• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āśī


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 124.
    āśī f. (-śīḥ)

    1 Wishing or bestowing a blessing.

    2 A serpent's fang.

    3 A kind of venom, the venom of a snake.

    E. āṅ before aśa to eat, ac and ṅīp affixes: see the preceding.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 100, col. 2.
    ā_śī (śīḥ) 3. f. Idem.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 133, col. 1.
    1. ā-śī, f. wishing or bestowing a blessing.
    ☞ p. 133, col. 1.
    2. āśī, f. a serpent's fang; a kind of venom, the

    venom of a snake. —Āśī-viṣa, see āśir-viṣa.
    ☞ p. 133, col. 1.
    āśī 3 . ā-śī, cl. 2. A. -śete, -śayitum, to

    lie or sleep on, pass (the night) in sleep; to inhabit,

    have for one's home.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 264, col. 2.
    āśī [āśīryate'nayā, ā-śṝ-kvip pṛ°]

    1 A serpent's fang.

    2 A kind of venom.

    3 A blessing, benediction.

    Comp.

    — viṣaḥ [āśyāṃ viṣamasya]

    1 a snake; garutmadāśīviṣabhīmadarśanaiḥ R. 3. 57.

    2 a particular kind of snake; karṇāśīviṣabhoginipraśamite Ve. 6. 1.
    ☞ p. 264, col. 2.
    āśī 2 A.

    1 To lie or sleep on; kusumānyāśerate ṣaṭpadāḥ V. 2. 23 v. l.

    2 To pass (the night) in sleep.

    3 To wish, pray for.

    4 To dwell, live, inhabit.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 157, col. 2.
    1. āśī f. = 1. āśís, L.
    ☞ p. 157, col. 2.
    (for 2. āśī See 2. āśis.)
    ☞ p. 157, col. 3.
    2. āśī f. = 2. āśis, L.
    ☞ p. 157, col. 3.
    3. ā-√ śī Ā. (irr. -śáye [3. sg.] RV.; AV. : Impv. 3. sg. ā-śayām, AV. v, 25, 9; 3. pl. -śerate, Vikr.) to lie or rest on or round: P. (impf. 3. pl. āśayan) to wish, BhP. ix, 1, 37 [perhaps this form is rather a Nom. from 1. āśā?] : Caus. (impf. ā́śīśayat) to lay or put upon, R.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 102, col. 1.
    āśī

    f. (-śīḥ)

    1. Wishing or bestowing a blessing.

    2. A serpent's fang.
    3. A kind of venom, the venom of a snake.

    E. āṅ before aś to
    eat, ac and ṅīp affixes: see the preceding.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 367.
    āśī [āśīryate'nayā, ā-śṝ-kvip pṛṣo˚] 1 A serpent's fang; viṣamāśībhiranārataṃ dhamantaḥ Śi. -2 A kind of venom. -3 A blessing, benediction. -Comp. -viṣaḥ [āśyāṃ viṣamasya] 1 a snake; garutmadāśīviṣabhīmadarśanaiḥ R.3.57. -2 a particular kind of snake; karṇāśīviṣabhogini praśamite Ve.6.1.
    ☞ vol. 1, p. 367.
    āśī 2 Ā. 1 To lie or sleep on; kusumānyāśerate ṣaṭpadāḥ V.2.23. v. l. -2 To pass (the night) in sleep. -3 To wish, pray for; sudyumnasyāśayanpuṃstvamupādhāvata śaṃkaram Bhāg.9.1.37. -4 To dwell, live, inhabit.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 83, col. 1.
    āśī āśī f. bénédiction donnée ou reçue.

    La dent vénimeuse du serpent.

    Le venin du serpent.

    Cf. āśis.

    āśīrvāda m. (vad) parole de bénédiction: vœu, souhait.

    āśīviṣa m. (viṣa) m à m. la bête à la dent vénimeuse, le serpent.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 126, col. 2.
    ā-ŚĪ- 2 caus. étendre sur.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 719.
    āśī f. (nom. āśī) dass. H. 1315, Sch. VAIJ. beim Sch. zu ŚIŚUP. 20, 42.

    — Vgl. āśīviṣa .

    ☞ vol. 5, p. 1126.
    āśī , āśīmiva kalāmindoḥ RĀJAŚEKHARA bei AUFRECHT. HALĀY. Ind. 153.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 388, col. 1.
    *āśī (Nom. āśīḥ) Schlangenzahn, Ko. zu Viṣṇubh. VII, 33c. Im Texte steht aber viṣayaviṣayutāśīḥkhaṇḍane. *

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 35, col. 1.
    āśī f. serpentis dens eminens; v. āśīviṣa.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 837, col. 1.
    āśī strī āśīryyate'nayā ā + śṝ kvip pṛ0 . “1 sarpa-
    daṃṣṭrāyām . āśīviṣaḥ . “viṣamāśobhiranārataṃ vamantaḥ
    māghaḥ . “āśīmiva kalāmindoḥ” rājeśvaraḥ “āśī
    uragadaṃṣṭrāyām” vaidya0 . “āśī tālugatā daṃṣṭrā tayā
    viddho na jīvati” āśis pṛ0 . 2 āśīrvvāde dvirūpa-
    koṣaḥ 3 vṛddhināmoṣadhau ca .

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 194.
    āśī , strī, (āṅ + aś + ac + ṅīp .) hitā-
    śaṃsanaṃ . ahidantaḥ . sarpaviṣaṃ . iti śabdaratnā-
    valī ..
    “āśī tālugatā daṃṣṭrā tayā daṣṭo na jīvati” . iti viṣavidyā ..

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 177.
    Āśī — an apsaras.

    Vā. 69. 5.
    ☞ vol. 1, p. 177.
    Āśīs — the daughter of Bhaga and Siddhi.

    Bhā. VI. 18. 2.