• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ābutta

    See also ābuttaḥ, āvutta, āvuttaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 115.
    ābutta m. (-ttaḥ) A sister's husband, (in theatrical language.)

    E. āpa to obtain, kvip, ut and tan to stretch, ḍa affix, pa is changed to ba; according to another etymology the word is āvutta.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 92, col. 2.
    ā-butta (ttaḥ) 1. m. A sister's husband.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 124, col. 2.
    ābutta ābutta, as, m. (perhaps corrupted

    fr. ārya-putra), a sister's husband (in theatrical lan-

    guage).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 247, col. 1.
    ābutta = āvutta q. v.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 64.
    ābutta m. honourable man.*

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 40, col. 2.
    ābutta ābutta, m. sister's husband (drama).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 145, col. 1.
    ābutta m. (in dram.) a sister's husband (probably a Prākṛt word).

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 95, col. 1.
    ābutta

    m. (-ttaḥ) A sister's husband, (in theatrical language.)

    E. āpa
    to obtain, kvip, ut and tan to stretch, ḍa affix, pa is changed to ba;
    according to another etymology the word is āvutta.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 342.
    ābutta = āvutta q. v.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 76, col. 2.
    ābutta ābutta m. le mari de la sœur, t. de théâtre.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 664.
    ābutta m. Mann der Schwester (im Drama) AK. 1, 1, 7, 12. H. 332. — Vielleicht aus āryaputra verstümmelt.
    ☞ vol. 5, p. 1110.
    ābutta UTTARARĀMAC. 4, 15 (āvutta die ältere Ausg.).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 178, col. 2.
    ābutta m. Mann der Schwester (im Drama).

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 42, col. 2.
    ābutta m. hoher Herr.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 753, col. 1.
    ābutta pu0 āpanamāp kvip āpe prāptyai uttāmyati ud +
    tama—dṛ . nāṭyoktau bhaginīpatau . bahuprāpto santoṣā
    bhāvena du khitvāttasya tathātvam .