• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ādirāja

    See also ādirājaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 111.
    ādirāja m. (-jaḥ) The name of a king; also pṛthu.

    E. ādi and rājan a king, the first king; he was a form of VIṢṆU, and husband of Pṛthvī or the earth.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 88, col. 2.
    ādi-rāja (jaḥ) 1. m. The name of a
    king, a form of Vishnu.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 137, col. 1.
    ādi—rāja m. [Pāṇ. v, 4, 91] ‘first king’, N. of Manu, R.
    ☞ p. 137, col. 1.
    of Pṛthu, BhP. iv, 15, 4.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 91, col. 1.
    ādirāja

    m. (-jaḥ) The name of a king; also pṛthu.

    E. ādi and rājan a king,
    the first king; he was a form of VISHNU, and husband of Prithivi
    or the earth.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 634.
    ādirāja (ā° + rāja) m. Urkönig, ein Bein. Manu's R. 1, 6, 4. eines Sohnes des Kuru MBH. 1, 3741. Pṛthu's TRIK. 2, 8, 2. H. 700.
    ☞ vol. 5, p. 1101.
    ādirāja ein Fürst der alten Zeit KĀVYĀD. 1, 5. - MBH. 1, 3741 N. pr. eines Sohnes des Avikṣit (nicht Bein. eines Sohnes des Kuru).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 171, col. 1.
    ādirāja m.

    — 1) ein Fürst der Urzeit.

    — 2) Bein. Manu's und *Pṛthu's.

    — 3) N.pr. eines Sohnes des Avikṣit.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 697, col. 2.
    ādirāja pu0 ādirādyorājā ṭac samā0 . pṛthunāmake
    nṛpatau tasya rājñāmāditvāttathātvam tatkathā bhāga0 4 ska0
    “atha tasya punarviprairaputrasya mahīpateḥ . bāhabhyāṃ
    mathyamānābhyāṃ mithunaṃ samapadyata . taddṛṣṭvā mithunaṃ jāta-
    vismayā brahmavādinaḥ . ūcuḥ paramasaṃtuṣṭā viditvā
    bhagavatkalām . eṣa viṣṇorbhagavataḥ kalā bhuvanapālinī .
    iyañca lakṣmīsaṃbhūtiḥ puruṣasyānapāyinī . kṣatriyaḥ prathamo
    rājñāṃ pumān prathayitā yaśaḥ . pṛthurnāma mahārājoma-
    viṣyati pṛthuśravāḥ” . tasya veṇasyetyarthaḥ .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 13, col. 1.
    Ādirāja, third son of Avikṣit and grandson of Kuru. § 154

    (Pūruvaṃś.): I, 94, 3741.—§ 775 (Ānuśāsanik.): XIII,

    166, 7680 (enumerated among the rājarṣis that one should

    venerate in the evening and morning).

    Indian Epigraphical Glossary

    ☞ p. 8.
    Ādirāja (EI 12), an ancient king, e. g., Bharata, Nala,

    Nahuṣa, etc.; founder of a royal family (Select Inscriptions,

    pp. 412, 415).

    Puranic Encyclopedia

    ☞ p. 86, col. 1.
    ĀDIRĀJA . The son of Kuru who was a king of the

    Pūru dynasty. (See under Pūru).