• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āśru

    See also āśrāvayāmi.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 134, col. 1.
    āśru ā-śru, cl. 5. P. -śṛṇoti, -śrotum, to

    listen to, to hear; to accept, promise: Caus. -śrāva-

    yati, -yitum, to cause to hear, to call, to tell: Desid.

    -śuśrūṣati, to wish to hear; to listen.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 266, col. 1.
    āśru 5 P.

    1 To hear, listen to.

    2 To promise (with dat. of person; cf. P. I. 4. 40; Y. 2. 196).

    3 To accept, undertake.

    — Caus.

    1 To cause to hear.

    2 To call, particularly in ritualistic formulas; omityāśrāvayati Ch. Up.

    3 To draw towards, win over, attract; Bk. 12. 30.

    4 To say, repeat (as a Mantra).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 158, col. 3.
    ā-√ śru P. -śṛṇoti Ā. -śṛṇute, to listen to; to hear; to perceive (with the ear), RV.; AV.; TS.; ŚBr.; BhP. &c.; to accept, promise, Pāṇ. i, 4, 40; R.; Yājñ.; L. : Caus. -śrāvayati [but ā́-śravayatam, RV. vii, 62, 5; aor. -aśuśravus, RV. x, 94, 12], to cause to hear; to announce, make known, tell, RV.; ĀśvŚr.; MBh.; to address, speak to, call to (especially at particular rites), RV.; AV.; TS.; ŚBr.; ChUp.; TUp.; KātyŚr. &c.: Desid. -śuśrūṣati [only P. Pāṇ. i, 3, 59], to wish to hear; to listen.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 369.
    āśru 5 P. 1 To hear, listen to. -2 To promise (with dat. of person; cf. P.I.4.40; Y.2.196). -3 To accept, undertake. -Caus. 1 To cause to hear, -2 To call, particularly in ritualistic formulas; omityā- śrāvayati Ch. Up.1.1.9. -3 To draw towards, win over, attract; āśrāvayedasya janaṃ Bk.12.30. -4 To say, repeat (as a Mantra). oṃ śrāvayetyāśrāvayanti Tait. Up.1.8.1.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 127, col. 1.
    ā-ŚRU- entendre, épier ; promettre ; caus. faire connaître, dire ; prononcer l'appel rituel.