• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ābhicaraṇika


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 124, col. 3.
    ābhicaraṇika ābhicaraṇika, as, ī, am (fr.

    abhi-caraṇa), maledictory, imprecatory, serving for

    malediction or cursing.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 247, col. 2.
    ābhicaraṇika, ābhicārika a. (kī f.) [abhicaraṇa-cāra-ṭhañ]

    1 Magical.

    2 Imprecatory, maledictory.

    — kaṃ A spell or incantation, magic.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 145, col. 2.
    ābhicaraṇika mf(ī)n. (fr. abhicaraṇa), maledictory, imprecatory, serving for incantation or cursing or enchantment, KātyŚr.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 343.
    ābhicaraṇika, ābhicāra, ābhicārika a. (-kī f.) [abhicaraṇa-cara-ṭhañ] 1 Magical. -2 Imprecatory, maledictory; tamābhicāradahanamāyāntaṃ dvārakaukasaḥ Bhāg.10.66.35. -kam A spell or incantation, magic.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 665.
    ābhicaraṇika adj. zum Fluch (abhicaraṇa) dienend: mantra KĀTY. ŚR. 1, 10, 14.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 178, col. 3.
    ābhicaraṇika Adj. zum Behexen dienend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 754, col. 1.
    ābhicaraṇika tri0 abhicaraṇaṃ prayojanamasya ṭhañ . a-
    tharvvavedādiprokte śatruprabhṛtermāraṇoccāṭanavaśīkaraṇā-
    dirūpābhicārasādhane 1 mantrādau tatsādhane 2 vidhānabhede
    ca . “raudraṃ rākṣasasāsuramābhicaraṇikaṃ mantramuktvā pi-
    tryamātmānaṃ cālabhyopaṃspṛśedapaḥ” kātyā0 1, 10, 14,
    “abhicaraṇam abhicāraḥ prayojanamasyāsāvābhicāraṇikaḥ
    prayojanamityarthe ṭhañ . “badhāna deva! savitaḥ paramasyāṃ
    pṛthivyāṃ śatena pāśai ryo'smān dveṣṭiyaṃ ca vayaṃ dviṣma
    stamatomā mauk” yaju0 1, 25, “dviṣato badho'si ya0 128
    ityādi tatra śatrunāmādisaṃyuktaḥ abhicārārthameva prayujya-
    māna ābhicaraṇika ityucyate temābhicaraṇabuddhyabhāve mantra-
    syābhicaraṇaprayojanābhāvānnābhicaraṇikatvam atastaduccāraṇe
    udakasparśābhāva” karkaḥ . evamanye'pi mantrā atharvave-
    doktā jñeyāḥ . tadvidhānañca athavavedāntargate āṅgira-
    sakalpe vistṛtam . evaṃ tantroktābhicāravidhānam tantra-
    sārādau vistṛtam . abhicāra + prayojanārthe ṭhañ . ābhi-
    cāriko'pyatra . striyāmubhayatra ṅīp .