ācandratārakam
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 37, col. 3.
ācandratārakam ā-candra-tārakam, ad. except
moon and stars.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 131, col. 2.
ā-candra-tārakam ind. as long as there are moon and stars,
Kathās.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 316.
ācandratārakam ind. As long as there are the moon and stars.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 110, col. 2.
ā-candra-tārakam adv. jusqu'à la lune et aux étoiles.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 5,
p. 1092.
ācandratārakam adv.
bis auf (
ā)
Mond (
candra)
und Sterne (
tārakā)
KATHĀS. 104, 119.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 163, col. 1.
ācandratārakam Adj. bis auf Mond und Sterns.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 91, col. 2.
ācandratārakam , lies: so lange Mond und Sterne bestehen und füge Hemādri 1, 661, 18 hinzu.
Indian Epigraphical Glossary
☞
p. 388.
ā-candra-tārakam, ‘as long as the moon and stars endure’
(Ep. Ind., Vol. XXXV, p. 149, text line 12), i. e. permanently.