• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ācaparāca


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 131, col. 2.
    āca-parāca mf(ā)n. (fr. ā́ capárā ca [cf., e.g. RV. x, 17, 6]; g. mayūravyaṃsakādi, q.v.) moving towards and away from, TāṇḍyaBr. (cf. ācopaca.)

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 316.
    ācaparāca a. Moving towards and away from. Tāṇḍya Br.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 604.
    ācaparāca n. gaṇa mayūravyaṃsakādi zu P. 2, 1, 72. Zusammengesetzt aus āca und parāca, zweien aus der Verbindung von ā und parā mit añc entstandenen Formen; vgl. avaca, ucca und ācopaca . Indessen kann ca auch als conj. und aufgefasst werden.
    ☞ vol. 5, p. 1092.
    ācaparāca d. i. ā ca parā ca bedeutet hin und zurück. adj.: saiṣācaparācota śreyānbhavati PAÑCAV. BR. 2, 2, 3.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 163, col. 1.
    ācaparāca Adj. (f. ā) hin und zurückgehend TĀṆḌYA-BR. 2,2,3.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 91, col. 3.
    ācaparāca ; vgl. ā́ ca párā ca ṚV. 10, 17, 6.