thee,” says Kuntī, consigning the

    basket with Karṇa to the river Aśvanadī).—§ 549 (Pāṇḍava-

    praveśap.): IV, 2, 48 (Ādityānāṃ trayodaśam, Arjuna).—

    § 561 (Yānasandhip.): V, 49, 1919 (adore Brahmán).—

    § 562 (Bhagavadyānap.): 86, 3043 (like Ā., V., R.,

    depending on the intelligence of Bṛhaspati).—§ 564

    (Mātalīyop.): 97, 3503 (Ādityānāṃ hi sarveṣāṃ Viṣṇur

    ekaḥ sanātanaḥ; here Ād. rather means “the gods”

    generally).—§ 567 (Bhagavadyānap.): 128, 4301.—§ 567

    (do.): 131, 4423 (appear in the body of Kṛṣṇa).—§ 570

    (Sainyaniryānap.): 153, 5190.—§ 576 (Bhagavadgītāp.):

    VI, 34, 1225 (Ādityānām ahaṃ Viṣṇur, i.e. Kṛṣṇa);

    35, 1252 (appear in the body of Kṛṣṇa), 1268.—§ 608

    (Karṇap.): VIII, 87, 4419 (favour Karṇa against Arjuna).—

    § 615u (Skanda): IX, 44, 2479 (surround Śiva at the

    consecration of Skanda); 45, 2508 (with S., Vi., M., V., P.,

    R., etc., etc., and Ā.).—§ 615 (Asita Devala): 50, 2892

    (°ānāṃ salokatām).—§ 626 (Rājadh.): XII, 21, 634 (R., V.,

    Ā., S., and R.-r. adopt the adroha-dharma, and following the

    rāja-śāstra, not nirvāṇa, have attained to Svarga).—§ 656

    (Khaḍgotp.): 166, 6141.—§ 661 (Mokṣadh.): 198, 7192

    (Rudrā° Vasūnām; their places are “Nirayāḥ” compared with

    the place of Paramātman).—§ 664 (do.): 207, 7543 (deva-

    śreṣṭhān; teṣāṃ Viṣṇur vāmano' bhūd Govindaś cābhavat

    prabhuḥ).—§ 665 (Mokṣadh.): XII, 208, 7581, etc. (v.s.;

    dvādaśa Kaśyapasyātmasambhavān), 7589 (“kṣattriyāḥ”

    among the gods).—§ 671 (Bali-Vāsava-saṃvāda): 224,

    8128 (dvādaśānām).—§ 673 (do.): 227, 8220, 8288 (Bali says

    he had formerly vanquished Ā., R., S., V., and M.).—§ 695

    (Mokṣadh.): XII, 285, 10279 (present at the sacrifice of

    Dakṣa).—§ 702 (Mokṣadharma): 296, 10837 (Ā., V., R.,

    Agni, A., M., Vi., S., P., M.-ganāḥ, Y., R., G., Si., etc., have

    become perfect by tapas).—§ 712 (Śukotpatti): XII, 324,

    12175 (adore and surround Śiva while he is exercising tapas

    on the Himālaya).—§ 717 (Nārāyaṇīya): 340, 12916

    (dvādaśaiva tathādityān vāmaṃ pārśvaṃ samāsthitān, sc. of

    Kṛṣṇa).—§ 730 (Meghavāhanop.): XIII, 14, 611 (do not

    know the abode of Śiva), 914 (°ānāṃ Viṣṇuḥ, i.e. Śiva), 985.

    —§ 746 (Ānuśāsanik.): 62, 3148.—§ 747 (Suvarṇotp.): 84,

    4011; 85, 4131 (5260, read “Ādityaṃ dvādaśe” with B.).

    —§ 759 (Ānuśāsanik.): XIII, 107, 5296 (°ānāṃ lokān: are

    obtained by him who eats only every 20th day for twelve

    months, abstaining from meat, etc.), 5307 (°ānām adhīvāse:

    there he, who for twelve months eats only every 24th day, etc.,

    shall dwell for a long time).—§ 766 (do.): XIII, 134, 6186

    (receive the bali of him who offers cooked food with honey

    from a vessel of udumbara-wood to the rising moon on the

    full moon day).—§ 768 (do.): 139, 6372 (dvādaśā°-saṇkāśo).

    —§ 770 (do.): 151, 7092, etc. (dvādaśa Kāśyapeyāḥ).—

    § 773 (do.): 159, 7387 (Rudrā° identified with Kṛṣṇa).

    —§ 775 (do.): 166, 7642 (should be invoked for protection).

    —§ 778 (Aśvam. parv.): XIV, 8, 185 (adore Śiva on the

    mountain Muñjavat).—§ 785 (Anugītāp.): 64, 1896 (svena

    sainyena saṃvītā yathādityāḥ svaraśmibhiḥ).—§ 793

    (Mausalap.): XVI, 4, 129 (receive Kṛṣṇa when arriving

    to Heaven after death).—§ 795 (Svargārohaṇap.): XVIII,

    3, 88 (receive Yudhiṣṭhira when returning from Hell);

    4, 130 (dvādaśā°-sadṛśam); 6, 215 (“represented in the

    Mhbh.”; BR. s.v. explains Ād° in this passage to mean

    generally “the gods”; read with B., Ādityāś cāśvinau;

    v.s.). Cf. Kāśyapeyāḥ.

    ☞ p. 14, col. 2.
    Āditya2 (°āḥ), the gods in general: I, 2603 (? v. supra);

    V, 3503 (? v. supra); XIII, 7280 (they held a sattra, where

    they were rescued from the Dānavas named Khalins by

    Vaśiṣṭha); XVIII, 215 (? v. supra).

    ☞ p. 14, col. 2.
    Āditya3, plur. (°āḥ), the seven Suns that shall scourge the

    world at its dissolution and prepare the way for the Saṃvartaka

    fire: III, 12874.

    ☞ p. 14, col. 2.
    Āditya4, the Sun: I, 126, 718 (°vat), 899 (°varcasaṃ), 1092

    (°rathaṃ), 1148 (°pathaṃ), 1173; II, 947; III, 192, 7054

    (°syāśramo), 7055 (°lokam); VII, 346 (Yama-Vaiśravaṇā°-

    Mahendra-Varuṇopamaṃ); IX, 301, 985, 2071, 2664, 3124

    (°maṇḍalaṃ), 3138 (Rāhuś cāgrasadādityam aparvaṇi), 3631

    (cakram° gocaraṃ); X, 577 (rathenā°-varcasā), 648 (°odaya-

    vaṛṇasya); XI, 471 (°varṇāni vaktrāṇi), 535 (dhvajāṃś cā°-

    sannibhāṇ); XII, 318 (°-śaśi-tārakaṃ); 865 (candrā°au), 1591,

    1923 (°ṃ patitaṃ yathā), 1930 (id.), 2576 ([bhūmipaḥ] bhavaty

    Agnis tathā°o Mṛtyur Vaiśravaṇo Yamaḥ), 3758, 5672 (yathā°ḥ

    prātar udyaṃs tamaḥ sarvam apohati|kalyāṇam ācarann evaṃ

    sarvapāpaṃ vyapohati), 5693 (ā°o 'yaṃ sthito, i.e. the sun has

    not yet set), 5782, 6789 (ūrdhvaṃ gater adhastāt tu candrā°au

    na dṛśyataḥ), 7048 (nekṣetā°m udyantaṃ), 7055 (praty ā°ṃ

    na meheta), 8180, 8182 (°o nāvatapitā kadācin madhyataḥ

    sthitaḥ), 8562 (yadā°ṃ sthitaṃ madhye gūhanti śikhino

    'rciṣaḥ|sarvam evedam arcirbhiḥ pūrṇaṃ jājvalyate nabhaḥ, at

    the dissolution of the world), 8786, 9316, 9380 (pancendri-

    yeṣu bhūteṣu sarvaṃ vasati daivataṃ|°ś Candramā Vāyur

    Brahmā Prāṇaḥ Kratur Yamaḥ), 9406—7 (agnau prāstāhutir,

    brahmann, ā°m upagacchati|ā°j jāyate vṛṣṭir), 10438 (candrā°

    au cakṣuṣī te, i.e. Śiva, 1000 names1), 10986 (advaidha-

    manasaṃ yuktaṃ śūraṃ dhīraṃ vipaścitaṃ|na śrīḥ santyajate

    nityam °m iva raśmayaḥ), 11057 (antakāla ivā°ḥ kṛtsnaṃ

    saṃśoṣayej jagat), 11294, 11387 (vidhūma iva saptārcir ā°

    iva raśmimān vaidyuto' gnir ivākāśe dṛśyate 'tmā tathātmani),

    11593 (tataḥ śatasahasrāṃśur avyaktenābhicoditaḥ|kṛtvā dvāda-

    śadhātmānam ā°o jvaladagnivat|caturvidhaṃ, mahīpāla, nir-

    dahaty āśu tejasā, at the dissolution of the world), 11725

    (from him Yājñavalkya has obtained the Yajus), 11789,

    11976, 12242, 12518, 12568 (ato me rocate gantum ā°ṃ

    dīptatejasaṃ, says Śuka), 12579, 12932 (°sthaṃ Kapilaṃ),

    13063 (°varṇaṃ taṃ Puruṣaṃ tamasaḥ paraṃ, i.e. Viṣṇu),

    13254 (°sthaṃ Kapilaṃ, i.e. Kṛṣṇa), 13384 (°dagdhasarvāṅgā

    adṛśyāḥ kenacit kvacit|paramāṇubhūtā bhūtvā[tu]taṃ devaṃ

    praviśanty uta), 13597 (°e Savitur jyeṣṭhe), 13911 (°pra-

    tīkāśaṃ), 13912 (°ābhimukho 'bhyeti gagaṇaṃ pāṭayann iva,

    sc. uñchavṛttiḥ), 13915 (°tām gataṃ, sc. the splendour of the

    uñchavṛtti); XIII, 55 (Ādityaś Candramā Vāyur Āpo

    Viṣṇuḥ Śatakratuḥ Agniḥ…Sarve Kālena sṛjyante

    hriyante ca punaḥ punaḥ), 731 (Rudrā° Āśvinām vapur

    dhārayate Bhavaḥ), 888—9 (°-vaktrāya, °-nayanāya, °-varṇāya,

    °-pratimāya, i.e. Śiva), 1081 (ayam sadevayānānām °o

    dvāram ucyate|ayañ ca pitṛyānānāṃ candramā dvāram ucyate),

    1089 (candrā°au), 1368 (°-candrau), 1758 (°samatejasam),

    1772 (upatasthur yathodyantam °ṃ mantrakovidāḥ), 1832

    (divi jyotir yathā°ḥ Pitṝṇāñ caiva candramāh), 2013, 2115

    (°ś candramā vāyur…sarve brāhmāṇam āveśya sadānnam

    upabhuñjate). 3150, 3236 (ādatte ca rasān bhaumān °ḥ

    svagabhastibhiḥ|Vāyur °-taptāṃś ca rasān devaḥ pravarṣati),

    3246 (taruṇā°-varṇāni), 3508 (id.), 3592 (kālajñānaṃ vipra-

    gavāntaraṃ hi duḥkhaṃ jñātuṃ Pāvakā °bhūtaṃ, Nīl. is silent),

    3823 (taruṇā°-saṅkāśair), 4171 (°-odayasamprāpte), 4177

    (°-odayanaṃ), 4204 (pāvakā°-varcasaṃ kumāraṃ), 4208

    (gave to Skanda a brilliant splendour), 4472 (bālā°-vapuḥ-

    prakhyaiḥ puṣkarair), 4874 (°-devasya pade), 4970 (evam

    evāparāṃ sandhyāṃ samupāsīta vāgyataḥ|nekṣetā°m udyantaṃ

    nāstaṃ yāntaṃ kadācana), 5029 (praty ā°ṃ praty analaṃ

    prati gāñ ca prati dvijān|ye mehanti ca panthānaṃ, te

    bhavanti gatāyuṣaḥ), 5286 (candrā°au), 5963 (°-tejasā), 6019

    (Aindrīṃ sandhyām upāsitvā ā° ābhimukhaḥ sthitaḥ|sarva-

    tīrtheṣu sa snāto mucyate sarvakilviṣaiḥ), 6116 (parvakāle ca

    yat kiñcid °ñ cādhitiṣṭhati|pretalokaṃ gate martye, tat tat

    sarvaṃ vibhāvasuḥ|pratijānāti puṇyātmā, tac ca tatropayujyate),

    6128, 6224 (māṃsapratigrahe caiva madhuno lavanasya ca|a°-

    odayanaṃ sthitvā pūto bhavati vai dvijaḥ), 6367 (°-sannibhaṃ,

    of the third eye of Śiva), 6382 (naṣṭā°e loke), 6831 (Dakṣā-

    yaṇyas tathā°o, Manur A°tas tathā), 7114 (°sannibhāḥ), 7126

    (°vaṃśaprabhavaṃ, Pṛthuṃ Vainyaṃ(?)), 7155 (Somā°-ānvayāḥ

    sarve Rāghavāḥ Kuravas tathā), 7268 (°-varcasaṃ), 7295

    (candrā°au), 7375 (tasyā°o bhām upayujya bhāti, i.e. Viṣneḥ),

    7386 (candrā°au, identified with Kṛṣṇa), 7488 (°varṇena),

    7636 (candrā°au prabhākarau), 7711 (dṛṣṭvā nivṛttam ā°ṃ

    pravṛttañ cottarāyaṇaṃ); XIV, 83 (°-sadṛśaḥ), 187 (bālā°-

    samadyutiḥ), 294 (upaplutam ivā°ṃ), 976, 1070—2 (dṛṣṭvā tv

    ā°m udyantaṃ kucarāṇāṃ bhayaṃ bhavet|adhvagāḥ paritapyeyur

    uṣṇato duḥkhabhāginaḥ|°ḥ sattvam udriktaṃ, kucarās tu

    tathā tamaḥ paritāpo 'dhvagānāñ ca rajaso guṇa ucyate|prā-

    kāśyaṃ [so B.] sattvam Ādityaḥ, santāpo rajaso guṇah|upa-

    plavas tu vijñeyas tāmasas tasya parvasu|evaṃ jyotiḥṣu

    sarveṣu nivartante guṇās trayaḥ), 1200 (cakṣuḥsthaś ca

    sadā°o rūpajñāne vidhīyate), 1214 (bhūmir ādis tu gandhānāṃ,

    rasanām āpa eva ca|rūpāṇāṃ jyotir °-ḥ, sparśānāṃ vāyur

    ucyate), 1216 (°o jyotiṣām ādir), 2235 (Rāhur agrasad °m

    yugapat Somam eva ca); XV, 628 (rathenā°-varcasā), 815

    (°-sannibhaṃ), 854 (dvidhā kṛtvātmano deham °m tapatām

    varaṃ|lokāṃś ca tāpayānaṃ vai viddhi Karṇañ ca śobhane);

    XVI, 4, 61 (ratham ā°-varṇaṃ); XVIII, 5, 100 (°tanayaṃ,

    i.e. Karṇa), 141 (°sadṛśo), 239 (uditā°-saṅkāśam). See Sūrya.

    ☞ p. 15, col. 2.
    Āditya5, a Viśvadeva (?): XIII, 4361.
    ☞ p. 15, col. 2.
    Āditya6 = Varuṇa: I, 8175 (Varuṇaṃ); XIII, 212 (Varuṇaṃ

    devam °ṃ patim ambhasāṃ), 214 (Varuṇo deva °o).

    ☞ p. 15, col. 2.
    Āditya7 = Viṣṇu: XIII, 6954 (VDSNK.), 7009 (ib., bis).
    ☞ p. 15, col. 2.
    Āditya8 = Śiva: XII, 10354 (1000 names1); XIII, 1181

    (MSNST.), 1253 (ib.).

    ☞ p. 15, col. 2.
    Āditya9 (adj.): XIII, 5260 (vimānaṃ).

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 154.
    Āditya (I) — patronymic of Vidhātṛ.

    Bhā. VI. 18. 3.
    ☞ vol. 1, p. 154.
    Āditya (II) — a name of Sūrya (s.v.);1 presented the

    jewel Syamantaka to Satrājit.2 [Footnote] 1) Br. II. 21. 3; M. 2. 31-4. [Footnote] 2) Vi. IV. 13. 11.
    ☞ vol. 1, p. 154.
    Āditya (III) — from ādāna receiving waters and letting

    them off; kālāgni, pitāmaha and soma, all prapitāmahas;1

    same as Rudra; see Rudra.2 [Footnote] 1) Vā. 12. 37; 31. 29-35. [Footnote] 2) Br. II. 10. 22.
    ☞ vol. 1, p. 154.
    Āditya (IV) — a division of the night.

    Vā. 66. 44.
    ☞ vol. 1, p. 154.
    Ādityas — sons of Aditi and Kaśyapa, originally Vai-

    kuṇṭhas and Sādhyas;1 Gods of the Vaivasvata epoch at the

    commencement of the first Tretāyuga, known as Jayadevas;2

    twelve in number; were known as Tuṣitas in the Cākṣuṣa

    epoch.3 Names were Indra, Dhātṛ, Bhaga, Tvaṣṭṛ, Mitra,

    Varuṇa, Yama, Vivasvat, Savitṛ, Pūṣan, Amśumat, and

    Viṣṇu.4 Born of Viṣṇu as their overlord.5 Escorted Indra;

    vanquished Diti's sons, and vanquished by Rāvaṇa;6 came

    with gods to Dvārakā to request Kṛṣṇa to leave for Vai-

    kuṇṭha.7 One of the names of the first Marut Gaṇa.8 Born

    with Rudras.9 Residents of Bhuvarloka.10 Offered pre-

    sents (upāyana) at the time of the marriage of Kāmeśvara

    with Lalitā.11 Praised Lalitā when Bhaṇḍa was killed.12 [Footnote] 1) Br. II. 38. 3; III. 1. 61; 3. 57-61, 67-8; 4. 34; M. 171. 55;

    Vā. 30. 83, 99, 163; 39. 49; 64. 2; 66. 60, 66-7; Vi. I. 15. 129. [Footnote] 2) Bhā. VIII. 13. 4; VI. 7. 2; 10. 17; M. 9. 29. [Footnote] 3) Vā. 67. 44;

    M. 6. 3; Vi. I. 15. 132. [Footnote] 4) Bhā. XII. 11. 30-45; Br. II. 24. 33-4,

    75; 26-42; M. 132. 3; 247. 10; Vi. I. 15. 130-1. [Footnote] 5) Vi. V. 1.

    17-8; 4. 5; Bhā. XII. 11. 30f; XI. 16. 13. Br. III. 8. 5. [Footnote] 6) Br.

    III. 5. 48; 7. 254. [Footnote] 7) Bhā. XI. 6. 2. [Footnote] 8) Vā. 67. 123. [Footnote] 9) Ib. 65.

    61. [Footnote] 10) Ib. 101. 30; Br. IV. 2. 28-9. [Footnote] 11) Br. IV. 15. 24. [Footnote] 12) Ib.

    IV. 30. 8.
    ☞ vol. 1, p. 155.
    Āditya Purāṇa — an upapurāṇa.

    M. 53. 63-4.
    ☞ vol. 1, p. 155.
    Āditya Vamśa — the solar race.

    M. 11. 1.
    ☞ vol. 1, p. 155.
    Āditya samjñam — an upapurāṇa.

    M. 53. 63.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 93, col. 2.
    Āditya , m. (1) the gotra name of Śākyamuni's family

    (= Pali Ādicca): Mv ii.199.16 = Pali Sn 423; (2) n. of

    a former Buddha: Mv iii.237.3, 4.

    Aufrecht’s Catalogus Catalogorum

    ☞ vol. 2, p. 9, col. 1.
    āditya father of Kavikānta (Viśvādarśa dh.).

    Indian Epigraphical Glossary

    ☞ p. 8.
    āditya (IE 8-2; EI 33), ending of royal titles like Vikramā-

    ditya, Kramāditya, Mahendrāditya, etc., probably popularised

    by the Imperial Guptas in the fourth century A. D.

    (IE 7-1-2), ‘twelve’.

    Puranic Encyclopedia

    ☞ p. 86, col. 1.
    ĀDITYA . The twelve sons born to the sage Kaśyapa of

    his wife Aditi are known as the twelve Ādityas. They

    are the following: Dhātā, Mitra, Aryamā, Rudra,

    Varuṇa, Sūrya, Bhaga, Vivasvān, Pūṣā, Savitā, Tvaṣṭā

    and Viṣṇu. Besides these Aditi had twentyone children

    including Indra. All of them are called Ādityas mean-

    ing children of Aditi. From the thirtythree sons of Aditi

    were born the thirtythree crores of devatās. Of these

    the eldest is Indra and the youngest, Vāmana. (Śloka

    36, Chapter 66, Ādi Parva, M.B.). (There is corrobora-

    tion for this in Śloka 14, Sarga 14, Araṇya Kāṇḍa,

    Vālmīki Rāmāyaṇa).

    Sirdar K.M. Panikar in his preface to the book “Ṛgveda-

    saṃhitā” writes thus about Ādityas: “Generally we

    think of Sūrya (the Sun) when we hear the word

    Āditya. But there are many different Ādityas in Ṛg-

    veda, chief of them is Varuṇa. Though Savitā, Pūṣā

    and Mitra are all synonyms of Sūrya in Ṛgveda they

    are all separate devas. There is no end to the varieties

    of Ādityas and their prominence in the Vedas. Sum-

    marising we can say thus. The familiar devas like

    Indra, Agni, Varuṇa and Sūrya are not found in the

    same form or power as we are taught to believe. Those

    whom we have lowered down to the posts of the eight

    sentries of the universe are very prominent devatās in

    the Vedas. Many Ādityas have merged in Sūrya and

    winds in the god of Vāyu. Rudra has merged in Śiva.

    Who will believe that the all-powerful Deva of the Ṛg-

    veda and the vainglorious Indra who lives in fear of

    men doing penance are one and the same person?”