• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āśin


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 90, col. 2.
    'āśin -āśin, i. e. 2. aś + in, adj., f.

    nī, Eating, Man. 2, 118. — Comp. Nirā-

    misha-, i. e. Nis-, adj. not feeding on

    meat. Hit. 19, 1. Pavana-, m. a snake.

    Pūrva-, adj., eating before (others),

    MBh. 5, 1291.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 132, col. 3.
    Āśin, ī, inī, i, eating.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 127, col. 1.
    āśín, a. eating, in cpds. [√2aś, 11833.]

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 263, col. 1.
    āśin a. Eating(in comp.); phalāśī &c.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 69.
    āśin a. eating (—°).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 43, col. 1.
    āśin āś-in, a. eating, enjoying (-°).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 157, col. 1.
    āśin mfn. ifc. eating, consuming.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 365.
    āśin a. 1 Eating (in comp.); phalāśī &c. -2 Aged; namo yuvabhyo nama āśinebhyaḥ Rv.1.27.13.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 83, col. 1.
    āśin āśin a. (aś) mangeur; qui mange.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 126, col. 2.
    āśin- a. ifc. qui mange.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 718.
    āśin (von 2. aś) adj. am Ende eines comp. essend: sāyaṃprātarāśín ŚAT. BR. 2, 4, 2, 6. ámāṃsāśin 14, 1, 1, 29. KĀTY. ŚR. 22, 7, 19. madhvā° 5, 2, 21. M. 2, 118. 3, 109. 158. 285. 11, 72. 218. 12, 71. BHAG. 3, 13. 18, 52. R. 3, 33, 24. 73, 4. 5, 11, 8. 6, 75, 20. SUŚR. 2, 26, 11. PAÑCAT. 59, 10. CĀṆ. 69. bhikṣāśitva HIT. I, 129. nānāśitva MBH. 3, 13450. anāśitva 13447. nirāśitva 13994.
    ☞ vol. 5, p. 1126.
    āśin Z. 5 MBH. 3, 13450 gleichfalls anāśitva das Nichtessen. nirāśitva (vgl. nirāśin) MBH. 3, 13994 bedeutet das Aufgeben aller Hoffnungen, - Wünsche; st. dessen nirāśīstva 12, 12440.

    — Vgl. pavanāśin, pūrvāśin, phalāśin, mātrāśin .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 191, col. 1.
    °āśin Adj. essend , geniessend.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 46, col. 1.
    āśin essend; genießend (—°).

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 34, col. 2.
    āśin (r. aś edere, s. in) edens. BH. 3. 13.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 836, col. 2.
    āśin tri0 aśa—bhojane ṇini . bhakṣake “śmaśānavāsī
    māṃsāśī kharparāśī makhāntakṛt” vaṭukastotram . “nāyantrita-
    strivedo'pi sarvvāśī sarvavikrayī” “bhojanārthantu te śaṃsan
    vāntāśītyucyate budhaiḥ” “āgāradāhī garadaḥ kuṇḍāśī
    somavikrayī” “vighasāśī bhavennityaṃ nityaṃ vā'mṛtabhojanaḥ”
    iti ca manuḥ . “divopavāsī tu niśāmiṣāśī” hāsyā0
    “evaṃ kṛtvā haviṣyāśī japellakṣamananyadhīḥ” tantram .