• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ābhujati


    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 99, col. 2.
    ābhujati , or also ābhuñjati, recorded only in ger.

    forms with object paryaṅkam (= Pali pallaṅkam ābhuj-;

    Skt. seems to have used badhnāti instead, but BR, pw

    record only noun cpds. such as paryaṅka-bandha; BHS also

    uses forms of bandhati, as paryaṅka bandhitvă SP 23.11

    (vs); a theory of the orig. mg. in BR which is not repeated

    in pw; for other theories see PTSD s.vv. ābhujati, pallaṅka),

    having assumed a sitting posture with the legs doubled under

    the buttocks; in prose of all texts except Mv, only paryaṅkam

    ābhujya: Mvy 6283; SP 5.9 (here Kashgar rec. baddhvā,

    cf. above); 19.13; 409.9; LV 59.22; 244.18; 251.4; 289.16;

    410.8; Divy 20.17; 162.12; 294.3, etc.; in vss, °kam

    ābhujiya LV 133.20; °kam ābhujitvā 259.5; in prose of

    Mv °kam ābhuñjitvā i.144.11; ii.131.15, also v.l. ii.268.4

    where Senart ābhujitvā; the latter is a v.l. for text ābhuṃj°

    ii.16.12 (= i.213.8, mss. corrupt); ābhuṃjitvāna mss. at

    iii.245.2 (vs, bad meter).