• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āśarīka


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 133, col. 1.
    Ā-śarīka, as, m., Ved., N. of a disease, violent and

    acute pain in the limbs.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 157, col. 2.
    ā́-śarīka n. rheumatic pains, AV. xix, 34, 10.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 716.
    ā́śarīka (von śar mit ā) m. N. einer Krankheit (das Reissen) AV. 19, 34, 10.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 190, col. 2.
    ā́śarīka m. Reissen (im Körper).

    The Vedic Index of Names and Subjects

    ☞ vol. 1, p. 67.
    Ā-śarīka appears to denote a disease in a hymn of the

    Atharvaveda1 celebrating the powers of the Jaṅgida plant.

    Zimmer2 thinks that it merely denotes the pain in the limbs

    accompanying fever. Whitney3 suggests taking the word as

    merely an epithet. [Footnote] 1) xix. 34, 10. [Footnote] 2) Altindisches Leben, 65, 391. [Footnote] 3) Translation of the Atharvaveda,

    953. Cf. Bloomfield, Hymns of the

    Atharvaveda, 673.