• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āśābandha

    See also āśābandhaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 124.
    āśābandha m. (-ndhaḥ)

    1 Confidence, trust, expectation.

    2 A spider's web.

    E. āśā hope, &c. and bandha a binding.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 100, col. 2.
    āśā-bandha (ndhaḥ) 1. m. A spider's
    web; confidence, expectation.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 69.
    āśābandha m. hopefulness (lit. the binding or gathering of hope).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 157, col. 1.
    ā-śā—bandha m. band of hope, confidence, trust, expectation
    ☞ p. 157, col. 1.
    a spider's web, Megh. 10.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 102, col. 1.
    āśābandha

    m. (-ndhaḥ)

    1. Confidence, trust, expectation.

    2. A spider's web.

    E.
    āśā hope, &c. and bandha a binding.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 83, col. 1.
    āśābandha āśābandha m. (bandh) le lien de l'espérance; l'espoir.

    Au fig. toile d'araignée.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 717.
    āśābandha (2. ā° + va°) m.

    1) das Band der Hoffnung; das Muthfassen (samāśvāsa) H. an. 4, 149. MED. dh. 42.

    — 2) Spinngewebe TRIK. 2, 5, 28. H. an. MED. — Beide Bedeutungen hat der Dichter MEGH. 10 vor Augen gehabt.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 190, col. 3.
    āśābandha m.

    — 1) Band der Hoffnung.

    — 2) Spinngewebe.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 46, col. 1.
    āśābandha m. das Hoffnungfassen (eig. -anknüpfen).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 836, col. 1.
    āśābandha pu0 āśāṃ diśaṃ badhnāti ac . 1 markaṭajāle,-
    bandha—ghañ 3 ta0 . 2 tṛṣṇābandhe 6 ta0 . 3 diśāṃ bandhe ca .
    4 samāśvāse . āśā bandhaiva . 5 āśārūpe bandhe . “ā-
    śābandhaḥ kumumasadṛśaṃ prāyaśohyaṅganānām” meghadū0 .