• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āchoḍita


    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 90, col. 1.
    āchoḍita (?), ppp. (for āchorita, cf. Skt. āchurita,

    KSS, scratched, drawn?), set, inlaid (with strings of jewels):

    SP 151.9 (prose) suvarṇasūtrāchoḍitaṃ (buddhakṣetraṃ).

    So both edd., but with only 1 ms. (KN); the others °āchādi-

    taṃ covered. However, Tib. bris pa (acc. to WT), scratched,

    drawn, inscribed (if connected with ḥbri ba), would seem

    to support this reading.