• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āśāvaha


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 157, col. 1.
    ā-śā—vaha m. bringing hope
    ☞ p. 157, col. 1.
    N. of the sun, MBh.
    ☞ p. 157, col. 1.
    of a Vṛṣṇi, MBh.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 717.
    āśāvaha (2. ā° + ā°) Hoffnung herbeiführend, N. pr. eines Sohnes des Himmels MBH. 1, 42. eines Vṛṣṇi 6999.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 190, col. 3.
    āśāvaha m.

    — 1) Bez. der Sonne MBH. 1,1,42.

    — 2) N.pr. eines Vrṣṇi.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 836, col. 1.
    āśāvaha tri0 vaha—ac 6 ta0 . 1 āśādhāyake āśāsaṃ-
    pādake . 2 nṛpatibhede “āśāvaho niruddhaścasamīkaḥ sāri-
    mejaya” bhā0 ā0 186 a0 3 divaḥ putrabhede ca pu0 “divaḥ
    putro vṛhadbhānuścakṣurātmā vibhāvasuḥ . savitā sa ṛcī-
    ko'rkaḥ bhānurāśāvaho raviḥ” bhā0 ā0 1 a0 .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 4, col. 2.
    Āśāvaha1: I, 3, 42 (Anukram.): according to the expla-

    nation of Nīlakaṇṭha, either a synonym of Vāyu (the wind),

    the tenth of the twelve sons (i.e. “representations,” Nīl.) of

    Heaven (Dyaus) (= Māyā, Nīl.) and Vivasvat (i.e. Brahman,

    Nīl.), viz., the geniuses of the ten senses and Mind (manas)

    together with Mahya (B. Sahya, i.e. Manu, Nīl.), who are

    all manifestations of the one “Son of Heaven” (divaḥ

    putro),—or (more probably) a Vivasvat or form of the Sun

    (“Vivasvataḥ” being then an irregular nom. plur.; but

    B. has putrā instead of purā).

    ☞ p. 4, col. 2.
    Āśāvaha2, I, 186, 6999 (Svayamvarap., § 232): a prince

    (enumerated among the Vṛṣṇis), who has presented himself

    at the “self-choice” (svayaṃvara) of Kṛṣṇā.

    Puranic Encyclopedia

    ☞ p. 93, col. 1.
    ĀŚĀVAHA I . A son of Kaśyapa and Aditi. From Viṣṇu

    Brahmā, from Brahmā Marīci and from Marīci Kaśyapa

    were born. Kaśyapa married Aditi, daughter of Dakṣa.

    Aditi gave birth to ten sons: Bṛhadbhānu, Cakṣur-

    ātmā, Vibhāvasu, Ṛcīka, Savitā, Arka, Bhānu, Āśāvaha,

    Ravi and Vivasvān. Vaivasvata Manu was the son of

    Vivasvān. (M.B., Ādi Parva, Chapter 1, Verse 42).
    ☞ p. 93, col. 1.
    ĀŚĀVAHA II . A prince of the Vṛṣṇi dynasty. He was

    present at the Svayaṃvara of Draupadī. (M.B., Ādi

    Parva, Chapter 185, Verse 19).