• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āśīviṣa

    See also āśīviṣaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 124.
    āśīviṣa m. (-ṣaḥ) A snake.

    E. āśī a fang, and viṣa poison; in whose fang is venom.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 100, col. 2.
    āśīviṣa (ṣaḥ) 1. m. A snake.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 90, col. 2.
    āśīviṣa āśī-viṣa (āśī, according

    to the grammarians, a serpent's fang),

    m. A snake, MBh. 3, 544.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 69.
    āśīviṣá m. a venomous serpent.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 43, col. 2.
    āśīviṣa āśī-viṣá, m. poisonous snake;
    -upama, a. snake-like = poisoned (arrow).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 157, col. 3.
    āśī—viṣá m. a kind of venomous snake, AV.; BhP.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 102, col. 1.
    āśīviṣa

    m. (-ṣaḥ) A snake.

    E. āśī a fang, and viṣa poison; in whose
    fang is venom.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 126, col. 2.
    āśī-viṣa- m. serpent venimeux ; -tama- sup. très venimeux ou empoisonné.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 719.
    āśīviṣá (ā° + vi°) m. Schlange AK. 1, 2, 1, 7. H. 1304. AV. 12, 5, 34. āśīviṣo vai no rājānamavekṣate AIT. BR. 6, 1. eine best. zu den Haubenschlangen gerechnete giftige Art SUŚR. 2, 256, 10. āśīviṣaiḥ kṛṣṇasarpairbhīmasenamadaṃśayat MBH. 3, 544. daṣṭasyāśīviṣeṇāpi na tasya kramate viṣam 8085. 14684. R. 5, 68, 6. 6, 36, 117. PAÑCAT. 203, 5. DAŚAK. 121, 14. śarāṃścāśīviṣopamān R. 3, 30, 19. DAŚ. 1, 22. RAGH. 3, 57.
    ☞ vol. 5, p. 1126.
    āśīviṣa , davon superl. °tama überaus giftig. ahīndra BHĀG. P. 10, 26, 12.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 191, col. 1.
    āśīviṣá m.

    — 1) Giftschlange.

    — 2) eine best. zu den Haubenschlangen gerechnete Giftschlange.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 46, col. 1.
    āśīviṣá m. Giftschlage. °ṣopama schlangenähnlich d. h. giftig (Pfeil).

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 102, col. 1.
    [āśīviṣa] , f. ā N. pr. eines mythischen Flusses, Divyāvad. 451, 6; 456, 19.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 35, col. 1.
    āśīviṣa m. (BAH. ex āśī et viṣa venenum) serpens.

    AM.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 73.
    āśīviṣa;
    viṣadharadandaśūkapavanāśanasarpasarīsṛporugavyāla-
    bhujagabhujaṅgakumbhīnasapannaganāgabhoginaḥ .
    ahiphaṇabhṛtpṛdākukākodarakañcukicakrigūḍhapād,
    dvirasanakādraveyadarvīkaradṛkśrutayo bhujaṅgamāḥ .. 640 ..
    āśīviṣo dīrghapṛṣṭhaḥ kuṇḍalī jihmagaḥ smṛtaḥ .
    3.1.1.640

    Vācaspatyam

    ☞ p. 837, col. 1.
    āśīviṣa pu0 āśyāṃ viṣamasya . 1 sarpe tadbhedāścāhiśabde
    581 pṛṣṭhe uktāḥ . “garutmadāśīviṣabhomadarśanaiḥ” raghuḥ
    2 darvīkarasarpabhede ca ahiśabde suśrute udā0 “āśīviṣaiḥ
    kṛṣṇasarpairbhīmasenamadaṃśayat . sarvveṣvevāṅgadeśeṣu na mamāra
    ca śatruhā” bhā0 va0 12 a0 . “tairthikaṃ bhuñjate yastu
    maṇināgamya bhārata! . daṣṭasyāśīviṣeṇāpi na tasya kramate
    viṣam” bhā0 va0 84 a0 . “mṛdran sataḥ satyaśīlān
    satyadharmmānupālinaḥ . āśīviṣāniva kruddhān patīn
    paricarāmyaham” bhā0 va0 232 a0 .

    The Vedic Index of Names and Subjects

    ☞ vol. 1, p. 67.
    Āśī-viṣa, occurring only in the Aitareya Brāhmaṇa,1 is

    understood by Roth2 as designating a particular kind of snake,

    and perhaps means ‘having poison (viṣa) in its fangs’ (āśī). [Footnote] 1) vi. 1. [Footnote] 2) St. Petersburg Dictionary, s.v. It

    is a common word in the Epic and

    later.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 109, col. 2.
    āśīviṣa , m. (in Skt., and Pali-Pkt. āsīvisa, only

    serpent; so also here, even in LV, e.g. 317.9; 339.2),

    serpent-venom, repeatedly in LV: °ṣān vamanti sma 305.13,

    °ṣān…bhakṣayanti sma 14; °ṣān niścārayanti sma

    306.13,…vamanto 21. In 306.18 āśīviṣapariveṣṭitaśarīrāḥ

    is taken by Foucaux in this sense, le corps enduit de venin

    de serpent; but surely it is rather having bodies entwined

    by serpents, despite neighboring passages showing the

    other mg. See sumbhalikā.