• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āḍhakaḥ

    See also āḍhaka.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 231, col. 3.
    āḍhakaḥ, kaṃ A measure of grain, the 4th of a Droṇa = 64 Prasthas = 16 Kuḍavas = (nearly

    7 lbs. 11 ozs. avoir.); aṣṭamuṣṭirbhaveta kuṃciḥ kuṃcayo'ṣṭau tu puṣkalaṃ . puṣkalāni ca catvāri āḍhakaḥ parikīrtitaḥ ...

    — kī

    1 A kind of pulse.

    2 A kind of fragrant earth.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 321.
    āḍhakaḥ, āḍhakam A measure of grain, the 4th of a Droṇa = 64 Prasthas = 16 Kuḍavas = (nearly 7 lbs. 11 ozs. avoir.); aṣṭamuṣṭirbhavet kuñciḥ kuñcayo'ṣṭau tu puṣkalam | puṣkalāni ca catvāri āḍhakaḥ parikīrtitaḥ || -kī 1 A kind of pulse (Mar. tūra). -2 A kind of fragrant earth (Mar. gopīcaṃdana).

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 169.
    āḍhakaḥ , puṃ, klī, catuḥprasthaparimāṇaṃ . āḍī iti
    bhāṣā . ityamaraḥ .. droṇacaturthabhāgaḥ . iti
    līlāvatī .. aṣṭamuṣṭirbhavet kuñcirityādivacanāt
    ṣaṭpañcāśadadhikadviśatamuṣṭirbhavati . vyavahāre ṣo-
    ḍaśasero viṃśatisero vā . vaidyakamate aṣṭaśa-
    rāvaparimāṇaṃ . tatparyyāyaḥ . pātraṃ 2 kaṃsaṃ 3
    bhājanaṃ 4 . iti paribhāṣā ..
    (“catuḥprasthaistathāḍhakaṃ .
    bhājanaṃ kāṃsyapātrañca catuḥṣaṣṭipalañca tat” ..
    iti śārṅgadharaḥ .
    “catuḥprasthamayāḍhakaṃ .
    “pātraṃtadeva vijñeyaṃ kaṃsaṃprasthāṣṭakantathā” ..
    iti carakaḥ .)
    apacayavivakṣāyāṃ āḍhakiketyapi syāt . itya-
    maraṭīkāsārasundarī .. āḍhikā . iti bharataḥ ..