Blog
Sanskrit
About
āśa
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Latin
Sanskrit-Sanskrit
Specialized Dictionaries
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 89, col. 2 .
'āśa -āśa, i. e. 2.
aś + a, m. Eating,
e. g. prātar-, m. Breakfast, Lass. 76, 19;
havya- (vb. hu ) and huta- (vb. hu ), m.
Agni, or fire.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 132, col. 3 .
āśa āśa, as, ā, am (fr. rt. 2.
aś ), an eater,
eating; often in this sense at the end of compounds;
(
as ), m. eating.
Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary
☞
p. 127, col. 1 .
āśa, m. food. [
√2aś, ‘eat.’]
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 263, col. 1 .
āśa a. One who eats, eater (mostly as the last member of
comp. );
e. g. hutāśa, āśrayāśa &c. &c.
— śaḥ [
aś-ghañ ] Eating (as in
prātarāśa ).
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 69 .
1 āśa m. acquiring (only —°).
☞
p. 69 .
2 āśa m. food.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 43, col. 1 .
āśa āś-a, m. food.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 157, col. 1 .
1. āśa m. (√
1. aś ), reaching, obtaining (
cf. dur° .)
☞
p. 157, col. 1 .
2. āśa m. (√ 2. aś ), food
☞
p. 157, col. 1 .
eating,
ŚBr. ;
KātyŚr. &c. (
cf. prātar-āśa ,
sāyam-āśa , &c.;
hutā śa ,
āśrayā śa , &c.)
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 365 .
āśa a. One who eats, eater (mostly as the last member of comp.); e. g. hutāśa , āśrayāśa &c. &c. -śaḥ [aś-ghañ ] Eating (as in prātarāśa ); piśitāśadoṣaḥ Rām.5.5.8.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 82, col. 2 .
āśa āśa m. (aś) aliment, nourriture, en composition avec
prātar.
☞
p. 82, col. 2 .
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 126, col. 1 .
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 714 .
āśá (von 2.
aś )
1) adj. essend , am Ende eines comp. H. 7. havirucchiṣṭāśa ŚAT. BR. 2, 5, 2, 16. KĀTY. ŚR. 5, 6, 28. Vgl. āśrayāśa, prātarāśa, hutāśa .
— 2) m. das Essen , s. prātarāśa, sāyamāśa .
☞
vol. 5,
p. 1125 .
āśa (von 1. aś) s. 1. durāśa .
☞
vol. 5,
p. 1125 .
āśa m.
Speise :
pāntharamaṇīprāṇānilāśāśayā in der Hoffnung Wind, den Lebensodem der Liebsten des Reisenden, zur Speise zu bekommen ,
ŚṚṄGĀRARASĀṢṬAKA 3 bei
HAEB. 510.
— Vgl. narāśa, pavanāśa, pāvanāśanāśa, havyāśa, hutāśa .
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 190, col. 1 .
1. āśa m. Erlangung , in durāśa .
☞
vol. 1,
p. 190, col. 1 .
2. āśa m. Speise.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 45, col. 2 .
āśa m. Speise.
Bopp Glossarium Sanscritum
☞
p. 34, col. 2 .
āśa m. (r.
aś s.
a ) cibus,
in comp. c. prātar q. v. (Hib.
es, nisi hoc a lat. esca, v. Pikt. p. 64.).
Vācaspatyam
☞
p. 833, col. 2 .
āśa pu0 aśa —bhojane ghañ . bhojane . prātarāśaḥ, bhāyamāśaḥ, karmaṇi upapade karttari aṇe upapadasa0 . tattadvastubhakṣake yathā hutāśaḥ āśrayāśaḥ māṃsāṃśaḥ palāśaḥ haviṣyāśaḥ .
Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
☞
p. 109, col. 1 .
āśa = aṃśa, see maitrāsa-tā .