• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āśuheman


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 158, col. 1.
    āśu—heman m. urged to fast course, running on quickly
    ☞ p. 158, col. 1.
    inciting his horses (N. of Agni, especially when regarded as Apāṃ-napāt), RV.; TS.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 721.
    āśuhéman (ā° + he° von hi) adj.

    1) zu raschem Lauf angespornt, rasch hineilend: vī̀ḻupatmâbhirāśùhemâbhirvā ṚV. 1, 116, 2.

    — 2) die Renner antreibend, von Agni: tvamā̂śùhemā̂ rariṣè svaśvyâm ṚV. 2, 1, 5. besonders, wo er als Apāṃ - napāt erscheint, 31, 6. 35, 1. 7, 47, 2. TS. 2, 4, 8, 1.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 188.
    āśu-héman, a., 1) sich zur Eile antreibend [hemán], rasch hineilend; 2) die Rosse [āśú] antreibend, von Agni.

    -ā 2) (agnís) {192,5}; apā́m nápāt {222,6}; {226,1}; {563,2}.

    -abhis vīḍupátmabhis {116,2}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 191, col. 2.
    āśuhéman Adj.

    — 1) rasch hineilend.

    — 2) die Rosse antreibend.