• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āśvineya

    See also āśvineyaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 125.
    āśvineya m. du. (-yau) The two twin sons of AŚVINĪ, by SŪRYA, and physicians of Svarga; one of them is named NĀSATYA, the other DASRA: or the patronymic may be used in the singular to designate either one of them.

    E. aśvinī and ḍhak aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 101, col. 2.
    āśvineya (yau) 1. m. The two twin
    sons of Ashwinī.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 134, col. 2.
    Āśvineya, as, m. (a patronymic fr. aśvinau, the

    fathers of the twins Nakula and Sahadeva), N. of

    Sahadeva, the youngest of the Pāṇḍava princes; (fr.

    their mother Aśvinī), an epithet of either of the two

    Aśvins.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 266, col. 3.
    āśvineya m. [aśvinyāḥ apatyaṃ ḍhak] The two Aśvins (physicians of gods).

    — naḥ

    1 N. of Nakula and Sahadeva, the last two of the five Pāṇḍava princes.

    2 A day's journey for a horse.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 159, col. 1.
    āśvineya m. (fr. aśvin), N. of Nakula
    ☞ p. 159, col. 1.
    of Saha-deva, MBh.
    ☞ p. 159, col. 1.
    (fr. aśvinī), N. of either of the two Aśvins, Naiṣ.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 103, col. 1.
    āśvineya m. du. (-yau) The two twin sons of ASWINI by SŪRYA, and
    physicians of Swarga; one of them is named NĀSATYA, the other
    DASRA. or the patronymic may be used in the singular to designate
    either one of them.

    E. aśvinī and ṭhak aff.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 84, col. 1.
    āśvineya āśvineya m. Au du. les deux Aśvins.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 127, col. 2.
    āśvineya- m. Sahadeva ; Nakula.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 728.
    āśvineya

    1) patron. von Aśvinau, ein Bein. Sahadeva's, des jüngsten der Pāṇḍava, MBH. 2, 1115.

    — 2) metron. von aśvinī, ein Bein. der beiden Aśvin, AK. 1, 1, 1, 47. H. 181, Sch.

    ☞ vol. 5, p. 1128.
    āśvineya

    1) du. Bez. Nakula's und Sahadeva's MBH. 5, 4692.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 193, col. 1.
    āśvineya m.

    — 1) Patron. Nakula's und Sahadeva's.

    — 2) *Metron. der beiden Aśvin.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 102, col. 2.
    āśvineya 2. Naiṣ. 8, 29.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 877, col. 2.
    āśvineya pu0 dviva0 aśvinyāḥ ghoṭakākāravatyāḥ saṃjñāyāḥ
    apatyaṃ ḍhak . 1 aśvinīkumārayoḥ tayoḥ tasyā utpatti-
    kathā aruṇātmajaśabde 329 pṛṣṭhe dṛśyā . tasyāpatyaṃ vidā0
    añ . 2 nakule 3 sahadeve ca pu0 tayormādryāmaśvinīkumārā-
    bhyāmutpāditatvāt tathātvam . “jigāya samare vīrānā-
    śvineyaḥ pratāpavān” bhā0 sa0 pa0 3 a0 . aśvasyaikāhagamaḥ
    panthāḥ ḍhak . 3 aśvasyaikāhagamye adhvani .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 12, col. 2.
    Āśvineya1 (°au) (No. 92) = Nakula and Sahadeva: I, 7083

    (printed A°, but B. has °).—§ 569 (Bhagavadyānap.): V,

    138, 4692.

    ☞ p. 12, col. 2.
    Āśvineya2 = Sahadeva. § 281 (Sahadeva): II, 31, 1115.