• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ācāryaḥ

    See also ācārya, ācāryya, ācāryyaḥ.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 229, col. 3.
    ācāryaḥ [ā-car-ṇyat P. VI. 2. 36]

    1 A teacher or preceptor (in general).

    2 A spiritual guide or preceptor, holy teacher (one who invests a boy with the sacred thread, instructs him in the Vedas &c.); upanīya tu yaḥ śiṣyaṃ vedamadhyāpayet dvijaḥ . sakalpaṃ sarahasyaṃ ca tamācāryaṃ pracakṣate Ms. 2. 140, see adhyāpaka also.

    3 One who propounds a particular doctrine.

    4 (When affixed to proper names) Learned, venerable (somewhat like the English Dr.).

    5 An adviser or preceptor at a sacrifice &c.

    6 An epithet of Droṇa.

    — ryā A female preceptor, a spiritual preceptress.

    Comp.

    — upāsanaṃ waiting upon or serving the spiritual preceptor.

    — karaṇaṃ acting as a teacher; P. I. 3. 36.

    — devaḥ one whose preceptor is his god.

    — bhogīna a. [ācāryabhogāya hitaṃ kha] to be enjoyed by, fit for the use of, a preceptor; delighting the preceptor.

    — miśra a. venerable, honourable.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 317.
    ācāryaḥ [ā-car-ṇyat P.III.1.100 Vār. Kāś.] 1 A teacher or preceptor (in general). -2 A spiritual guide or preceptor, holy teacher (one who invests a boy with the sacred thread, instructs him in the Vedas &c.); upanīya tu yaḥ śiṣyam vedamadhyāpayed dvijaḥ | sakalpaṃ sarahasyaṃ ca tamācāryaṃ pracakṣate Ms.2.140; cf. also ācinoti ca śāstrārthaṃ ācāre sthāpayatyapi | svayamācarate yastu sa ācārya iti smṛtaḥ || read also vedādhyāpanena ca ācāryo bhavati Ms.6.1.35; see adhyāpaka also. -3 One who propounds a particular doctrine. -4 (When affixed to proper names) Learned, venerable (somewhat like the English Dr.). -5 An adviser or preceptor at a sacrifice &c. -6 An epithet of Droṇa; ācāryamupasaṃgamya rājā vacanamabravīt Bg.1.2. -7 A degree or title of proficiency. -ryā A female preceptor, a spiritual preceptress. -Comp. -upāsanam waiting upon or serving the spiritual preceptor; ācāryopāsanaṃ śaucam Bg.13.7. -karaṇam acting as a teacher; P.I.3.36. -devaḥ one whose preceptor is his god. -deśīya a. Somewhat inferior to Āchārya (a title applied by commentators to scholars or disputants whose statements contain only a part of the truth. The term is opposed to 'Āchārya' and 'Siddhāntin' Kaiyata and Nāgojibhatta on Pat.) -bhogīna a. [ācāryabhogāya hitam kha] to be enjoyed by, fit for the use of, a preceptor; delighting the preceptor. -miśra a. venerable, honourable. -savaḥ N. of an Ekāha sacrifice.