• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āṅgirasa

    See also āṅgirasaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 106.
    āṅgirasa m. (-saḥ) A name of VṚHASPATI, preceptor of the gods.

    E. aṅgiras a saint so named, patronymic affix aṇ; AṄGIRAS being the father of VṚHASPATI.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 84, col. 1.
    āṅgirasa (saḥ) 1. m. A name of Vri-
    hīspata preceptor of the gods.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 72, col. 1.
    āṅgirasa āṅgirasa, i. e. aṅgiras + a,

    patronym., f. sī, A descendant of An-

    giras.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 114, col. 3.
    āṅgirasa āṅgirasa, as, ī, am (fr. aṅgiras),

    descended from or belonging to or referring to the

    Aṅgirasas or to Aṅgiras; (as), m. a descendant of

    Aṅgiras; especially a N. of Vṛhaspati, the preceptor

    of the gods; a Kṣatriya by will of Brahmā and by

    profession.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 124, col. 2.
    āṅgirasá, a. descended from Angiras. [áṅgiras, 1208a.]

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59.
    āṅgirasá f. ī relating to or descending from the Aṅgiras.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 37, col. 3.
    āṅgirasa āṅgirasá, a. (ī) relating to the
    Aṅgiras; m. pat. descendant of Aṅgiras.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 131, col. 1.
    āṅgirasá mf(ī́)n. descended from or belonging or referring to the Aṅgirases or to Aṅgiras, AV.; VS. &c.
    ☞ p. 131, col. 1.
    āṅgirasá (ás), m. a descendant of Aṅgiras (as Bṛhatsāman [AV.], Cyavana [ŚBr. iv], Ayāsya [ŚBr. xiv], &c.), RV.; AV. &c.
    ☞ p. 131, col. 1.
    especially N. of Bṛhaspati, RV.; AV. &c.
    ☞ p. 131, col. 2.
    the planet Bṛhaspati i.e. Jupiter
    ☞ p. 1319, col. 1.
    a partic. magical implement, Kauś.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 87, col. 2.
    āṅgirasa

    m. (-saḥ) A name of VRIHAPATI, preceptor of the gods.

    E.
    aṅgiras a saint so named, patronymic affix aṇ; ANGIRAS being
    the father of VRIHASPATI.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 316.
    āṅgirasa a. (-sī f.) Descended from or referring to Aṅgiras. -saḥ 1 N. of Bṛihaspati, son of Aṅgiras; adhyāpayāmāsa pitṝn śiśurāṅgirasaḥ kaviḥ Ms.2.151. taṃ bhāsuraṃ cāṅgirasādhidevaṃ yathāvadānarca tadāyuṣe saḥ Bu. Ch.2.36. -2 Descendants of Aṅgiras (pl.). -3 A particular Sūkta or hymn in the Atharvaveda -4 the soul; adhamāsye'ntariti so'yāsya āṅgiraso'ṅgānāṃ hi rasaḥ Bṛi. Up.1.3.8. -5 A Kṣatriya by will of Brahmā and by profession. -6 N. of a particular year. cf. āṅgīrasastvabdabhede munibhede tadīritam | Nm. -Comp. satram The brahaspati Satra; satramāṅgirasaṃ nāma hyāsate svargakāmyayā Bhāg.10.23.3.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 69, col. 1.
    āṅgirasa āṅgirasa m. né d'Aṅgiras, le feu ou Agni vṛhaspati.

    Les Aṅgiras euxmêmes, les prêtres.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 110, col. 2.
    āṅgirasa- -ī- a. provenant d'Aṅgiras ou des Aṅgiras; m. (et f.) descendant d'Aṅgiras, not. Bṛhaspati; nt. titre d'un sacrifice.

    °kalpa- m. n. d'une section de l'Atharvaveda .

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 603.
    āṅgirasá adj. f. ī von den Aṅgiras oder von Aṅgiras stammend, ihnen angehörig, sie betreffend: yā kṛ̀tyā ā̂ṅgiràsīryāḥ kṛ̀tyā ā̂sùrīḥ AV. 8, 5, 9. 7, 17. 24. ā̀thàrvàṇīrā̂ṅgiràsīrdaivī̂rmanuṣyàjā ùta . oṣâdhayàḥ prajā̂yante 11, 4, 16. 12, 5, 42. VS. 4, 10. 19, 73. āṅgirasenāgninā dīpayati KAUŚ. 14, 47. KĀTY. ŚR. 23, 2, 3. dvirātra MAŚ. 6, 2 in Verz. d. B. H. 73. ākhyānam MBH. 1, 469. der angirasische heisst insbesondere Bṛhaspati ṚV. 4, 10, 1. 10, 164, 4. AV. 8, 10, 25. 10, 1, 6. 11, 10, 10. 12. 19, 4, 4. ŚAT. BR. 1, 2, 5, 25. subst. Angiraside VOP. 7, 1. 9. pl. ṚV. 6, 35, 5. AV. 16, 8, 14. 19, 22, 1. R. GORR. 1, 70, 4. - ĀŚV. ŚR. 12, 11, 12. So heisst Bṛhatsāman AV. 5, 19, 2. Cyavana ŚAT. BR. 4, 1, 5, 1. Ayāsya 14, 4, 1, 9 (= BṚH. ĀR. UP. 1, 3, 8). Sudhanvan der Gandharva 6, 3, 1 (= BṚH. 3, 3, 1). MBH. 2, 2315. Kaca 1, 3335. Trijaṭa R. GORR. 2, 32, 40. Kṛṣṇa KAUṢ. BR. 30, 9 in Ind. St. 1, 190. Ghora ebend. Bṛhaspati (am Himmel der Planet Jupiter) AK. 1, 1, 2, 26. H. 119. adhyāpayāmāsa pitṝn śiśurāṅgirasaḥ kaviḥ M. 2, 151. MBH. 3, 14118. 14, 121 (= aṅgirasaḥ putraḥ 99. 134). Ind. St. 2, 239. Vgl. oben. Bṛhaspati's Bruder Saṃvarta MBH. 14, 281. āṅgirasī MBH. 1, 6908. 3, 14128. In ṚV. ANUKR. und VS. ANUKR. wird eine grosse Zahl von Angirasiden als Verfasser vedischer Lieder aufgeführt. Vgl. auch noch P. 4, 1, 107. 108. 109. Verz. d. B. H. 55. fg. āṅgirasakalpa WEBER, Lit. 147. Verz. d. B. H. No. 366. āṅgirasasmṛti Ind. St. 1, 467.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 172.
    āṅgirasá, a. oder subst. m., von den Angiras stammend, 1) Bezeichnung des Brihaspati; 2) Bezeichnung von Sängerfamilien.

    -ás 1) bṛ́haspátis {514,1}; {873,6}; {894,2}; {990,4}. — 2) {975,5}.

    -ásya 1) bṛ́haspátes {336,1}.

    -ā́n 2) {476,5}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 162, col. 3.
    āṅgirasa

    — 1) Adj. (f. ī) von oder von den Aṅgiras stammend , ihnen gehörig , sie betreffend.

    — 2) m.

    — a) Patron. verschiedener Männer , insbes. Bṛhaspati's. f. ī

    — b) der Planet Jupiter.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 39, col. 2.
    āṅgirasá ī f. auf Angiras bezüglich; m. Patron.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 91, col. 2.
    āṅgirasá (f. ī́), so zu betonen.

    — m. ein best. Gerät zu Zauberhandlungen, Kauś. 47, 2.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 7.
    āṅgirasa;
    vācaspatirāṅgiraso vṛhaspatiḥ kathyate gururjīvaḥ .
    dhiṣaṇastridaśācāryaścitraśikhaṇḍiprasūtaśca .. 47 ..
    1.1.1.47

    Vācaspatyam

    ☞ p. 624, col. 2.
    āṅgirasa puṃstrī0 aṅgiraso'patyam aṇ . 1 aṅgirasa
    ṛṣerapatye “adhyāpayāmāsa pitṝn śiśurāṅgirasaḥ kaviḥ”
    manuḥ . bahutve'ṇo luk . aṅgirasaḥ striyāṃ na luk ṅīp .
    “ātharvaṇīrāṅgirasīrdaivormanuṣyajāuta” atha0 8, 5, 9 .
    2 vṛhaspatau tasya tadapatyatvam bhā0 ā0 pa0 66 a0 .
    “aṅgirasastrayaḥ putrāḥ loke sarvvatra viśrutāḥ .
    vṛhaspatirutathyaśca saṃvarttaśca dhṛtavrataḥ” . aṅgirasā dṛṣṭam
    aṇ . atharvavedokte 3 sūktabhede “artharghvāṅgirasaṃ nīlarudraṃ
    devyaparājitā . madhu sūktaṃ raudhasañca śāntikādhyāyameva
    ca . atharvvāṇau dvārapālau paṭhetāmuttarāśritau” dānapāri0
    purā0 . tacca sūktaṃ atharvasaṃhritāyāṃ 18, 1, 58, 59, 60,
    61 mantra catuṣkātmakam, “aṅgirasau naḥ pitaraḥ” ityā-
    dikam . tacca tulādānādipaddhatau asmābhiḥ 185 pṛ0
    darśitam aṅgināmaṅgānāṃ rasaḥ sāraḥ svārthe aṇ .
    4 ātmani . “so'yāsya āṅgiraso'ṅgānāṃ hi rasaḥ” iti
    vṛ0 u0 . “āṅgirasa ātmā kāryyakaraṇānām kathamā-
    ṅgirasaḥ! . prasiddhaṃ hi yadaṅgināmaṅgānāṃ rasatvaṃ tadapāye-
    śoṣaprāpteriti vakṣyāmaḥ yasmāccāyamaṅgirasatvāt viśeṣā-
    nāśrayatvācca kāryyakaraṇānāṃ sādhāraṇa ātmā viśuddhaśca
    tasmād vāgādīnapāsya prāṇa evātmatvenāṃśrayitavya iti
    vākyārthaḥ” śa0 bhā0 .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 39, col. 2.
    Āṅgirasa1 = Bṛhaspati. § 145 (Kaca): I, 76, 3188

    (v. Aṅgiras = Bṛhaspati).—§ 168 (Satyavatī): I, 103, 4151

    (Śukrāṅgirasayor iva, sc. Bhīṣma's knowledge).—§ 488

    (Aṅgirasa): III, 217, 14118 (the firstborn son of Fire).—

    § 554 (Sainyodyogap.): V, 6, 112 (prajñāyā sadṛśaś cāsi

    Cukreṇā ṅgirasena ca, sc. the purohita of Drupada).—§ 589

    (Droṇābhiṣekap.): VII, 5, 151 (Cukrāṅgirasadarśaṇāt, i.e.

    Droṇa).—§ 746 (Ānuśāsanik.): XIII, 62, 3195 (discourse

    between Indra and Bṛhaspati).—§ 778b (Saṃvartta-Maruttīya):

    XIV, 6, 121.—§ 782 (Guruśiṣyas.): XIV, 35δ, 962.

    ☞ p. 39, col. 2.
    Āṅgirasa2 = Utathya. § 772j (Utathya): XIII, 155, 7260.
    ☞ p. 39, col. 2.
    Āṅgirasa3 = Saṃvartta. § 778b (Saṃvartta-Maruttīya):

    XIV, 10, 281.

    ☞ p. 39, col. 2.
    Āṅgirasa4 = Kaca. § 146 (Devayānī): I, 80, 3335 (Kacaṃ).
    ☞ p. 39, col. 2.
    Āṅgirasa5 = Sudhanvan. § 300 (Prahlāda): II, 68, 2315

    (Prahlādasya ca saṃvādaṃ muner Āṅgirasasya ca).

    ☞ p. 39, col. 2.
    Āṅgirasa6 = Cyavana. § 491 (Āṅgirasa): III, 220, 14156

    (Agnir Āṅgirasaś caiva Cyavanas Trisuvarcakaḥ).

    ☞ p. 39, col. 2.
    Āṅgirasa8 = the planet Jupiter. § 605 (Karṇap.): VIII,

    17, 661 (Śukrāṅgirasavarcasor, Śukrāṅgirasayor iva, i.e. Arjuna

    and Aśvatthāman).

    ☞ p. 39, col. 2.
    Āṅgirasa9, pl. (°āḥ), the descendants of Aṅgiras. § 747

    (Suvarṇotp.): XIII, 85, 4154 (the descendants of Fire—or

    Aṅgiras—are all called °). Cf. Atharvan.

    ☞ p. 39, col. 2.
    Āṅgirasa10 (adj.). § 602 (Droṇavadhap.): VII, 191, 8766

    (°aṃ dhanuḥ, used by Droṇa).—§ 616 (Sauptikap.): X, 7, 306

    (°kule, i.e. Aśvatthāman).—§ 665 (Mokṣadh.): XII, 208,

    7593 (cf. Āṅgirasa7 = Bala).—§ 682 (do.): XII, 267, 9482

    (°e kule, said of Cirakārin).—§ 717c (Uparicara): XII, 336,

    12749 (utpanne 'ṅgirase caiva yuge prathamakalpite; cf.

    °Aṅgirasake kāle, XIII, 4326).—§ 747b (Suvarṇotp.):

    XIII, 85, 4143 (Bhārgavāṅgirasau loke lokasantānalakṣaṇau).

    —§ 772j (Utathya): XIII, 155, 7240 (Utathyasya jātasy-

    āṅgirase kule).

    ☞ p. 39, col. 2.
    Āṅgirasa11 (adj.). § 11 (Parvas.): I, 2, 469 (°am ākhuānam,

    Āṅgirasa or Āṅgirasopākhyāna).

    ☞ p. 39, col. 2.
    Āṅgirasa(ṃ) (“on the descendants of Aṅgiras”). § 488

    (Mārk.): Asked by Yudhiṣṭhira, Mārkaṇḍeya related the

    following “old story” (itihāsaṃ purātanaṃ): Aṅgiras (the

    third son of Brahmán, v. 14122) in days of yore practised

    austerities in his hermitage, so that he excelled Agni, who,

    thinking that Brahmán had created a new Fire, was greatly

    depressed, but Aṅgiras, saying that Agni had been created by

    Brahmán to officiate as fire, asked him to occupy his proper

    place, and when Agni only wished to be the second or Prājā-

    patyaka fire, at last prevailed upon him to remain and make

    him (i.e. Aṅgiras) his first son. Aṅgiras also had a son,

    Bṛhaspati; knowing him the Āṅgirasa to be the firstborn son

    of Fire, the gods came and learned the matter from Aṅgiras

    (III, 217).—§ 489: The children of Aṅgiras and Śubhā

    (B. Subhā): the son Bṛhaspati, and the eight daughters,

    Bhānumatī, Rāgā, Sinībālī, also called Kapardisutā, because

    she was both visible and invisible, Arciṣmatī, Haviṣmatī,

    Mahiṣmatī, Mahāmatī, and Kuhū (III, 218).—§ 490:

    Bṛhaspati~ Cāndramasī (= Tārā, Nīl., and PCR.).

    Śaṃyu~ Satyā Dharmajā.

    (1)Bharadvāja~ Vīrā. (2)Bharata~(3—5) 3 daughters.

    Vīra (= Rathaprabhu, Rathādhvāna,

    Kumbharetas) ~Śarayū. Bharata. Bharatī.

    Siddhi.

    Niścyavana.*

    Vipāpa (Satya, Nīl., and PCR.).

    Niṣkṛti.†

    Svana.

    Viśvajit.‡

    Viśvabhuj ‡ ~ Gomatī.

    Vaḍavāgni.‡

    Ūrdhvabhāj.‡

    Sviṣṭakṛt.‡

    Manyu.‡

    Manyantī.‡

    Svāhā.‡

    Kāma.‡

    Amogha.‡

    Uktha.‡

    Mahavāc = Samāśvāsa.‡

    § 491: With Kāśyapa, Vāsiṣṭha, Prāṇa, son of Prāṇa,

    Agni Āṅgirasa, || and Cyavana Trisvarcaka,|| he,§ after a

    penance lasting for many years, obtained the son Pañcajanya

    (“appertaining to five men and the progenitor of five tribes,”

    v. 14160). Pāñcajanya (= Tapas, v. 14166—8, 14173, 14174),

    after 10,000 years of penances, produced the fire of the

    Pitṛs; from his head he created Bṛhat and Rathantara, from

    his mouth Vāta and Rasāhara,¶ in his navel Śiva, from his

    might (balād) Indra, from his soul (prāṇato) Vāyu and Agni,

    from his arms Anudāttau,** and Viśve†† (!) and the elements

    (bhūtāni), and then the five sons of the Pitṛs. Bṛhadratha's

    son was Praṇidhi, Kāśyapa's Mahattara, Āṅgiras' Bhānu,

    Varca's Saubhara, and Prāṇa's Anudātta, in all twenty-five.

    —§ 492: He also produced three times five devāḥ: Yajña-

    muṣaḥ (“who steal the sacrifices”), Subhīma, Atibhīma,

    Bhīma, Bhīmabala, Abala, Sumitra, Mitravaṭ, Mitrajña,

    Mitravardhana, Mitradharman,* Surapravīra, Vīra, Suveśa,

    Suravarcas, and “Surāṇām api hantṛ.”—§ 493: Bṛhaduktha

    and Rathantara (cf. § 491) or Mitravinda, sons of Tapas

    (III, 220). Many “fires” enumerated, among others the

    five Ūrjaskarāḥ (Purandara, Uṣman, Manu, Śambhu, and

    Āvasathya), sons of Tapas; the six sons of Bhānu with his

    wives Suprajā and Bṛhadbhāsā Sūryajā (Balada, Manyumat,

    Viṣṇu = Dhrtimat = Aṅgiras, Āgrayaṇa, Agraha, Stubha).

    Niśā was likewise the wife of Bhānu, and gave birth to one

    daughter, to Agni and Soma, and to five Fires (Pāvakān). The

    Fire (Pāvaka) who in company with Parjanya is honoured

    with the first havis at the Cāturmāsyas is Agni Vaiśvānara.

    He who is called the lord of all the world is Viśvapati, the

    second son of Manu, etc. (III, 221). Genealogy of the Fires

    continued. The Fire Saha, from fear of his grandson the

    Fire Bharata (Bhara, Niyata), who burns the dead bodies,

    hid himself in the sea,† asking Atharvan to carry the oblations

    to the gods. When his place of concealment had been

    divulged by the fishes, Saha cursed them, saying that they

    should become the food of all creatures in various ways. Then

    Saha gave up his body and entered the earth, where he created

    various metals: from his pus (pūyāt) force (tejaḥ) and scent,

    from his bones the devadāru, from his phlegm glass (sphāṭikaṃ),

    from his bile mārakata, from his liver the black iron, the

    clouds from his nails, the corals from his veins, etc., and

    remained absorbed in meditation, whence he was roused by

    the tapas of Bhṛgu, Āṅgiras, etc. Seeing the ṛṣhi (i.e.

    Atharvāṅgirasa, Nīl. = Atharvan, PCR.), he again took refuge

    in the water. The whole world with the gods sought the

    protection of Atharvan, who searched the sea, and finding

    the Fire, created the worlds (so Nīl. and PCR.). So Agni was

    formerly destroyed by Atharvan, and called back (āhūtaḥ(?),

    PCR.) he carries the oblations, and travelling about various

    countries and living there (i.e. in the sea, PCR.), he produced

    the various fires mentioned in the Vedas.—§ 494: Enumeration

    of rivers that are said to be the mothers of the fires. The wife

    of Adbhuta was Priyā, and his son Vibhūrasi (14234). There

    are as many somas (i.e. kinds of soma sacrifices, Nīl. and PCR.)

    as the number of fires mentioned. Also in the race of Atri

    [these] mind-born sons of Brahmán (?) ‡ sprang forth. Atri,

    wishing to procreate sons, conceived these [fires] in his mind,

    and the fires came out of his, the brahman's, body.|| The

    powers of these fires are the same as those of the Adbhuta fire

    as related in the Vedas, for they are all one and the same, the

    first Aṅgiras, sprung from [his] body in various forms like

    the jyotiṣṭoma sacrifice (III, 222).

    [Footnote] *)We are not told in the text whose son Niścyavana is. He might be the

    second son of Bṛhaspati, and that is apparently the opinion of Nīl. and PCR.

    [Footnote] †) It is not said in the text whose son he is. PCR. takes Niṣkṛti to be

    another name of Satya.

    [Footnote] ‡) PCR. supposes Viśvajit to be Bṛhaspati's third son, Viśvabhuj the

    fourth, Vaḍavāgni the fifth, Ūrdhvabhāj the same as Vaḍavāgni, Sviṣṭakṛt

    the sixth son of Bṛhaspati, Manyu (fury) as predicate to Manyantī,

    “daughter of Prajāpati,” Svāhā the same as Manyantī; Kāma, Amogha,

    and Uktha the sons of Svāhā, by sattva, rajas, and tamas respectively;

    Mahāvāc to mean “the great word, i.e. the word of God,” and Samāśvāsa

    (“the means of rest”) as epithet of Uktha.

    [Footnote] ‡) PCR. supposes Viśvajit to be Bṛhaspati's third son, Viśvabhuj the

    fourth, Vaḍavāgni the fifth, Ūrdhvabhāj the same as Vaḍavāgni, Sviṣṭakṛt

    the sixth son of Bṛhaspati, Manyu (fury) as predicate to Manyantī,

    “daughter of Prajāpati,” Svāhā the same as Manyantī; Kāma, Amogha,

    and Uktha the sons of Svāhā, by sattva, rajas, and tamas respectively;

    Mahāvāc to mean “the great word, i.e. the word of God,” and Samāśvāsa

    (“the means of rest”) as epithet of Uktha.

    [Footnote] ‡) PCR. supposes Viśvajit to be Bṛhaspati's third son, Viśvabhuj the

    fourth, Vaḍavāgni the fifth, Ūrdhvabhāj the same as Vaḍavāgni, Sviṣṭakṛt

    the sixth son of Bṛhaspati, Manyu (fury) as predicate to Manyantī,

    “daughter of Prajāpati,” Svāhā the same as Manyantī; Kāma, Amogha,

    and Uktha the sons of Svāhā, by sattva, rajas, and tamas respectively;

    Mahāvāc to mean “the great word, i.e. the word of God,” and Samāśvāsa

    (“the means of rest”) as epithet of Uktha.

    [Footnote] ‡) PCR. supposes Viśvajit to be Bṛhaspati's third son, Viśvabhuj the

    fourth, Vaḍavāgni the fifth, Ūrdhvabhāj the same as Vaḍavāgni, Sviṣṭakṛt

    the sixth son of Bṛhaspati, Manyu (fury) as predicate to Manyantī,

    “daughter of Prajāpati,” Svāhā the same as Manyantī; Kāma, Amogha,

    and Uktha the sons of Svāhā, by sattva, rajas, and tamas respectively;

    Mahāvāc to mean “the great word, i.e. the word of God,” and Samāśvāsa

    (“the means of rest”) as epithet of Uktha.

    [Footnote] ‡) PCR. supposes Viśvajit to be Bṛhaspati's third son, Viśvabhuj the

    fourth, Vaḍavāgni the fifth, Ūrdhvabhāj the same as Vaḍavāgni, Sviṣṭakṛt

    the sixth son of Bṛhaspati, Manyu (fury) as predicate to Manyantī,

    “daughter of Prajāpati,” Svāhā the same as Manyantī; Kāma, Amogha,

    and Uktha the sons of Svāhā, by sattva, rajas, and tamas respectively;

    Mahāvāc to mean “the great word, i.e. the word of God,” and Samāśvāsa

    (“the means of rest”) as epithet of Uktha.

    [Footnote] ‡) PCR. supposes Viśvajit to be Bṛhaspati's third son, Viśvabhuj the

    fourth, Vaḍavāgni the fifth, Ūrdhvabhāj the same as Vaḍavāgni, Sviṣṭakṛt

    the sixth son of Bṛhaspati, Manyu (fury) as predicate to Manyantī,

    “daughter of Prajāpati,” Svāhā the same as Manyantī; Kāma, Amogha,

    and Uktha the sons of Svāhā, by sattva, rajas, and tamas respectively;

    Mahāvāc to mean “the great word, i.e. the word of God,” and Samāśvāsa

    (“the means of rest”) as epithet of Uktha.

    [Footnote] ‡) PCR. supposes Viśvajit to be Bṛhaspati's third son, Viśvabhuj the

    fourth, Vaḍavāgni the fifth, Ūrdhvabhāj the same as Vaḍavāgni, Sviṣṭakṛt

    the sixth son of Bṛhaspati, Manyu (fury) as predicate to Manyantī,

    “daughter of Prajāpati,” Svāhā the same as Manyantī; Kāma, Amogha,

    and Uktha the sons of Svāhā, by sattva, rajas, and tamas respectively;

    Mahāvāc to mean “the great word, i.e. the word of God,” and Samāśvāsa

    (“the means of rest”) as epithet of Uktha.

    [Footnote] ‡) PCR. supposes Viśvajit to be Bṛhaspati's third son, Viśvabhuj the

    fourth, Vaḍavāgni the fifth, Ūrdhvabhāj the same as Vaḍavāgni, Sviṣṭakṛt

    the sixth son of Bṛhaspati, Manyu (fury) as predicate to Manyantī,

    “daughter of Prajāpati,” Svāhā the same as Manyantī; Kāma, Amogha,

    and Uktha the sons of Svāhā, by sattva, rajas, and tamas respectively;

    Mahāvāc to mean “the great word, i.e. the word of God,” and Samāśvāsa

    (“the means of rest”) as epithet of Uktha.

    [Footnote] ‡) PCR. supposes Viśvajit to be Bṛhaspati's third son, Viśvabhuj the

    fourth, Vaḍavāgni the fifth, Ūrdhvabhāj the same as Vaḍavāgni, Sviṣṭakṛt

    the sixth son of Bṛhaspati, Manyu (fury) as predicate to Manyantī,

    “daughter of Prajāpati,” Svāhā the same as Manyantī; Kāma, Amogha,

    and Uktha the sons of Svāhā, by sattva, rajas, and tamas respectively;

    Mahāvāc to mean “the great word, i.e. the word of God,” and Samāśvāsa

    (“the means of rest”) as epithet of Uktha.

    [Footnote] ‡) PCR. supposes Viśvajit to be Bṛhaspati's third son, Viśvabhuj the

    fourth, Vaḍavāgni the fifth, Ūrdhvabhāj the same as Vaḍavāgni, Sviṣṭakṛt

    the sixth son of Bṛhaspati, Manyu (fury) as predicate to Manyantī,

    “daughter of Prajāpati,” Svāhā the same as Manyantī; Kāma, Amogha,

    and Uktha the sons of Svāhā, by sattva, rajas, and tamas respectively;

    Mahāvāc to mean “the great word, i.e. the word of God,” and Samāśvāsa

    (“the means of rest”) as epithet of Uktha.

    [Footnote] ‡) PCR. supposes Viśvajit to be Bṛhaspati's third son, Viśvabhuj the

    fourth, Vaḍavāgni the fifth, Ūrdhvabhāj the same as Vaḍavāgni, Sviṣṭakṛt

    the sixth son of Bṛhaspati, Manyu (fury) as predicate to Manyantī,

    “daughter of Prajāpati,” Svāhā the same as Manyantī; Kāma, Amogha,

    and Uktha the sons of Svāhā, by sattva, rajas, and tamas respectively;

    Mahāvāc to mean “the great word, i.e. the word of God,” and Samāśvāsa

    (“the means of rest”) as epithet of Uktha.

    [Footnote] ‡) PCR. supposes Viśvajit to be Bṛhaspati's third son, Viśvabhuj the

    fourth, Vaḍavāgni the fifth, Ūrdhvabhāj the same as Vaḍavāgni, Sviṣṭakṛt

    the sixth son of Bṛhaspati, Manyu (fury) as predicate to Manyantī,

    “daughter of Prajāpati,” Svāhā the same as Manyantī; Kāma, Amogha,

    and Uktha the sons of Svāhā, by sattva, rajas, and tamas respectively;

    Mahāvāc to mean “the great word, i.e. the word of God,” and Samāśvāsa

    (“the means of rest”) as epithet of Uktha.

    [Footnote] ||) Nīl. and PCR. takes “agnir Āṅgirasaścaiva” to be an epithet of

    Cyavana, and Suvarcaka (sic !) to stand alone as the fifth name.

    [Footnote] ||) Nīl. and PCR. takes “agnir Āṅgirasaścaiva” to be an epithet of

    Cyavana, and Suvarcaka (sic !) to stand alone as the fifth name.

    [Footnote] §) I.e. Uktha, according to Nīl. and PCR. [Footnote] ) Otherwise PCR. and Nīl. [Footnote] **) I.e. Udātta and Anudātta, Nīl. and PCR. [Footnote] ††) I.e. the five senses, Nīl. and PCR. [Footnote] *) Compare the notes of PCR. [Footnote] †) Nīl.: Bhṛguśāpāddhi sarvabhakṣatvaṃ prāpto 'gnir ātmānam bahudhā

    kṛtā 'gnihotrādiṣu śmaśānādiṣu ca sthita ity upākhyāyate.

    [Footnote] ‡) Brahmaṇo might be an opposition to Atreḥ, as in the following verse. [Footnote] ||) Nīl.: evam ca ṛṣyantarāṇām apy upalakṣaṇaṃ, tathā ca sarvaṃ

    karmāgnidaivatyaṃ sarve brāhmaṇā agnisantatir ity uktaṃ bhavati.

    ☞ p. 40, col. 2.
    Āṅgirasa12. XIII, 2126 (vanquished the Nīpas, v. Aṅgiraja).

    The Vedic Index of Names and Subjects

    ☞ vol. 1, p. 53.
    Āṅgirasa is a title denoting a claim to be of the family of

    Aṅgiras, borne by many sages and teachers, like Kṛṣṇa,

    Ājīgarti, Cyavana, Ayāsya, Saṃvarta, Sudhanvan, etc.

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 148.
    Āṅgirasa — a teacher of Atharva Veda. (Āṅgirasa kalpa

    Burnouf).

    Bhā. XII. 7. 4.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 89, col. 1.
    Āṅgirasa (cf. Aṅgīrasa), ep. of Buddha: Mvy 77

    = Tib. ñi maḥi rgyud, (of the) family of the sun; MSV

    i.274.4.

    Aufrecht’s Catalogus Catalogorum

    ☞ vol. 2, p. 8, col. 1.
    āṅgirasa Quoted in Baudhāyanadharmasūtra 1, 3, 47.
    ☞ vol. 3, p. 9, col. 2.
    āṅgirasa tantr. Bd. 959. 960 (inc.).

    Mahābhārata Cultural Index

    ☞ p. 92, col. 1.
    Āṅgirasa nt.: Name of a bow used by

    Droṇa.

    Described as heavenly (divya), Droṇa

    used it to fight a duel with Dhṛṣṭadyumna;

    Droṇa shot arrows with it which looked like

    brahmadaṇḍa 7. 164. 122.

    ☞ p. 231, col. 1.
    Āṅgirasa m.: Name of the planet

    Jupiter.

    Arjuna and Aśvatthāman, who had

    the lustre of Śukra and Āṅgirasa, fought

    with each other as the two planets would

    do in heaven for a nakṣatra (tataḥ sama-

    bhavad yuddham śukrāṅgirasavarcasoḥ/

    nakṣatram abhito vyomni śukrāṅgirasayor

    iva//) 8. 12. 48 (Nī. on Bom. Ed. 8. 17. 1:

    nakṣatram abhitaḥ nakṣatram lakṣīkṛtya).

    ☞ p. 623, col. 1.
    Āṅgirasa m.: See Aṅgiras.