ādiś 1 . ā-diś, cl. 6. P. A. -dīśati, -te,-deṣṭum, to aim at, to assign; to point out, indicate, report, announce, teach, determine, specify, foretel; to order, direct, command; to provoke, challenge; to undertake, try; to profess as one's purpose or duty: Caus. -deśayati, -yitum, to indicate, announce.
ādiśf. Ved. 1 Aim, design, intention. 2 A project, proposition. 3 A proposal, declaration. 4 A region, quarter. 5 A sacrifice offered to a particular deity.
1.ā-√ diś P. -didéṣṭi [Subj. 3. sg. -dideśati, AV. vi, 6, 2, &c.], -diśáti [3. pl. -diśanti Impv. 2. sg. -diśa impf. 1. sg. ādiśam, &c.], rarely -diśate [BhP. viii, 24, 51] inf. -díśe [RV. ix, 21, 5] and -deṣṭum (aor. 3. sg. ādikṣat [Bhaṭṭ. iii, 3 See Pāṇ. iii, 1, 45] fut. 1. pl. -dekṣyāmaḥ, perf. -dideśa) to aim at, have in view; to threaten, RV. ix, 21, 5, &c.; AV. ; to hit, RV. ix, 56, 1; to assign, RV. ii, 41, 17, &c.; AV.; BhP.; R.; Ragh. &c.; to point out, indicate; to report, announce, teach, ChUp. iii, 18, 1; BhP.; MBh.; R.; Ragh. &c.; to determine, specify, denominate, ŚBr. iii, 5, 8; ŚāṅkhŚr.; Lāṭy.; BhP.; AitBr. &c.; to declare, foretell, Ratnāv.; Mālav. &c.; to order, direct, command, Gobh.; ĀśvGṛ.; Mn.; MBh.; BhP.; Kathās. &c.; to refer any one to (loc.); to banish, MBh.; Śak.; Kathās. &c.; to undertake, try, MBh.; to profess as one's aim or duty, RV.; Yājñ. : Caus. -deśayati, to show, indicate, announce, Ratnāv.; MBh.; Śak.; Mṛcch. : Intens. (p. -dédiśāna) to have in view, aim at (acc.), RV. ix, 70, 5.
ādiśf. Ved. 1 Aim, design, intention; asyā'- śrīṇītādiśaṃ gabhastau Rv.10.61.3. -2 A project, proposition. -3 A proposal, declaration. -4 A region, quarter. -5 A sacrifice offered to a particular deity.
1) das Zielen, Anschlag, Absicht: ā yaḥ śaryā̂bhistuvìnṛmṇô àsyāśrī̂ṇītā̀diśàṃ gabhâstau ṚV. 10, 61, 3. tùryāmà yastâ ā̀diśā̀marā̂tīḥ 6, 4, 5. tarânto àrya ā̀diśâḥ 8, 49, 12. yasyâ tè nū cîdā̀diśàṃ na mìnantî svàrājyâm 82, 11. Vgl. auch diś mit ā .
— 2) Angabe, Vorschlag: amuṣya copapralobhanāya tvadādiṣṭayādiśā mayoktam DAŚAK. 109, 2. v. u. WILSON zu d. St.: ādiśindication of doubt or suspicion reproved.
— 3) Nebenbegriff zu diśHimmelsgegend in der Formel VS. 6, 19.