• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ādṛtya

    See also ādṛtyaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 111.
    ādṛtya mfn. (-tyaḥ-tyā-tyaṃ) Venerable, respectable.

    E. āṅ before dṛ to have, kyap affix; tuk augment.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 88, col. 2.
    ādṛtya (tyaḥ-tyā-tyaṃ) a. Venerable.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 120, col. 1.
    1. ā-dṛtya, as, ā, am, venerable, respectable.
    ☞ p. 120, col. 1.
    2. ā-dṛtya, ind. having respected, having honoured.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 138, col. 1.
    1. ā-dṛtya mf(ā)n. venerable, respectable, R.; Bhaṭṭ.
    ☞ p. 138, col. 1.
    2. ā-dṛtya ind.p. having respected, having honoured.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 91, col. 2.
    ādṛtya

    mfn. (-tyaḥ-tyā-tyaṃ) Venerable, respectable.

    E. āṅ before dṛ to have,
    kyap affix; tuk augment.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 115, col. 1.
    ā-dṛtya- a. v. respectable ; qui doit être observé.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 635.
    ādṛtya (wie eben) adj. zu achten VOP. 26, 18. ādṛtyastena BHAṬṬ. 6, 55.
    ☞ vol. 5, p. 1101.
    ādṛtya zu beachten BHĀG. P. 11, 28, 42.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 171, col. 2.
    ādṛtya Adj. auf den oder worauf man Rücksicht zu nehmen hat , zu beachten AIT. ĀR. 47,9 v.u.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 705, col. 1.
    ādṛtya tri0 ā + dṛ—karmmaṇi kyap . ādaraṇīye 1 ādarttavye .
    lyap . 2 sammānyetyarthe avya0 .